Felsőházi irományok, 1931. I. kötet • 1-70. sz.

Irományszámok - 1931-41

41. szám. 395 Budapest, 1931. évi szeptember hó 25-én. Miniszter Űr ! Van szerencsém Önnel közölni, hogy a magyar királyi kormány hozzájárul ahhoz, hogy a mai napon aláírt francia-magyar Megállapodásban már bennfoglalt magyar tarifális határozmányokon felül az alábbi szerződéses vámtételek az említett Megállapodásba ugyancsak beírassanak : A magyar vámtarifa tételszáma Az áruk megnevezése Behozatali vám aranykoronákban 100 kg-kint 518a-ból 648-ból Képeslevelezőlapok városok és hasonlók látképeivel : 1. fényérzékeny fényképészeti papiroson .... Ásványi cserzésű felsőbőr lábbeliek készítésére, nem lakkozva : c) bak-, kecske- vagy gödölyebőrből : 240.— 675.— 750.— s pedig abban az időpontban, mihelyt a Magyarország és a Német birodalom közötti Kereskedelmi Egyezménynek ezekre a tételekre vonatkozó határozmányai életbelépnek; ha pedig az utóbbi Egyezménynek életbelépte elhalasztódnék, legkésőbb 1931. évi december hó 1-én. Nagyméltóságú de Vienne Lajos úrnak, Franciaország meghatalmazott miniszterének Budapest. 50*