Felsőházi napló, 1935. II. kötet • 1936. október 20. - 1937. július 15.

Ülésnapok - 1935-48

380 Az országgyűlés felsőházának A8. ülése 1937. évi július hó 9-én, pénteken. latot végszerkezetben elfogadják, azt felállással jelezni. (Megtörténik.) Kimondom a határozatot, hogy a felsőház a törvényjavaslatot a képviselőház szövegezése szerinti szerkezetben változatlanul elfogadta, amiről a képviselőház értesítetni fog. Napirend szerint következik a pénzügyi, kereskedelemügyi és közlekedési, valamint külügyi bizottságok együttes jelentése alapján »az örökösödési illetékek tekintetében a kettős adóztatás elhárítása céljából Prágában 1936, évi október hó 26. napján kelt magyar-csehszlovák egyezmény becikkelyezéséről« szóló törvényjavaslat tárgyalása. Kérem a jegyző urat, hogy a bizottságok együttes jelentését felolvasni szíveskedjék. Szontagh Jenő jegyző (felolvassa a jelentést). Elnök: Kíván valaki a törvényjavaslathoz általánosságban hozzászólni? (Nem!) Ha szólni senki sem kíván, a vitát bezárom és a tanácskozást befejezettnek nyilvánítom. Következik a határozathozatal. Felteszem a kérdést, méltóztatnak-e a törvényjavaslatot általánosságban a részletes tárgyalás alapjául elfogadni, igen vagy nem? (Igen!) Ha igen, kimondom a határozatot, hogy a felsőház a törvényjavaslatot általánosságban a részletes tárgyalás alapjául elfogadta. Következik a részletes tárgyalás. . Kérem a jegyző urat, hogy a szokásos módon először a törvényjavaslat címét s azután szakaszainak sorszámát felolvasni szíveskedjék. Szontagh Jenő jegyző (felolvassa u törvényjavaslat címét és 1—3. §-ainak sorszámát. A Ház a címet és a szakaszokat hozzászólás nélkül elfogadja). Elnök: Ekként a törvényjavaslat részleteiben is le tárgy .altatván, kérdem a t. Felsőházat, elfogadja-e azt a részletes tárgyalás során elfogadott végszerkezetben, igen vagy nem? (Igen!) Méltóztassanak azok, akik a törvényjavaslatot végszerkezetben elfogadják, azt felállással jelezni. (Megtörténik.) Kimondom a határozatot, hogy a felsőház a törvényjavaslatot a képviselőház szövegezése szerinti szerkezetben változatlanul elfogadta, amiről a képviselőház értesíttetni fog. Napirend szerint következik a pénzügyi bizottság jelentése alapján a magyar állam 1935/36. évi zárszámadása és a M. kir. Legfőbb Állami Számvevőszéknek úgy e zárszámadásra vonatkozólag, mint a törvényhozás által az 1935/3,6. költségvetési évre engedélyezett hitelekkel szemben (1935 : VIII. te.) az 1935/36. évi I., illetve II. félév, végén mutatkozó eltérésekről beadott jelentéseinek tárgyalása. Kérem a jegyző urat, hogy a bizottsági jelentést felolvasni szíveskedjék. Szontagh Jenő jegyző (felolvassa a jelentést). Elnök: Kíván valaki szólni? (Nem!) Ha szólni senki sem kíván, a vitát bezárom és a tanácskozást befejezettnek nyilvánítom. Következik a határozathozatal. Kérem a jegyző urat, hogy a pénzügyi bizottság jelentésében foglalt javaslatokat felolvasni szíveskedjék. Szontagh Jenő jegyző (olvassa): »A pénzügyi bizottság tisztelettel javasolja a t. Felsőháznak, hogy az 1935/36. évi állami költségvetés és az ezt kiegészítő külön törvények alapján engedélyezett hitelekkel szemben az ebben a számadási évben előfordult túlkiadásokat, előirányzat nélküli kiadásokat, kevesebb he vételeket, kölcsönöket, hitelműveleteket és egyéb eltéréseket, valamint az ide vonatkozó hiteleltérési kimutatásokat és a M. kir. • Legfőbb Állami Számvevőszék által a magyar állam háztartásának az 1935/36. költségvetési évről összeállított zárszámadását és az errevonatkozó jelentését tudomásul venni, a kormánynak a felmentvényt megadni, illetőleg a képviselőház 1937. évi június 22-én tartott 235. ülésében ebben a tárgyban hozott határozatát országos határozat erejére emelni méltóztassék.« Elnök: Felteszem a kérdést, méltóztatnak-e a pénzügyi bizottságnak imént felolvasott javaslatait elfogadni és a képviselőháznak e tárgyban hozott javaslatát országos határozat erejére emelni, igen vagy nem? (Igen!) Ha igen, kimondom a határozatot, hogy a felsőház a pénzügyi bizottság javaslatait elfogadta s a képviselőháznak e tárgyban hozott határozatát országos határozat erejére emelte. A felsőháznak erről a határozatáról a képviselőház értesíttetni fog. Napirend szerint következik a közigazgatási bizottság jelentése alapján az 1927:V. te. 48. i §-ának (2.) bekezdése alapján Miskolc thj. városhoz pénzügyi ellenőr kiküldetése tárgyában benyújtott m. kir. belügyminiszteri jelentés tárgyalása. Kérem a jegyző urat, hogy a bizottság jelentését felolvasni szíveskedjék. Szontagh Jenő jegyző (felolvassa a közigazgatási bizottság jelentését). Elnök: Kíván valaki a m. kir. belügyminiszter jelentéséhez hozzászólni? (Nem!) Ha szólni senki sem kíván, a vitát bezárom s a tanácskozást befejezettnek nyilvánítom. Következik a határozathozatal. Felteszem a kérdést, méltóztatnak-e a m. kir. belügyminiszter jelentését tudomásul venni, igen vagy nem? (Igen!) Ha igen, kimondom a határozatot, hogy a felsőház a m. kir. belügyminiszter jelentését tudomásul vette, amiről a képviselőház értesíttetni fog. T. Felsőház! Most pedig kihirdetem az ülés folyamán megtartott választás eredményét. Kérem a jegyző urat, hogy a választás eredményét felolvasni szíveskedjék. Kiss Ernő jegyző (olvassa): Beadatott összesen 113 szavazat. A 33 tagú országos bizottságba megválasztottak: Chorin Ferenc 103, Imrédy Béla 113, Jankovich Béla 113, Juhász Andor 113, Koós , Zoltán 66, vitéz Keresztes-Fischer Ferenc 113, ! Mutschenbacher Emil 112, vitéz Purgly Emil 113, Somssich László gróf 113, Teleszky János 111, Wekerle Sándor 113 szavazattal. Ezenkívül Szontagh Jenő felsőházi tag 54 és gróf Vay Arthur felsőházi tag egy szavazatot kapott. Elnök: Tisztelt Felsőház! Chorin Ferenc, Imrédy Béla, Jankovich Béla, Juhász Andor, vitéz Keresztes-Fischer Ferenc, Koós Zoltán, Mutschenbacher Emil, vitéz Purgly Emil, gróf Somssich László, Teleszky János és Wekerle Sándor felsőházi tagokat a 33 tagú országos bizottság megválasztott tagjainak jelentem ki. "