Főrendiházi irományok, 1906. XII. kötet • 545-549. sz.
Irományszámok - 1906-545
8 . 545. szám. értékük megállapításánál a legalacsonyabb vám fog alapul vétetni azon vámok közül, melyek az árpa egyes nemeire vagy felhasználási czéljaira mindenkor fennállanak. 2. A rongyok és a papirosgyártásra való egyéb hulladékok osztrák* magyar kiviteli vámja 100 kilogrammonkint a 9-60 koronát nem fogja meghaladni. 3. Egyetértés jött létre az iránt, hogy a czukort örvényhoz ás tekintetében a jelen szerződés határozatai a szerződő felek egyikét sem akadályozhatják az 1902. évi márczius hó 5-ón kötött brüsseli egyezményből folyó kötelezettségeinek teljesítésében. V. A fennálló szerződés 3. czikkére vonatkozó határozatok 1. pontja a következő határozatokkal helyettesittetik : 1. A szerződő felek valamelyikének ipari készitményeit megillető elbánásból az annak területein külföldi anyagoknak feldolgozásával a. vámkedvezményes kikészitósi forgalomban előállított tárgyak nincsenek kizárva. A szerződő felek egymásközti forgalmában a jelen szerződós tarifáiban megállapított kedvezmények élvezete az azokban felsorolt azon árúkra nézve, melyek a kivivő országra nagyobb gazdasági jelentőséggel birnak, csak abban az esetben fog származási bizonyítvány bemutatásától függővé tétetni, ha erre nyomós kereskedelempolitikai ok fenforog. VI. A fennálló szerződés 3. czikkére vonatkozó határozatok 3. és 4. pontja a következő határozatokkal helyettesittetik: 3. Az A és B tarifákhoz. — Beviteli vámok a két vámterületen, a) Az A tarifában (a jelen szerződés melléklete) és az ahhoz tartozó hat ár ozinány okban emiitett német átalános tarifa alatt az 1902. évi deczember 25-iki tarifa az ugyanezen napon kelt törvény által megállapított szövegében és a B tarifában (a jelen szerződés melléklete) és az ahhoz tartozó határozmányokban emiitett osztrák-magyar átalános tarifa alatt az osztrák-magyar vámterület új átalános vámtarifájának tervezete értendő. b) A mennyiben a mellékelt A ós B szerződéses tarifákban felsorolt valamely árú egy alap vám és ehhez adandó vámpótlékok vagy kiegészítő vámok alapján vámolandó el, az ezek szerint eszközlendő vámkiszabásnál az alapvám a másik fél készítményei után szedendő legalacsonyabb összeg szerint veendő számba, ha a két szerződéses tarifa külön kivételeket nem állapit meg. Ugyanezen feltétel mellett a két szerződéses tarifában megnevezett valamely árúra nézve más vámtételre való utalás esetén a másik fél készítményei után szedendő legalacsonyabb vámösszegből, melyre utalás történik, kell kiindulni, a mennyiben az ezen vámra vonatkozólag esetleg figyelembe veendő különböző szerződésszerű engedmények tartalma az ily eljárásnak megfelel. Az A és B szerződéses tarifákban a tarifaszámok ' vagy tarifaosztályok idézésénél használt »az átalános tarifának« szavak az előző szabály alól való kivételre alapot nem nyújtanak. c) Komló légmentesen elzárt fémhengerekben a tartalom megvizsgálása nélkül vámkezelhető, ha a küldemény a vám- vagy pénzügyi hivatal bizonyítványával van ellátva, mely igazolja azt, hogy a hengerek tartalma komló és továbbá, hogy a hengerek az illető hivatal által
