Felsőházi irományok, 1935. II. kötet • 60-103. sz.

Irományszámok - 1935-72

284 72. szám. A tokaj hegyalj ai borvidéken kívül eső helyen termett mustnak vagy bornak a tokaj hegyaljai borvidék zárt területén átmenő (tranzitó) forgalmát a földmívelésügyi miniszter rendelettel szabályozza. 34. §. Akik a tokaj hegyalj ai borvidéken mustnak vagy bornak forgalombahozatalával foglalkoznak (termelők, kereskedők stb.), azoknak tilos a tokajhegyaljai borvidék zárt területére besűrített mustot, mazsolaszőlőt, aprószőlőt, aszúszőlőt, borhamisításra alkalmas déligyümölcsöt és zamatosító anyagot tartalmazó vegyi készítményeket behozni vagy ott készletben tartani. Fűszer-, csemege- vagy más hasonló üzletet folytató kereskedőknek, ha nagyban való boreladással nem foglalkoznak, továbbá vendéglői, kávéházi, vagy ezekhez hasonló üzemet folytatóknak, végül a közvetlenül fogyasztóknak, az első bekezdésben említett termékekből oly mennyiséget szabad a tokaj hegyalj ai borvidék zárt területére behozni és ott készletben tartani, amely rendes üzleti forgalmuk fedezéséhez, üzemük folytatásához, illetőleg háztartásuk ellátásához szükséges. 35. §. A tokaj hegyalj ai borvidék zárt területén fekvő vasúti- és hajóállomások, valamint postahivatalok kötelesek az egy métermázsat meghaladó besűrített must-, mazsolaszőlő-, aprószőlő-, déligyümölcs-, cukor vagy cukorszörp-, továbbá az egy hektolitert meghaladó szesz szállítmányok megérkezéséről, a feladónak és a címzettnek feltüntetésével, a tokaj hegy alj ai borvidék zárt területére illetékes szőlészeti és borászati kerületi felügyelőt esetről-esetre értesíteni. 36. §. A földművelésügyi miniszter a kereskedelemügyi és közlekedési miniszterrel egyetértve rendelettel állapítja meg azokat a szabályokat, amelyek a jelen törvény II. fejezetében foglalt rendelkezések megtartásának ellenőrzéséhez szükségesek. ///. Fejezet. A típusborra, csemegeborra (ürmösborra), misztellára, pezsgőre, habzóborra, törkölyborra, borpár: latra (borszeszre) és gyógyborra vonathozó különös rendelkezések. 37. §. Amennyiben a jelen III. fejezet különös rendelkezéseiből más nem következik, e törvény I. fejezetének általános rendelkezései a típusbor, a csemegebor (ürmösbor), a misztella, a pezsgő, a habzóbor, a törköly bor, a borpárlat és a gyógy bor előállítására, kezelésére és forgalombahozatalára is megfelelően irányadók. 38. §. A típusbor az olyan bor, amelynek valamely borvidékről, termőhelyről, szőlőfajtától eredő sajátos tulajdonságait vagy sajátos minőségét megfelelő eljárással (házasítás stb.) és megfelelő kezeléssel állandó jellegűvé teszik. Típusborok előállítására és forgalombahozatalára a földmívelésügyi minisztertől csak olyan vállalkozók kaphatnak engedélyt, akiknek erre megfelelő berendezéssel ellátott pincészetük van. A típusborok előállítására, elnevezésére, forgalombahozatalára és ellenőrzésére vonatkozó részletes szabályokat a földmívelésügyi miniszter rendelettel állapítja meg. 39. §. Csemegebor (ürmösbor) az olyan bor, amelynek extrakt-, cukorés szesztartalmát besűrített must (fonnyasztott szőlő) és borpárlat nagyobb mértékű hozzáadásával magasabb fokra emelték. A csemegebor (ürmösbor) előállításához alapanyagul felhasznált bornak legalább 12 térfogat-% szesztartalommal kell bírni. A besűrített musttal javított mustból (5. §.) előállított legalább 12 térfogat-% szesztartalmú borok a fenti célra szintén felhasználhatók. Nem használhatók fel azonban a fenti célra azok a borok, amelyek szesztartalma borpárlat hozzáadásával emeltetett fel 12 térfogat-% szesztartalomra. A földmívelésügyi miniszter kellően megokolt kérelem alapján eset-