Felsőházi irományok, 1931. V. kötet • 196-281. sz.

Irományszámok - 1931-268

268. szám. 847 268, szám. A Képviselőház által elfogadott szöveg. Törvényjavaslat egyes közmunkák költségeinek fedezéséről, valamint egyes termelő, értékesítő és fogyasztási szövetkezetek hatékonyabb működésének biztosításáról. 1. §. (i) Felhatalmaztatik a pénzügyminiszter, hogy egyes közmunkák költségeinek fedezésére bemutatóra szóló, kamatozó pénztárjegyek, kincstári jegyek, vagy kincstári váltók ellenében összesen mintegy 10 millió aranypengőt eredményező kölcsönt vehessen fel. A kölcsön tőkéje és kamatai a Magyarországon érvényben lévő, vagy ezután behozandó adó, bélyeg, illeték, váltság és egyéb bárminemű közteher levonása nélkül fizetendők ki. (2) Az előző bekezdés alapján felvett kölcsönből foganatosított közmunkák költségeit az állami zárszámadásban az államháztartás egyéb kiadásaitól elkülönítve kell elszámolni s az évi zárszámadás kapcsán a pénzügyminiszter köteles jelentést tenni az országgyűlésnek az előző bekezdésben foglalt felhatalmazás alapján felvett kölcsön összegéről és annak felhasználásáról. 2. §. (1) Felhatalmaztatik a kereskedelemügyi miniszter, hogy egyes állami, vagy államosítandó közutakat, összesen mintegy 10'5 millió aranypengő költség keretén belül kiépíttethessen, e munkálatok végrehajtása iránt a szükséges intézkedéseket megtehesse s a munkálatok költségeit a pénzügyminiszterrel egyetértőleg, hitelművelet útján biztosíthassa. (2) Az évi zárszámadás kapcsán a kereskedelemügyi miniszter köteles az országgyűlésnek jelentést tenni az előző bekezdésben foglalt felhatalmazás alapján igénybevett hitel összegéről és annak felhasználásáról. 3. §. Felhatalmaztatik a pénzügyminiszter, hogy egyes termelő, értékesítő és fogyasztási szövetkezetek hatékonyabb működésének biztosítására és megerősítésére mintegy 11.6 millió arany pengőt fordíthasson és ennek fedezetéről a szükséghez képest hitelművelet útján is gondoskodhassék. 4. §. Ez a törvény kihirdetésének napján lép életbe és azt a m. kir. pénzügyminiszter, illetőleg a m. kir. keres kedelemügyi miniszter hajtja végre. Budapest, 1934. évi június hó 13-án. Dénesfap-JÖimch Ödöns.k, a Képviselőház jegyzője. „ , \ Felsőházi iromány. 1931—1936. V. kötet. 107