Felsőházi napló, 1931. I. kötet • 1931. július 20. - 1932. július 2.

Ülésnapok - 1931-5

40 Äz országgyűlés felsőházának 5. ülése elnökének átiratát az ahhoz csatolt jegyzőkönyvi kivonattal együtt felolvasni szíveskedjék. Latinovits Endre jegyző (olvassa): «Nagyméltóságú Elnök Űr! A Képviselőház folyó évi augusztus hó 27-én tartott ülésén gróf Károlyi Gyula miniszterelnök úr beterjesztette gróf Bethlen István úrnak m. kir. miniszterelnöki állásától való felmentése és gróf Károlyi Gyula urnák m. kir. miniszterelnökké történt kinevezése (Éljenzés-) tárgyában a Kormányzó TTr ö főméltóságának az Országgyűléshez intézett magas kéziratát. A kormányzói kézirat kihirdetése a Képviselőházban megtörténvén, van szerencsém azt a Felsőházban való kihirdetés céljából az idevonatkozó jegyzőkönyvi kivonat csatolása mellett, Nagyméltóságodnak megküldeni. Fogadja Nagyméltóságod kiváló tiszteletem őszinte nyilvánítását. Budapest, 1931. évi augusztus hó 27-én. Almásy László, s. k.» «Kivonat a Képviselőház 1931. évi augusztus hó 27-én tartott 14. ülésének jegyzőkönyvéből. . . . Gróf Károlyi Gyula m. kir. miniszterelnök beterjeszti gróf Bethlen Istvánnak m. kir. miniszterelnöki állásától való felmentése és gróf Károlyi Gyulának m. kir. miniszterelnökké történt kinevezése tárgyában a Kormányzó TTr ö főméltóságának az Országgyűléshez intézett magas kéziratát. ... ,rAlmásy László elnök a kormányzói kéziratot kihirdetteti "s egyben

; a Ház tudomására hozza, hogy azt kihirdetés céljából a Felsőnáznak megküldi. Jegyezte és kiadta dr. Héjj Imre s. k., a Képviselőház jegyzője.» Elnök: A Képviselőház üzenete tudomásul szolgál. Most pedig kérem a jegyző arat, hogy a "kormányzói magas kéziratot felolvasni szíveskedjék. Latino vits Endre jegyző (olvassa.): «Magyarország Országgyűlésének Kormányzói Üdvözletemet! Tisztelt Országgyűlés ! Bethleni gróf Bethlen Istvánt kérelmére magyar királyi miniszterelnöki állásától fel; mentettem és magyar királyi miniszterelnökké nagykárolyi gróf Károlyi Gyula eddigi külügyminisztert, országgyűlési képviselőt neveztem ki. (Éljenzés.) Isten áldása kísérje az Országgyűlés munkálkodását a haza javára és dicsőségére. Kelt Budapesten, 1931. évi augusztus hó 24. napján. Horthy

1 s. k., Gróf Bethlen István s. k.» (Éljenzés.) Elnök: A kormányzói magasi kézirat a Felsőházban is meghirdettetvén, a Felsőház azt tudomásul veszi s a kéziratot megőrzés végett az Országos Levéltárnak megküldöm. Bemutatom ezzel kapcsolatban a kinevezett miniszterelnök úr átiratát és az ahhoz másolatban mellékelt magas elhatározásokat. Kérem

1 azok felolvasását. Latinovits Endre jegyző (olvassa): «Nagyméltóságú Elnök Üir! Magyarország Főméltóságú Kormányzója az összminisztérium lemondását elfogadván, folyó évi augusztus hó 24-én kelt magas elhatározásával gróf Bethlen István miniszterelnököt és minisztériuma tagjait állásuktól saját kérelmükre felmenteni, egyben pedig engem a 7. alatt hiteles másolatban idemellékelt magas kéziratával magyar királyi miniszterelnökké kinevezni és az egyes miniszteri állások betöltése iránt javaslattételre felhívni méltóztatott. 1931. évi augusztus hó 28-án, pénteken. Ezen magas

1 megbízatás következtében előterjesztvén az egyes miniszteri tárcák betöltésére vonatkozó javaslatomat, Kormányzó Ür ö Főméltósaga ugyancsak folyó évi augusztus hó 24-én kelt és 2. 7. alatt hiteles másolatban szintén idezárt magas elhatározásával azt jóváhagyni méltóztatott. Amidőn ezeket Nagyméltóságod nagybecsű tudomására hozom, van szerencsém megjegyezni, hogy gróf Bethlen István úrnak magyar királyi miniszterelnöki állásától való felmentése és az én kineveztet esem tárgyában az Országgyűléshez intézett kormányzói magas üzenetet a Képviselőház legközelebbi ülésén szándékozom kihirdetés végett átadni. Budapest, 1931. évi augusztus hó 25. Károlyi s. k.» Elnök: Tudomásul vétetik. Most pedig kérem a kormányzói magas kézirat felolvasását. Latinovits Endre jegyző (olvassa): «Magas kézirat. Kedves gróf Károlyi! Önt magyar királyi miniszterelnökké ezennel kinevezem és a minisztérium! megalakulása iránti javaslatait elvárom. Kelt Budapesten, 1931. évi augusztus hó 24. napján. Horthy, s. k., gróf Bethlen István, s. k.» Elnök: Tudomásul vétetik. Kérem a jegyző urat, szíveskedjék a kormányzói magas elhatározást felolvasni. Latinovits Endre jegyző (olvassa): «Magas elhatározás. A magyar királyi miniszterelnök előterjesztésére magyar királyi igazságügyminiszterré dr. zsitvateői Zsitvay Tibort, magyar királyi honvédelmi miniszterré vitéz jakfai Gömbös Gyulát újra kinevezem, illetőleg ezen eddig is viselt állásában megerősítem, továbbá dr. Walko Lajos nyugalmazott minisztert magyar királyi külügyminiszterré, vitéz KeresztesFischer Ferenc főispánt magyar királyi belügyminiszterré, ivádi Ivády Béla császári és királyi kamarás, helyettes államtitkári címmel és jelleggel felruházott miniszteri tanácsost, országgyűlési képviselőt magyar királyi földművelésügyi miniszterré, dr. Kenéz Béla magyar királyi udvari tanáosos, egyetemi nyilvános rendes tanár, országgyűlési képviselőt magyar királyi kereskedelemügyi miniszterré, dr. Ernszt Sándor eddigi népjóléti és munkaügyi minisztert magyar kir. vallás- és közoktatásügyi miniszterré ós Mayer János eddigi földművelésügyi minisztert a kisgazdák tárcanélküli magyar királyi miniszterévé kinevezem, végül a pénzügyminisztérium ideiglenes vezetésével a magyar királyi miniszterelnököt és a népjóléti és munkaügyi minisztérium ideiglenes vezetésével a magyar királyi vallás- és közoktatásügyi minisztert megbízom. Kelt Budapesten, 1931. évi augusztus hó 24. napján. Horthy, s. k., gróf Károlyi Gyula, s. k.» (Éljenzés.) Elnök: Tudomásul vétetik. Felkérem a háznagy úr ő méltóságát, hogy , a kinevezett új kormány tagjait vezesse ,be. (Rakovszky Endre háznagy vezetésével a kormány tagjai bevonulnak a terembe és elfoglalják helyüket — Elénk éljenzés.) A miniszterelnök úr ő exeellenciája kíván szólani ! Gróf Károlyi Gyula miniszterelnök: Nagyméltóságú Elnök Ur! Mélyen t. Felsőház! (Halljuk! Halljuk!) Egy kormány, amely a Háznak bemutatkozik, rendesen átfogó, mindenre kiterjedő pragrammot szokott adni és többnyire ilyet várnak is egy új kormánytól. Elnézését kérem a t. Felsőháznak és azt hiszem, meg is fogják érteni, hogy az adott viszonyok