Felsőházi irományok, 1939. III. kötet • 109-150. sz.

Irományszámok - 1939-120

108 120. szám. Melléklet a 120, számú irmnányhoz. Indokolás „a szellemi és kulturális együttműködés tárgyában Budapesten 1940. évi március hó 13. napján kelt magyar-német pótegyezmény becikkelyezéséről szóló törvényjavaslathoz. Ausztriának a Német Birodalommal történt egyesülése folytán a Bécsben 1935. évi március hó 4. napján kelt s az 1935 : XIX. törvénycikkbe iktatott magyar-osztrák kulturális egyezmény hatályát vesztette. Ennek folytán szükségessé vált, hogy a szóbanforgó egyezmény némely részei — a változott viszonyoknak megfelelő átalakítással — átvétessenek a Berlinben 1936. évi május hó 28. napján kelt s az 1937 : V. törvénycikkbe iktatott magyar-német kulturális egyezménybe. Az idevonatkozó tárgyalások sikerrel járván, a két kormány Budapesten 1940. évi március hó 13-án pótegyezményt kötött, amely a fent említett magyar-osztrák kultúregyezmény egyes részeit megfelelően átalakítva a magyar-német kulturális egyezménybe átültethetővé tette. A magyar-német kulturális egyezményt ilyenformán kiegészítő ennek a pót egy ez menynek a törvénybe iktatására irányul a benyújtott törvényjavaslat. Budapest, 1940. évi április hó 16. napján. Hőman Bálint s. h, m. kir. vallás- és közoktatásügyi miniszter.