Főrendiházi irományok, 1910. XVI. kötet • 751-842. sz.

Irományszámok - 1910-822

822. szám. 347 1-sö melléklet a 822. számú irományhoz. A képviselőház által elfogadott szöveg. Törvényjavaslat az 1914. év első felében viselendő közterhekről és fedezendő állami kiadásokról. í. §. A ministcri H m felhatalmaztatik, bogy a magyar szent korona országaiban az adókra és állami jövedékekre vonatkozó összes — jelenleg fennálló, vagy ezután hozandó — törvényeket, azok időközben «ekövetkezhető módosításainak figyelembevételével, az 1914. év első felében érvényben tarthassa, s az ezek alapján befolyó adókból és egyéb bevételekből az állami kiadásokat a következő szakaszokban meghatározott módon fedezhesse. Az 1898. évi XXI. t.-cz. 2. §-ának az a rendelkezése, amely szerint az országos betegápolási Pótadó az ugyanabban a szakaszban emiitett egyenes államadók 3%-át meg nem haladhatja az 1914. évre hatályon kivül helyeztetik és az 1914. évre kivetendő országos betegápolási pótadó kulcsa 5%-ban ;u

Iapittatik meg. 2. §. A rendes és az átmeneti kiadások teljesítése tekintetében az 1914. év első felében általában v

éve az 1913. évi állami költségvetésről szóló 1912. évi LXVI. törvényezikk határozatai irányadóig °lyképen, hogy a szóban levő kiadásokat, — továbbá az 1. §. értelmében beszedhető rendes bevételeket is — az 1913. évi állami költségvetésben megállapított ama fejezet, czim és rovat terhérœ illetve javára kell utalványozni, amely az 1913. évi részletes előirányzatok alapján természetükne Megfelel ; — továbbá, hogy engedélyezett összeg gyanánt — az alább felsorolandó kivételektől eltekintv ~~- uz 1913. évi állami költségvetésben a vonatkozó fejezet, czim és rovat, (illetve alrovat és tétel alatt előirányzott hitelösszegek fele veendő, s ehhez képest az 1914. év első felére készitendö állami zárszámadásban a rendes és az átmeneti kiadások, valamint a rendes bevételek az igy megállapitott összegekkel hasonlitandók egybe. 3. §. Az 1913. évi állami költségvetés következő fejezetei, czimei és rovatai alatt előirányzót rendes és átmeneti kiadások, továbbá rendes bevételek a 2. §-ban foglaltaktól eltéröleg az alábbiak szerint állapittatnak meg: 44*