Felsőházi irományok, 1935. VII. kötet • 314-325., V. sz.

Irományszámok - 1935-315

315. lasztási bizottság elnökének rögtön teendő jelentés mellett rendelkezhetik. (4) A választókerület székhelyén kívül a csend és a rend fenntartásáról a szavazókör egész területén a szavazatszedő küldöttség elnöke gondoskodik ; e végből ő rendelkezik a közbiztonsági közegekkel és a kirendelt fegyveres erővel. Azt, hogy ugyanabban a községben vagy városban működő több szavazatszedő küldöttség közül melyiknek az elnöke lesz hivatva a csend és a rend fenntartásáról a község, illetőleg a város egész területén gondoskodni, a választási bizottság elnöke állapítja meg. (5) A csend és a rend fenntartására hivatott közbiztonsági közegekkel és a kirendelt fegyveres erővel való rendelkezésben az erre illetékes elnököt — és pedig kizárólag az elnök által esetről-esetre adott felhatalmazás alapján — csak a helyettes elnök vagy az illetékes rendőrhatóság helyettesítheti. A választási bizottság elnöke és a szavazatszedő küldöttség! elnök ellen, valamint a közbiztonsági közegek és a kirendelt fegyveres erő felett rendelkezésre hivatott tisztviselő ellen, ha a közbiztonsági közegeket, vagy a kirendelt fegyveres erőt más célból, mint a csend és a rend fenntartása érdekében veszi igénybe, továbbá, ha a közbiztonsági közegek vagy a fegyveres erő feletti rendelkezési jogát másra, mint az illetékes hatósági közegre ruházza, — az esetleges büntetőjogi következményektől függetlenül — fegyelmi eljárásnak van helye. (e) A karhatalomnak a választási eljárás folyamán szükségessé vált kiegészítése, úgyszintén az illető választókerületben rendelkezésre álló karhatalom beosztásának megváltoztatása iránt, a választókerület egész területére nézve a választási bizottság elnöke intézkedik. (7) Lajstromos és egyéni kerületi együttes választásnál (58. §. (3) bek.) a jelen §. (1), (*.) és (e) bekezdésében Felsőházi iromány. 19oó—19#. VII. köt&t. szám. 25 a választási bizottság elnökére ruházott jogkör az egyéni választókerületekben is a lajstromos választókerület választási bizottságának elnökét illeti meg; ugyancsak a lajstromos választókerület választási bizottságának elnöke jár el a (3) bekezdésben meghatározott feladatkörben is, há a lajstromos választókerület székhelye valamely egyéni választókerület székhelyével egybeesik. (s) A szavazás színhelyén fegyverrel csak azok jelenhetnek meg, akik azt hivatali vagy szolgálati állásuknál fogva viselik. 64. §. (1) A választási bizottság magyar nyelven és a választókerületben tömegesen használt más nyelveken is hirdetményt tesz közzé, amelyben tudatja : • a) a választás napját és megkezdésének időpontját ; b) a szavazatszedő küldöttségi elnökök, helyettes elnökök, jegyzők és helyettes jegyzők nevét, továbbá azt, hogy az egyes szavazatszedő küldöttségek mely helyiségben fognak működni és hogy az ugyanabban a városban (választókerületben) vagy községben működő egyes szavazatszedő küldöttségi elnökök közül ki van hivatva a csend és a rend fenntartásáról a város, illetőleg a község egész területén gondoskodni ; c) az ajánlás átnyujtásának helyét és időpontját ; d) a választás eredménye kihirdetésének helyét ; e) a választási eljárásnál szem előtt tartandó egyéb intézkedéseket, különösen a szavazásnál követendő eljárásra vonatkozó részletes tájékoztatást, valamint a szeszes italok forgalombahozására megállapított tilalmat. (2) Lajstromos és egyéni kerületi együttes választásnál (58. §. (3) bek.) a hirdetményt az egyéni választókerületekre vonatkozóan is a lajstromos választókerület választási bizottsága teszi közzé. (3) A hirdetményt a választókerületben minden községi elöljáróságnak 4