Főrendiházi irományok, 1910. IX. kötet • 375-399. sz.

Irományszámok - 1910-375

30 375. szám. VIII. FEJEZET. Határozatok és rendelkezések a bűnvádi eljárás során és közlésük. Ügyiratok megtekintése. 120. §. Azokat a határozatokat és rendelkezéseket, amelyek valamely indítványt mellőznek, vagy amelyek perorvoslattal megtámadhatók, indokolni kell. A határozatok és rendelkezések közlése vagy szóbeli kihirdetés utján vagy pedig a határozat vagy rendelkezés eredetijének vagy hiteles másolatának kézbesítésével történik. 121. §. A szóbeli kihirdetést az ügyiratokban fel kell tüntetni. A tényleges legénységi egyénekkel és a rangosztályba nem sorozott tényleges havidijasokkal szemben szabály a szóbeli kihirdetés. A kihirdetést a körülményekhez képest az értesítendő egyénnek e végből megkeresett közvetlen előljáró parancsnoksága is foganatosíthatja. Annak, aki előtt valamely határozatot vagy rendelkezést élőszóval hirdetnek ki, ha kívánja, e határozat vagy rendelkezés hiteles másolata kiszolgáltatandó. A katonai ügyészszel (ügyészi tiszttel) és a katonai vezérügyészszel a bírósági határozatok vagy rendelkezések rendszerint az eredeti fogalmazvány átküldése utján közöltetnek. Ezek a megtekintést a kelet feltüntetése mellett a fogalmazványon tanúsítják. Kívánságukra hiteles másolatot kapnak. 122. §. A határozatokat és rendelkezéseket tényleges katonai egyének részére közvetlen előljáró parancsnokságuk utján kézbesitik. Más oly egyének számára, akik előforduló esetben a hadseregi büntetőbíráskodás alatt állnak, a kézbesítést vagy közvetlenül a katonai hatóságok utján vagy a polgári büntetőbírósági határozatok kézbesítésére hivatott hatóságok és közegek utján kell teljesíteni. Az előbbi bekezdések alá nem eső egyének számára szóló kézbesítések végett a közös haderő bíróságainak, hatóságainak és közegeinek a polgári büntetőbírósági határozatok kézbesítésére hivatott hatóságokhoz és közegekhez kell fordulniok. A polgári hatóságok és közegek e kézbesítéseket saját szabályaik szerint teljesitik. 123. §. A bíróságnak meg kell engednie, hogy a sértett és a magánpanaszos a büntetőbírósági iratokat a nyomozó eljárás alatt megtekinthessék, ha ez ellen különös ok nem szól. Ezenkívül köteles a bíróság nekik a büntetőbírósági iratok megtekintésére vagy arra engedélyt adni, hogy azokról részükre másolatokat szolgáltassanak ki, ha hitelt érdemlő módon kimutatják, hogy a megtekintésre vagy a másolatokra kártérítési igény érvényesítése vagy ujrafelvétel kérelmezése végett vagy más okból szükségük van. A bíróság belátásától függ, mennyiben engedje meg a jelen bűnvádi perrendtartásban megjelölt eseteken kívül más egyéneknek is az ügyiratok megtekintését vagy részükre másolatok kiszolgáltatását. A legfelsőbb katonai törvényszéknél az előbbi bekezdésekben emiitett engedélyt a vezető tanácselnök adja meg.