Felsőházi irományok, 1939. III. kötet • 109-150. sz.

Irományszámok - 1939-116

116. szám. 73 All. cikk kimondja, hogy a felszámolás befejezése és hozadékának átutalása után az említett két alapítvány mint magyar alapítvány megszűnik és ezekre vonatkozólag sem Jugoszlávia, sem az új jugoszláv alapítványok, vagy azok szervei Magyarországgal szemben semminemű követeléssel többé fel nem léphetnek és harmadik személyekkel szemben is az új jugoszláv alapítványok lesznek felelősek mindazokért a kötelezettségekért, amelyek ezt a két magyar alapítványt terhelték. A létrejött egyezmény a »Julián« Egyesület lefoglalt vagyontárgyainak a kérdését kielégítően oldja meg az Egyezmény 12. cikkében az Egyesület részére biztosított, ezidőszerint mintegy 280.000 pengőnek megfelelő 2,300.000 dínárnyi kártalanítási összeggel. A kártalanítási összeget Jugoszlávia az Egyezmény 1. cikke értelmében az Egyezmény életbelépésétől számított egy éven belül bocsátja a magyar kormány rendelkezésére. Ezzel az Egyezménnyel a két állam között régóta húzódó vitás ügyek nyernek kielégítő és megfelelő megoldást. Minthogy a szóbanlévő Egyezmény törvényhozási tárgyra vonatkozik, megkötéséhez az országgyűlés hozzájárulása szükséges. Ennek megfelelően a törvényjavaslat 1. §-a az Egyezmény törvénybeeikkelyezéséről intézkedik, a 2. §-a a részletesen ismertetett Egyezménynek eredeti francia szövegét és hivatalos magyar fordítását tartalmazza, míg a 3. §. a hatálybalépés és végrehajtás tekintetében rendelkezik. Az Egyezmény végrehajtásával kapcsolatos ügyek elintézésére főleg a vallásés közoktatásügyi miniszter lévén illetékes, a törvény végrehajtásával ő bizatik meg. A végrehajtás a miniszterelnökkel és az érdekelt miniszterekkel egyetértésben történik. Budapest, 1940. évi április hó 16. napján. é gr, Csáky István s. k., m. kir. külügyminiszter. Felsőházi iromány. 1939—1944. III. kötet. oi