Főrendiházi irományok, 1910. XII. kötet • 533-584. sz.
Irományszámok - 1910-550
26 550. szám. 2-ik melléklet az 550. számú irományhoz. Indokolás „a Bega csatornának a temes-begavölgyi vizszabályozó társulat ármeiitesitése érdekében is szükséges rendezéséről szóló 1902. évi XXII. t-ezikk módosításáéról szóló törvényjavaslathoz. A Bega csatornának a temes-begavölgyi vizszabályozó társulat árnientesitése érdekében is szükséges rendezéséről szóló 1902. évi XXII. t.-czikk 3. §-ában foglalt felhatalmazás alapján a temes-begavölgyi vizszabályozó társulatnak a törvényben előirt munkálatok czéljaira 3,000.000 K kamatmentes állami előleg folyósittatott, mely előleget a társulat a törvény értelmében legkésőbb 1913. évi január hó 1-én az államkincstárnak visszafizetni tartozik ; a mennyiben az előleg ezen napig nem fizettetnék vissza, a törvény 4. §-ának rendelkezései értelmében a most jelzett időponttól a tényleges visszafizetés napjáig az előleg visszafizetése alkalmával az államkincstárnak 4°/o-os kamatok terítendők meg. A törvény abból a czélból, hogy a társulatot az előleg mielőbbi visszafizetésére ösztönözze, kimondotta, hogy a törvény 5. §-a szerint a társulatot megillető adó visszatérítés — az esetben, ha az előleg legkésőbb 1913. évi január hó l-ig tényleg megtéríttetnék — ettől az időponttól, ellenkező esetben pedig a megtérítést követő évnegyed első napjától kezdve teendő folyóvá. A társulat a törvény által meghatározott munkálatokat immár elvégezte és 1912. évi április hó 16-án hozott, kormányhatóságilag jóváhagyott közgyűlési határozatával kimondotta, hogy a kincstári előlegnek legkésőbb 1913. évi január hó l-ig leendő visszafizeti»etése czóljából megfelelő összegű törlesztéses kölcsönt vesz fel. Időközben azonban a pénzviszonyok annyira kedvezőtlenekké váltak, hogy a társulat a tervezett kölcsönt csak oly súlyos feltételek mellett vehetné fel, melyek a társulatra évtizedeken át aránytalanul nagy terheket rónának. Ha pedig a társulat ettől a nagy megterheltetéstől menekülni akar, akkor le kellene mondania arról, hogy az adó visszatérítés részére 1913. évi január hó 1-től kezdve folyósittassék.
