Képviselőházi irományok, 1865. II. kötet • 42-136 sz.

Irományszámok - 1865-133. Jelentése az 1865-dik évi országgyülés képviselőháza által a nemzetiségi kérdés tárgyában kiküldött bizottság alválasztmányának

,'.'•' ' ' ' 276 CXXXIII. SZÁM. dek pedig, ha felperesi ügyvéd által választott nyelven ügyködni nem akarnak, a magyar nyelvet tartoznak használni. 27. §. Az idézési végzés a beadvány nyelvén, de a megidézendő fél érdekében, ha rögtön kitudható, annak anyanyelvén is, máskülönben az állam hivatalos nyelvén, mint közvetítő nyelven fogalmazandó. • A végzés, határozat, ítélet a pör nyelvén, és a fölebbezés tekintetéből az állam hivatalos nyelvén is hozandó, közlendő és kihirdetendő. 28. §. váltóbiróságok illetősége alá tartozó ügyekben a pörlekedési nyelv, a köziitel érdekében, a magyar. 29. §. A választástól függő világi bíróságok belső ügykezelési nyelve a magyar; az egyházi bíróságok magok határozzák meg ügykezelési nyelvöket. 30. §. A telekkönyvi hivatalok nyelve a magyar; de a végzések a felek kívánatára a törvényhatósági ügykezelési nyelven, s ha ilyen több volna, közülök azon a nyelven kiadandók, i melyen a fél kiadni kívánja, ugyanazon nyelven lévén hiteles fordításban kiadandók a kivonatok. 31. §. Az államkormány kinevezésétől függő bíróságok hivatalos nyelve kizárólaj a magyar; de az igszságügyminiszterium köteles ügyelni arra, hogy a fő- és legfőbb bíróságoknál szikértő birák mindenik nemzetiség kebeléből elégséges számban alkalmaztassanak. VI. FEJEZET. Nemzetiségi jogok a törvényhozás terén. 32. §. Az országgyűlésnek tanácskozási és ügykezelési nyelve a magyar. 33. §. A törvények az országban honos minden nemzetiség nyelvén kihirdetenők. VII. FEJEZET. A nemzetiségek egyenjogúságának biztosítása. 34. §. A fönebbi határozatokkal ellenkező minden korábbi törvény eltörölteti. 35. §. Az ország területén létező mindennemzetisógnek a fönebbi §.-okbanmegállapított egyenjogúsága az ország sarkalatos törvényének nyilvánittatik. Nyáry Pál s. k- Kerkapoly Káily s. k. az albizottság elnöke. az albizottság j^yzője.