Főrendiházi irományok, 1906. XIV. kötet • 594-663. sz.
Irományszámok - 1906-613
122 613. szám. ben e szállítási díjak alkalmaztatnak: egységes pótdíj, a mely díjtételenként levelekért 25 centime-nál, levelezőlapokért 5 centime-nál és a többi küldeményekért 50 grammonként vagy ennek töredékeért 5 centime-nál magasabb nem lehet; 2-szor, azokért a küldeményekért, a melyeknek szállitása az egyesülethez nem tartozó igazgatásoktól függő járatok vagy az egyesület területén berendezett, különleges szállítási díjjal összekötött rendkívüli járatok igénybevételével történik, eme költséggel arányos pótdíj. Ha az egyszerű levelezőlapért a bérmentesítési dijon felül az előbbi két pont szerint megengedett egyik vagy másik pótdíj is szedetik, ez a fizetett válaszlappal ellátott levelezőlapoknál mindenik lapra alkalmazandó. 3. Mindennemű elégtelenül bérmentesített levélpostai küldeményért a czímzett rovására a hiányzó díjrész kétszeres összege jár, de e díj magasabb nem lehet, mint az a díj, melyet a rendeltetési ország a hasonnemű, súlyú és eredetű nem bérmentesített küldeményért szed. 4. Minden küldemény, mely nem levél vagy nem levelezőlap, legalább részben bérmentesítendő. 5. Az árúminta-küldemények kereskedelmi értékkel biró tárgyakat nem tartalmazhatnak, súlyuk 350 grammot, kiterjedésük hosszúságban 30 centimétert, szélességben 20 centimétert és magasságban 10 centimétert, vagy ha tekercsalakúak, hosszúságban 30 centimétert s átméretben 15 centimétert túl nem haladhatnak. 6. Üzleti papirost és nyomtatványt tartalmazó csomagok 2 kilogrammnál súlyosabbak nem lehetnek s kiterjedésük bármely irányban 45 centimétert meg nem haladhat. Oly tekercs alakú transit sont applicables, une surtaxe uniforme qui ne peut pas dépasser 25 centimes par port simple pour les lettres, 5 centimes par carte postale et 5 centimes par 50 grammes ou fraction de 50 grammes pour les autres objets ; 2° pour tout objet transporté par des services dépendant d'Administrations étrangères à l'Union, ou par des services extraordinaires dans l'Union donnant lieu à des frais spéciaux, une surtaxe en rapport avec ces frais. Lorsque le tarif d'affranchissement de la carte postale simple comprend l'une ou l'autre des surtaxes autorisées par les deux alinéas précédents, ce même tarif est applicable à chacune des parties de la carte postale avec réponse payée. 3. En cas d'insuffisance d'affranchissement, les objets de correspondance de toute nature sont passibles, à la charge des destinataires, d'une taxe double du montant de l'insuffisance, sans que cette taxe puisse dépasser celle qui est perçue dans le pays de destination sur les correspodances non-affranchies de mêmes nature, poids et origine. 4. Les objets autres que les lettres et les cartes postales doivent être affranchis au moins partiellement. 5. Les paquets d'échantillons de marchandises ne peuvent renfermer aucun objet, ayant une valeur marchande ; ils ne doivent pas dépasser le poids de 350 grammes, ni présenter des dimensions supérieures à 30 centimètres en longueur, 20 centimètres en largeur et 10 centimètres en épaisseur ou, s'ils ont la forme de rouleau, à 30 centimètres de longueur et 15 centimètres de diamètre. 6. Les paquets de papiers d'affaires et d'imprimés ne peuvent pas dépasser le poids de 2 kilogrammes, ni présenter, sur aucun de leurs côtés, une dimension supérieure à 45 centimètres.
