Felsőházi irományok, 1927. VIII. kötet • 235-257. sz.

Irományszámok - 1927-237

'138 237. szám. aux passagers et aux marchandises. Il déterminera le nombre minimum de médecins devant être affectés à chaque station, ainsi que le mode de recrutement, la rétribution et les attributions de ces médecins et de tous fonctionnaires chargés d'assurer, sous l'autorité du Conseil sanitaire maritime et quarantenaire d'Egypte, la surveillance et l'exécution des mesures prophylactiques. Ces médecins et fonctionnaires sont désignés au Gouvernement Égyptien par le Conseil sanitaire maritime et quarantenaire d'Egypte par l'entremise de son président . Section II. Mesures dans la Mer Bouge. A) Mesures à l'égard des navires ordinaires venant d u S u d, seprésentant dans les ports de la Mer Rouge ou allant vers la Méditerranée. Art. 71. Indépendamment des dispositions générales du titre I, concernant la classification et le régime des navires infectés, suspects ou indemnes, les prescriptions spéciales contenues dans les articles ci-après sont applicables aux navires ordinaires venant du Sud et entrant dans la Mer Rouge. Art. 72. Navires indemnes. Les navires indemnes peuvent passer le Canal de Suez en quarantaine. Si le navire doit aborder en Egypte : a) Si le port de départ est atteint de peste, le navire doit avoir fait six jours pleins de voyage, sinon les passagers qui débarquent et les équipages sont soumis à la surveillance jusqu'à l'achèvement des six jours. Les opérations de chargement et de déchargement seront autorisées, en máknak. A szabályzatnak meg kell állapítania a hajókkal, az utasokkal és az árukkal való elbánást. Meg kell határoznia a minden egyes állomáson alkalmazandó orvosok legkisebb számát, úgyszintén az orvosokra, valamint mindazokra az alkalmazottakra vonatkozólag, akik az Egyiptomi Tengeri Egészségügyi és Vesztegzári Tanács fennhatósága alatt a megelőző rendszabályok felügyeletét és végrehajtását végzik — kiegészítésüknek módját, elosztásukat és feladataikat. Az Egyiptomi Tengeri Egészségügyi és Vesztegzári Tanács elnöke útján . hozza javaslatba ezekét az orvosokat és alkalmazottakat az egyiptomi kormánynak. II. szakasz. Rendszabályok a Vöröstengeren. A) A Délről jövő olyan köz ö n s óges hajókra vonatkozó rendszabályok, amelyek a Vörös-tenger kikötőiben jelentkeznek vagy a F ö I'd k ö z i-te n g e r felé törekednek. 71. cifck. A fertőzött, a gyanús vagy a ragálymentes hajók osztályo• zására és rendszabályozására vonatkozó és az I. címben tárgyalt általános rendelkezésektől függetlenül az alábbi cikkekben foglalt különös rendszabályokat kell alkalmazni azokra a közönséges hajókra, amelyek Dél felől • jönnek és a Vörös-tengerbe behatolnak. 72. cikk. Ragálymentes hajók. A ragálymentes hajók a Szuez-csatornán vesztegzár mellett hatolhatnak át. Ha a hajónak Egyiptomban ki kell kötnie, a következők irányadók : a) amennyiben az indulási kikötő pestissel érintett és a hajó nem volt hat teljes napig úton, a pártraszálló utasokat és hajószemélyzetet a hat nap leteltéig felügyelet alá kell helyezni. Be- és kirakodási műveletek lehetségesek, de számot kell vetni azokkal