Főrendiházi irományok, 1910. XIII. kötet • 585-614. sz.

Irományszámok - 1910-587

64 587. szám. 43. §. A fiatalkorúak bűnügyeiben igazolásnak csak a fellebbezési határidő elmulasztása miatt van helye. Ujrafelvételnek az elítélt javára csak fogház- vagy államfogházbüntetést, továbbá javító nevelést megállapító véghatározattal, a fiatalkorú terhére csak felmentő ítélettel vagy megszüntető határozattal befejezett ügyben van helye. Ha a fiatalkorúak bírósága az eljárás újrafelvételét rendeli el, a 14 — 18. §-ok szerint nyomozást teljesít s ez után az eset körülményeinek megfelelően az eljárást tárgyalás nélkül fejezi be vagy a tárgyalásra határnapot tűz. A jogegység érdekében megengedett perorvoslatra a Bp. rendelkezései irányadók, IV. Bűnügyi költség. Magánjogi Igény. 44. §. A bűnügyi költség és a Bp. szerint a bűnvádi eljárásban érvényesíthető magánjogi igény felől a bíróság véghatározatában rendelkezik. Ha megállapítást nyert, hogy a fiatalkorú a bűncselekményt elkövette, a bíróság a fiatalkorút a bűnügyi költségek viselésére kötelezi. Az eljárásban érvényesített magánjogi igényt, amennyiben tárgyalása az eljárást hátráltatná, a biróság bármikor polgári útra utasíthatja. 45. §. A magánvád elejtése vagy a magánindítvány visszavonása esetében a bűnügyi költség megtérítésére a magánvádló vagy a magánindítványra jogosult csak akkor kötelezhető, ha az eljárás adatai szerint a magánvád vagy a magánindítvány teljesen alaptalan volt. V. Végrehajtás. 1. Próbárabocsátás. 46. §. Próbárabocsátás esetében a fiatalkorúak bírósága a végzésben megnevezi azt a személyt, akire vagy azt az intézetet vagy. egyesületet, amelyre a fiatalkorú terhelt felügyeletét bízza és megjelöli azt a helyet, ahol a fiatalkorú terheltnek a próbaidő alatt tartózkodnia kell. 47. §. A próbárabocsátást a fiatalkorúak bírája foganatosltja. Ha a fiatalkorú lakó- vagy állandó tartózkodóhelye a bíróság területén