Felsőházi irományok, 1935. VI. kötet • 255-313., IV. sz.
Irományszámok - 1935-262
20 262. szám. 262. szám. A képviselőház által elfogadott szöveg. Törvényjavaslat a rendőri büntetőbíráskodás körébe utalt egyes kihágások tettenért elkövetőinek a helyszínen való megbírságolásáról. 1. §. A belügyminiszter rendelettel megállapíthatja, hogy a rendőri büntetőbíróság hatáskörébe utalt egyes enyhébb természetű és csupán pénzbüntetéssel büntethető kihágások tettenért elkövetőire — a rendőri büntetőeljárás mellőzésével — a helyszínen rendbüntetésül pénzbírságot lehessen alkalmazni. A belügyminiszter rendeletében a pénzbírságot meghatározott Összegben állapítja meg, ez az összeg tíz pengőt nem haladhat meg. Az előbbi bekezdés értelmében alkalmazható pénzbírság megfizetésére a tettenértet a m. kir. rendőrség és csendőrség őrszemélyzetének e végből külön felhatalmazott tagjai szólítják fel. Ugyanők jogosultak a pénzbírság összegének átvételére. 2. §. A tettenérő hatósági közeg intézkedése ellen jogorvoslatnak nincs helye. Ha a tettenért a pénzbírságot nyomban megfizeti, az elkövetett cselekmény miatt kihágás címén büntetőeljárást nem lehet indítani. Ha a tettenért a pénzbírságot nem fizeti meg azonnal, ellene a rendőri büntetőeljárást meg kell indítani. 3. §. Az 1. §-ban megállapított eljárást nem lehet alkalmazni : a) a katonai büntetőbíráskodás alá tartozó egyénekre ; b) a területenkívüliséget és személyes mentességet élvezőkre ; c) arra, aki tizennyolcadik életévét még nem töltötte be ; d) magánvádra üldözendő kihágás esetében ; e) amikor a tettenért egyént elő kell állítani vagy bűnjelet kell lefoglalni. 4. §. Az 1. §-ban megállapított eljárásban megfizetett pénzbírság hovaf ordítására a kihágási büntetéspénzekre vonatkozó jogszabályok irányadók ; a pénzbírság kezelésének részletes szabályait a belügyminiszter rendelettel állapítja meg. 5. §. Ezt a törvényt — az igaz ságügyminiszterrel egyetértően — a belügyminiszter hajtja végre ; a törvény életbelépésének időpontját és területi hatályát a belügyminiszter állapítja meg. Vásárhelyi Sándor s. k., a képviselőház jegyzője. Budapest, 1937. évi november ho 3-án.
