Felsőházi irományok, 1931. I. kötet • 1-70. sz.

Irományszámok - 1931-42

412 42. szám. 42. szám. A Képviselőház által elfogadott szöveg. Törvényjavaslat a Genfben 1931. évi július hó 18. napján kelt magyar—német Kereskedelmi Szerződés életbeléptetése tárgyában. 1. §. Felhatalmaztatok a kormány, hogy a Magyar Királyság és a Német Birodalom között Genfben 1931. évi július hó 18. napján aláírt és az 1930. évi XLVL, illetve 1931. évi XIV. törvénycikkekben nyert felhatalmazás alapján az 1931. évi 6910. M. E. számú rendelettel részlegesen már életbeléptetett Kereskedelmi Szerződésnek eddigelé még hatályba nem lépett része keretében annak egyes rendelBudapest, 1932. évi április hó 19-én. kezeseit a Szerződés 29. cikke értelmében a Német Birodalom kormányával e részben létesítendő megállapodás alapján és az egyetértőleg megállapítandó időpontban rendeleti úton életbeléptethesse. 2. §. A jelen törvény a kihirdetés napján lép életbe. « A törvényt a minisztérium hajtja végre. Frey Vilmos s. h., a Képviselőház jegyzője.