Főrendiházi napló, 1875. I. kötet • 1875. augustus 30–1876. márczius 27.
Ülésnapok - 1875-17
128 XVII. ORSZÁGOS ÜLÉS. észrevételeimet akkorra, mikor azok tárgyalás alá fognak kerülni. Elnök: A jelen törvényjavaslatra nézve átalánosságban nincsen észrevétel? (Nincsen!) Tehát a jelen törvényjavaslat elfogadottnak vétetik. Méltóztassék azt pontonként felolvasni. Vay Béla b. jegyző {szakaszonként olvassa a törvény javaslatot). Elnök: Ha nincs ki hozzá szólni kívánna, méltóztassanak azok, kik a felolvasott törvényjavaslatot úgy átalánosságban mint részleteiben elfogadják, felállam. (Megtörténik.) A méltóságos főrendek elfogadják a törvényjavaslatot mind átalánosságban, mind részleteiben és e felől a képviselőház értesíttetni fog. Következik az osztrák-magyar monarchia és a hawaii szigetek királysága közt kötött s Londonban 1875. évi június 18-án aláirt barátsági, kereskedelmi és hajózási szerződésről szóló törvényj avas! at tárgyalás a. Vay Béla b. jegyző (olvassa a bizottság jelentését). Batthyány Ferencz gróf jegyző: (olvassa a ministeri indokolást és a törvényjavaslatot). Czirálty János gr.: Talán ezen szerződésnél is ugyanazon megnyugtató nyilatkozatával leend szerencsém a kereskedelmi minister úrnak találkozni, mint az előbbi alkalommal, t. i. hogy ezen eoncret esetben szintén nem forognak fenn olyanok, melyeket mint aggályaimat az előbbi szerződésre vonatkozólag előadni bátor voltam. Simonyi Lajos b. minister: Nagyméltóságú elnök úr, mélt. főrendek! A leghatározattabban vagyok bátor kijelenteni azt, hogy ezon szerződésben semmi sem foglaltatik olyan, a mi állásunknak, különösen figyelembe véve jelen Austriával folyó alkudozásainkat — legkevésbé is praejudicálna. Ezen szerződés azért köttetett, hogy különösen hajóinkra nézve biztosíték nyújtassák, hogyha útközben megsérülnének, vagy szenet akarnának ríjra felrakni, vagy bármi baj érné azokat, azon elbánásban részesüljenek, mint azon nemzetek, a melyek ezen királysággal legkedvezőbb ilynemű szerződést kötöttek. De különben nem nagy érdekű Magyarországra nézve ezen szerződés. Vezérelték a kormányt ennek elfogadására az előbb emiitett okok, és nem praejudieál ez semmi alkudozásnak, azért bátor vagyok kérni ő exciáját, hogy méltóztassék e tekintetben megnyugodni. (Helyeslés.) Apponyi Albert gróf: Nagyméltóságú elnök ur, mélt. főrendek! Itt elértünk azon pontra, a hol nem vagyok azon szerencsés helyzetben, hogy a kereskedelmi minister úr ő nagyméltóságának szempontját magamévá tehessem. Ne mélméltóztassanak magának a substratunmak ezen szám szerinti csekélységét számba venni és mérvadó szempontul tekinteni, hogy hiszen a hawaii szigeteken levő forgalmunk és kereskedelmünk amúgy is szerény arányban fog mozogni és hogy ezen tárgynak nagy fontosságot ne tulajdonítsunk. Én ezt átalános pricipialis szempontból fogom fel ós azért teszem meg itt észrevételemet, a melyeket egyszer mindenkorra érvényben tartatni kérek. Én azt hiszem nagyméltóságú főrendek, hogy bármily kedvező legyen speciűce Magyarországra nézve valamely külföldi állammal kötendő kereskedelmi szerződés, mihelyt az Ausztriával közösen a közös vámszövetség egész területére nézve köttetik, a monarchia két részének netalán egymástól egyes pontokban eltérő érdekei okvetlenül bizonyos compromissumot követelnek, a mi részünkről való megállapításoknál. Már most mi a monarchia másik felével azon helyzetben vagyunk, hogy a kormány a vám és kereskedelmi szerződést felmondta; ezzel magának és a törvényhozásnak teljesen szabad kezet biztosított az iránt, hogy az újonnan megindított tárgyalások nyomán újabban oly vám és kereskedelmi szerződés fog köttetni, a mely a vámterület egységének megállapítására vezet. Én részemről legmélyebben óhajtom hazánkra nézve és mind politikai mind nemzetgazdászati tekintetben a lehető legkedvezőbb eredménynek tartom azt, a mit a mélyen tisztelt kormány is kitűzött magának kivántos czélul: t. i. a vámterület egységének fentartását. Azonban mégis kénytelen vagyok a vám szerződés felmondását a mely eszközöltetett, komolyan venni és annak folytán azon lehetőséget, mint nem kívánatost, de épen absolute ki nem zárhatót tekinteni, hogy a vámterület egységének fentartása nem sikerül, a melynél fogva semmi egyéb compensatiót nem