Felsőházi irományok, 1927. XIII. kötet • 420-473. sz.
Irományszámok - 1927-424
40 424. szám. Sa Majesté le Roi des Serbes, Croates et Slovènes : M. M. Yovanovitch, Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire près le Conseil fédéral suisse, Délégué permanent auprès de la Société des Nations. Sa Majesté le Roi de Siam : Son Altesse Sérénissime le Prince Damras, Chargé d'affaires aux PaysBas. Son Excellence le Gouverneur général du Soudan : Sir Wasey Sterry, C. B. E., Secrétaire juridique du Gouvernement du Soudan. Le Conseil fédéral suisse : M. Paul Dinichert, Ministre plénipotentiaire, Chef de la Division des Affaires étrangères du Département politique fédéral. Le Président de la République Tchécoslovaque : M. Ferdinand Veverka, Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire près le Conseil fédéral suisse, Dé- » légué permanent auprès de la Société des Nations. Le Président de la République de V Uruguay : M. Enrique E. Buero, Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire près le Conseil fédéral suisse, qui, après s'être communiqué leurs pleins pouvoirs, trouvés en bonne et due forme, sont convenus des dispositions suivantes : Chapitre I. Définitions Article T r . Aux fins de la présente Convention, les Parties contractantes conviennent d'accepter les définitions suivantes : ö Felsége a Szerbek, Horvátok és Szlovének Királya : Jovanovitch M. urat, rendkívüli követet és meghatalmazott minisztert a svájci Szövetségtanácsnál, állandó képviselőt a Nemzetek Szövetségénél ; ö Felsége Sziám, Királya : Damras Herceg ö Fenségét, ügyvivőt Németalföldön ; ö Nagyméltósága Szudán Fökormányzója : Sir Wasley Sterry-t C. B. E., a szudáni kormány igazságügyi titkárát ; a svájci Szövetségtanács : Dinichert Pál urat, meghatalmazott minisztert, a szövetségi politikai osztály külügyi csoportjának főnökét ; a Csehszlovák Köztársaság Elnöke : Veverka Ferdinand urat, rendkívüli követet és meghatalmazott minisztert a svájci Szövetségtanácsnál, állandó képviselőt a Nemzetek Szövetségénél ; Uruguay Köztársaság Elnöke : Buero Enrique E. urat, rendkívüli követet és meghatalmazott minisztert a svájci Szövetségtanácsnál, akik jó és kellő alakban talált teljhatalmú meghatalmazásaik közlése után a következő rendelkezésekben állapodtak meg : I. Fejezet. Meghatározások. /. cikk. A szerződő Felek megegyeznek, hogy a jelen Egyezmény tekintetében a következő meghatározásokat fogadják el ; * 4
