Felsőházi irományok, 1927. VII. kötet • 172-234. sz.
Irományszámok - 1927-184
78 184. szám. § 4. Die Arbeiterzahl der ungarischen Zündholzindustrie und die Gehälter der Angestellten und Arbeiter dürfen nicht reduziert werden. Falls aber moderne Maschinen eingeführt werden, welche eine Verminderung der benötigten Anzahl Arbeiter ermöglichen, kann in solchem Falle die Arbeiterzahl entsprechend ermässigt werden ; jedoch nicht früher, als ein Jahr nach dem Inkrafttreten dieses Vertrages. In allen Fällen wo eine nach diesem Vertrag erlaubte Reduzierung der Anzahl von Angestellten oder Arbeitern stattfindet, ist die STAB verpflichtet die Entlassenen wenn möglich in eine andere Fabrik anzustellen. STAB verpflichtet sich, nach dem Inkrafttreten dieses Vertrages nicht mehr als höchstens 20 Personen von nicht-ungarischer Staatsbürgerschaft in die ungarische Zündholzindustrie neu anzustellen. § 5. • Für die Fabrikation soll in erster Linie einheimisches Holz Verwendung finden, soweit solches, und zu denselben Preisen wie importiertes Holz, erhältlich ist. Für die Fabrikation von Luxus- und Export-Zündhölzern behält sich STAB aber das Recht vor, Holz einzuführen. § 6Die Kgl. ungarische Regierung verpflichtet sich »den im für den Zweck des unmittelbaren Verbrauches dienenden Verkehr anspruchbaren Zündhclzpreis« (DetailVerkaufspreis) für die gewöhnlichen Konsumhölzern wie sie jetzt in Ungarn im Verkehr, sind bis einschliesslich 31. Dezember 1929 auf 60 Pengő-Fillér, Goldwährung, und nach dieser Zeit auf 60 Pengő-Fillér, Goldwährung, pro Paket von 10 Schachteln festzusetzen, wobei vorausgesetzt wird, dass Löhne, Holz- und andere Rohstoffpreise, sowie Steuern, • 4- §• A magyar gyufaipar munkásainak száma és az alkalmazottaknak és munkásainak illetményei le nem szállíthatók. Az esetben azonban, ha olyan modern gépek alkalmaztatnak, melyek a munkások szükséges számának csökkentését lehetővé teszik, a munkások száma megfelelően csökkenthető, nem előbb azonban, mint ezen szerződés hatályba lépése után egy évvel. Mindazokban az esetekben, midőn az alkalmazottak vagy munkások számának ezen szerződés értelmében megengedett leszállítása következik be, köteles a STAB az elbocsátottakat lehetőleg egy másik gyárban alkalmazni. A STAB kötelezi magát, hogy ezen szerződés hatályba lépése után a magyar gyufaiparban nem alkalmaz újonnan több, mint legfeljebb 20 nem-magyar állampolgár személyt. 5. §• A gyártásra elsősorban belföldi fát kell felhasználni, amennyiben ilyen kapható és pedig ugyanazon áron, mint a behozott fa. A luxus és exportgyufa gyártására nézve a STAB fenntartja magának azt a jogot, hogy fát behozzon. 6- §• A m kir. kormány kötelezi magát, •hogy a jelenleg Magyarországon forgalomban levő közönséges fogyasztási gyufára nézve a »közvetlen fogyasztás céljaira szolgáló forgalomban követelhető gyufaárat« (detail eladási árat) 1929. december 31-éig bezárólag aranyértékben 50 pengő-fillérben és ezen idő után aranyértékben 60 pengőfillérben állapítja meg 10 dobozból álló csomagonkint, amidőn is feltóteleztetik, hogy a bérek, fa- és egyéb nyersanyagárak, úgyszintén adók, v vámok ós más- illetékek változást nem