Felsőházi irományok, 1931. V. kötet • 196-281. sz.

Irományszámok - 1931-264

264. szám. 839 264. szám. A tn; kin külügyminiszter jelentése a Franciaországgal létesített kereskedelempolitikai megállapodások létesítéséről. Tisztelt Képviselőház ! Az 1932. évi XX. t.-c. felhatalmazza a kormányt, hogy egyes külállamokkal való kereskedelmi és forgalmi viszonyaink szabályozása céljából legfeljebb 3 év tartamára, vagy 6 hónapot meg nem haladó felmondási idő kikötésével, a szükséghez képest megállapodásokat létesíthessen, azokat rendeleti úton élet beléptethesse, valamint átmeneti rendelkezéseket tehessen. A felhatalmazás kiterjed azokra a kereskedelmi egyezményekre is, amelyek a vámtarifára vonatkozó határozmányokat is tartalmaznak, feltéve, ha az illető külállam szintén megfelelően intézkedik. Az 1932. évi XX. t.-cikkel nyert felhatalmazás alapján kibocsátott rendeleteit a kormány, a most említett törvény 3. §-a alapján az országgyűlésnek bejelenteni köteles. Erre való tekintettel van szerencsém bejelenteni, hogy a m. kir. kormány az 1932. évi XVIII. t.-c.-be iktatott magyar-francia megállapodáshoz tartozó Parisban, 1933. évi március hó 3-án aláírt Pótegyezményt, valamint az 1926. évi V. t.-c.-be iktatott magyar-francia Kereskedelmi Egyezménynek, illetve az 1927. évi XVI. t.-c.-be iktatott Pótegyezménynek, illetve az 1930. évi XXI. t.-c.-be iktaott Második,Pótegyezménynek, úgyszintén mindezek kiegészítéseként az 1932. évi tXVIII. t.-c.-be iktatott Megállapodásnak módosításaként Parisban, 1933. évi március hó 6-án aláírt IV. Pótegyezményt az említett felhatalmazás értelmében, Franciaországgal egyidejűleg, 1933. évi május hó 10-én, illetve 1933. évi június hó 14-én, az illető naptól kezdődő hatállyal ideiglenesen életbeléptette. (1933. évi 4.900 M. E„ illetve 1933. évi 6.060 M. E. számú rendeletek, kihirdetve a Budapesti Közlöny 105., illetve 133. számaiban.) Budapest, 1934. évi január hó 17-én. Kánya Kálmán s. Jc., m. kir. külügyminiszter. Felsőházi iromány. 1931—1936. V. kötőt. 106