Főrendiházi irományok, 1910. XVII. kötet • 843-886. sz.
Irományszámok - 1910-875
OH IX orrá Til P- j „ 34. §. As elbocsátás esetei. Az alkalmazottnak a szolgálatból fegyelmi büntetésképen való elbocsátását csak a 33. §-ban felsorolt szolgálati vétségek miatt lehet kimondani. A 33 S 1 pontjába ütköző szolgálati vétség esetében az alkalmazottat, ha felvétele óta legalább 10 év telt el és ezen idő alatt szolgála at kifogástalanul teljesítette, a jelen törvény 5. §-ában felsorolt valamely felvételi akadály miatt szolgálatából nem lehet elbocsátani. Ha az alkalmazott elbocsátása ezen törvény rendelkezései ellenére törtónt, az elbocsátott alkalmazott magánjogi igényeit a törvény rendes utján érvényesítheti. Az alkalmazott nem léphet a törvény rendes útjára, ha a jelen torvényben biztosított fellebbezéssel nem ólt. V FEJEZET. Fegyelmi eljárás. 35. §. Fegyelmi bíróságok-. A 2. §. I. 1. a) és b) pontja alá eső alkalmazottakra, valamint a 2. §. I. 1. c) pontja alá eső havidijasokra és napidijasokra bármely fegyelmi" büntetést, a 2. §. I. 1. c) pontja alá eső napibóresekre ós munkásokra pedig a fegyelmi büntetósképen való elbocsátását — az 50. §. esetén kivül — csak szabályszerű fegyelmi eljárás során lehet kiszabni. A vasutigazgatók, igazgatóhelyettesek, üzletigazgatók ós üzletvezetők fegyelmi ügyeinek tárgyalására nézve a vasutak külön szabályai irányadók. A többi állandó alkalmazottak fegyelmi ügyeinek tárgyalására — kivéve az állandó napibóresek ós munkások fegyelmi ügyeit — az egyes vasutaknál a szükséges számban elsőfokú ós egy-egy másodfokú fegyelmi bíróságot kell felállítani. Az állandó napibéreseknek ós munkásoknak fegyelmi utón való elbocsátása felől külön fegyelmi bíróság határoz. Az elsőfokú fegyelmi bíróság és az előbbi bekezdésben emiitett külön fegyelmi bíróság az elnökön kivül, fele részben a vasút igazgatósága által a vasút alkalmazottai köréből kinevezett, fele részben pedig a", illető fegyelmi bíróság alá tartozó alkalmazottak által saját körükből titkos szavazás utján neve^k^ tag ° kbó1 áXl E {e ^ elmi biros ágok elnökeit a vasút igazgatósága Az alkalmazottak a vasút szolgálati szabályzatában a szolgálati áfrak és az alkalmazás minősége alapján meghatározott csoportok szerint az MetÄ csoportba, esetleg csoportokba tartozó alkalmazottak közül választok n fi gyelmi bíróságnak választás alá eső tagjait. választok a feHa az alkalmazottak a fegyelmi bíróságnak választandó tagjait a szol-
