Felsőházi irományok, 1935. I. kötet • 1-59. sz.

Irományszámok - 1935-36

36. szám. 285 Panama : Panama : R. A. Amador R. A. Amador Pays-Bas : Németalföld : Y compris les Indes néerlandaises, le Surinam et Curaço Limburg Limburg. Beleértve németalföldi Indiát, Surinamot és Curçao-t. Pologne : Lengyelország : Eduard Raczynshi Edouard Raczynshi Portugal : Portugália : J. Lobo d'Avila Lima J. Lobo d'Avila Lima Suède : Svédország : K. J. Westman K. I. Westman Sous réserve de ratification de S. M. Roi de Suède avec l'approbation du Riksdag Ö Felsége Svédország Királyának, a Riksdag hozzájárulásával történő megerősítése fenntartásával. Suisse : Svájc : Stämpfli C. Gorgé Stämpfli G. Gorgé Tchécoslovaquie : Csehszlovákia : Rudolf Künzl-Jizersky Rudolf Künzl Jizersky Yougoslavie : Jugoszlávia : Constantin Fotitch Constantin Fotitch 3. §. Az 1908 : XXXVI. t.-c. 45. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: Tekintet nélkül a sértett korára és erkölcsiségére a kerítés bűntett, ha a tettes : 1. a cselekményt csalárdsággal, erőszakkal vagy fenyegetéssel követte el ; 2. a cselekményt hozzátartozója (Btk. 78. §.), nevelés, tanítás vagy felügyelet végett rábízott vagy neki alárendelt ellen követte el ; 3. célja a sértettnek külföldre juttatása volt ; 4. a kerítéssel üzletszerűleg foglalkozik vagy kerítés miatt már egyszer büntetve volt és büntetésének kiállása óta 10 év még nem telt el. 4. §. A kerítés büntethetősége szempontjából közömbös, hogy a cselekményt vagy egyes elemeit belföldön vagy külföldön követték-e el. 5. §. Ezt a törvényt a m. kir. igazságügyminiszter és a m. kir. belügyminiszter hajtja végre. Budapest, 1935. évi június hó 24-én. Veres Zoltán s. k.

f a képviselőház jegyzője. 36*