Főrendiházi irományok, 1910. VII. kötet • 240-287. sz.

Irományszámok - 1910-264

56 264. szám. 2-ik melléklet a 264. számú irományhoz. Indokolás a hagyatékok, a gyámság és a gondnokság, az okiratok hitelesítése és az anyakönyvek tekintetében Szerbiával az 1911. évi március hó 30/17-ik napján kötött egyezmény becikkelyezéséről szóló törvényjavaslathoz. A törvényjavaslatban foglalt egyezmény az 1881. évi május hó 6-án kötött s az 1882: XXXIII. t.-cikkbe iktatott hasonló tárgyú régi egyezmény helyettesítésére van hivatva (1. az új egyezmény 16. cikkét). Miként a konzuli egyezmény becikkelyezéséről szóló, egyidejűleg benyújtott törvényjavaslat indokolásában jeleztem, ez az egyezmény egyszerre tárgyaltatott és Íratott alá a konzuli egyezménnyel. Minthogy azonban ez az egyezmény az egyidejűleg benyújtott további törvényjavaslatokba foglalt jogsegélyezési és kiadatási egyezményekkel együtt oly kérdéseket szabályoz, amelyek az U Felsége uralkodása alatt álló két állam mindegyikének önálló rendelkezése alá eső ügyek közé tartoznak, az egyezmény kifejezetten feltűnteti, hogy Ő Felsége az uralkodása alatt álló két állam részére köti meg az egyezményt. Az egyezmény bevezetése szerint ugyanis »egyrészről Ausztria ós Magyarország, másrészről Szerbia között • történik a szabályozás és Ő Felsége meghatalmazottjai kifejezetten »Ausztria részéről és > Magyarország részéről« kinevezett meghatalmazottakként szerepelnek. Ami az egyezmény érdemleges tartalmát illeti, az egyezmény négy részre oszlik. Az első és leghosszabb a hagyatéki ügyeket tárgyazó rész, amely az 1—10. cikkeket foglalja magában; a második a gyámságra és a gondnokságra vonatkozik (11. cikk); a harmadik az okiratok hitelesítéséről rendelkezik (12. cikk) s végül az anyakönyvekre vonatkozó negyedik rósz a 13—15 cikkeket tartalmazza. Az új egyezmény egyes cikkei a régi egyezményhez viszonyítva, a következő megjegyzésekre szolgáltatnak okot: Az 1. cikk rendelkezései lényegben a régi egyezmény I. cikkének 1. és 3. bekezdése gyanánt szerepeltek. A 2. cikk a régi egyezmény II. cikkében foglalt rendelkezéseknél ki-