Főrendiházi irományok, 1906. XII. kötet • 545-549. sz.

Irományszámok - 1906-548

548. szám. 235 548. szám. (30. ülés, 526. jegyzőkönyvi pont.) Kivonat a képviselőház 1908. évi január hó 13. és 15-én tartott 255-ik és 256-ik üléseinek jegyzőkönyvéből. 4732. Napirend szerint következett »a Belgiummal 1906. évi február hó 12-én kötött kereskedelmi és hajózási szerződés beezikkelyezéséről« szóló törvényjavaslat tárgyalása. 4733. Következett a részletes tárgyalás, melynek során a törvényjavaslat czíme4734. A bevezető rész azonban a közgazdasági bizottság által javasolt következő A Ház a törvényjavaslatot általánosságban, a részletes tárgyalás alapjául elfogadta. változatlanul elfogadtatott. módositott szövegben fogadtatott el: »A Belgiummal 1906. évi február hó 12-én kötött kereskedelmi és hajózási szerződés ezennel az ország törvényei közé iktattatik azzal, hogy az ezen szerződésben és annak B) mellékletében használt »vámterület« és »osztrák-magyar vámtarifa« kifejezések ugy értelmezendők, amint az a magyar szent korona országai és a birodalmi tanácsban képviselt királyságok és országok között a kölcsönös kereskedelmi és forgalmi viszonyok szabályozásáról Budapesten 1907. évi október hó 8-án kötött szerződés, illetőleg zárjegyzőkönyvben meg van állapitva.« 80*