Főrendiházi napló, 1878. II. kötet • 1880. márczius 31–1881. június 1.
Ülésnapok - 1878-97
55 XCVII. ORSZÁGOS ÜLÉS. Tudomásul vétetik és az igazoló bizottságnak adatnak ki. Gróf Csáky Rezső, gr. Schönborn Ervin, b. Vay Alajos és Keczely Mihály erdélyi* kir. hivatalos, részint családi viszonyaik, részint betegség miatt felmentésért és gr. Erdödy Sándor gyengélkedő egészségi állapota miatt bizonytalan időre terjedő szabadságért folyamodott. Ezek megadatnak és nyilvántartás végett az igazoló bizottságnak adatnak ki. Beöthy Algernon, a képviselőház jegyzője: Nagymélt. elnök ur, mélt. főrendek! A képviselőházban tárgyalt és harmadszori felolvasás után elfogadott következő törvényjavaslatokat van szerencsém alkotmányszerű tárgyalás és szives hozzájárulás végett átnyújtani: 1. a kereskedelmi és forgalmi viszonyoknak a német birodalommal további ideiglenes rendezése tekintetéből 1880. ápr. 11-én létrejött egyezmény beczikkelyezéséről; 2. a kikészitési forgalomnak a német vámterülettel 1881. jun. 30-ig leendő szabályozásáról szóló törvényjavaslatokat; továbbá: az 1878. évi állami zárszámadás tárgyában hozott határozatait a képviselőháznak az illető jegyzőkönyvi kivonat kíséretében. Nyáry Jenő b. jegyző {olvassa a jegyzőkönyvi kivonatot). Elnök: A törvényjavaslatok felolvasottaknak tekintetnek, ki fognak nyomatni, a mélt. főrendek közt kiosztatni s előleges tárgyalás és véleményes jelentéstétel végett a hármas bizottságnak kiadatni. Haynald Lajos bibornok, kalocsai érsek: Nagyméltóságú elnök ur, méltóságos főrendek! Két törvényjavaslat áll a magas ház előtt: az egyik szól a német birodalommal való kereskedelmi és forgalmi viszonyoknak rendezése tekintetéből 1880. ápr. 11. létrejött egyezménynek beczikkelyezéséről, a másik a német vámterülettel való kikészitési forgalomnak 1881. jun. 30-káig leendő szabályozásáról. Mindkét tárgy, mind az egyik egyezmény, mind a másik irányban teendő intézkedések szoros összeköttetésben vannak a Németországgal kötendő vám- és kereskedelmi szerződés létesítése iránt folyamatban lévő tárgyalással. Reméleni lehetett, hogy ezen tárgyalások ez ideig be fognak végeztetni és épen azért az egyezmény, illetőleg a törvényes intézkedések hatálya csak egész folyó jun. 30-káig volt meghatározva; de miután azon tárgyalások eddig be nem végeztettek és Németországgal létre nem jött a szerződés : szükségessé vált az érintett egyezmény, illetőleg intézkedések hatályának meghosszabbítása 1881. jun. 30-káig. így a tárgy magában is sürgős, de ezek mostani tárgyalásának sürgős volta más tekintetben is kitűnik, miután már holnapután megkezdődnek a pünkösti ünnepek, melyek a magas ház több tagjának honnlétét hivatalosan igénybe veszik. Hogy tehát ezen magukban is sürgős tárgyaknak elintézésén még a pünkösti ünnepek előtt keresztül essünk: megteszem a sürgősségi indítványt, oly módon, hogy méltóztassék a magas ház a hármas bizottságnak előleges tárgyalás és előkészítés végett kiadni mind a két javaslatot, hogy a hármas bizottság azokról jelentését azonnal megtévén, még ezen rövid időre megszakítandó ülés folytatása alatt intézkedhessünk mind a két javaslat iránt. (Helyeslés.) Elnök: Méltóztatnak ő eminentiájának sürgősségi indítványát elfogadni? (Elfogadjuk!) Ennélfogva a sürgősségi indítvány elfogadtatott; felkérem tehát a hármas állandó bizottság tagjait, hogy e törvényjavaslatokat nyomban tárgyalni és jelentésöket az ülés folyamában benyújtani méltóztassanak. Károlyi Sándor gr. interpellatiót kivan intézni a közlekedésügyi minister úrhoz. Károlyi Sándor gr.: Nagymélt. elnök ur, mélt. főrendek! A következő interpellatiót intézem a közmunka és közlekedési minister úrhoz, bár sajnálatomra nincs jelen: sdnterpellatio a m. kir. közmunka- és közlekedésügyi ministerhez : 1. A kormány rövid idő alatt szándékozik-e meghatározni a Tiszán és mellék folyóin teljesítendő átmetszési és töltés bellebbezési munkálatok sorrendjét és hány év alatt leendő kivitelét? 2. A jelzett munkálatokra teendő kiadásokból mily összeg terhelendi az állampénztárt ? és mennyi a társulatokat egyenkint ? ,