Főrendiházi irományok, 1906. XI. kötet • 531-544. sz.

Irományszámok - 1906-533

533. szám. 27 Elnök köszönetet mond a bizottság ügybuzgó tagjainak ; a bizottság az elnöknek és előadónak köszönetet szavaz. K. Földes Béla s. k., a magyar országos bizottság előadója. olyan részét beszolgáltatni, mely ezen költségekhez ugyanazon arányban áll, mint az összes járulékuk az illető évre előirányzott kiadásaiknak főösszegéhez. Ha a havi részletek összege a járulék összegét el nem érné, ez esetben kötelezik magukat az emiitett országok, hogy a különbséget, és pedig tekintet nélkül bevételeikre, teljesen és oly időszakokban fizetendik le, nehogy a közös költségek fedezése fennakadást szenvedjen. 4. Azon a napon, a melyen ez a megegyezés törvényerőre emelkedik, az 1872. évi IV. t.-cz., a mely a katonai határőrvidéknek a közösügyi költségekhez való hozzájárulására vonatkozik, hatályát veszti. 5. Ennek a' törvény alakjába foglalandó megegyezésnek a rendelkezései 10 évi időtartamra, vagyis 1908. évi január l-től 19L7. évi deczember hó 31-ig érvényesek. Ez a megegyezés egyrészt a birodalmi tanácsban képviselt királyságok és országok, másrészt a magyar korona országai között, a kölcsönös kereskedelmi és forgalmi viszonyok rendezésére vonatkozólag létrejött szerződéssel egyidejűleg és az alatt a feltétel alatt lép életbe, hogy a közös ügyekhez való hozzájárulásra vonatkozó azonos rendelkezések mindkét államban törvényerőre emelkednek. Miután ezek folytán a két bizottság megállapodásai teljesen azonosak, a két országos bizottság közötti megegyezést létrejöttnek jelentjük ki s erről a t. osztrák országos bizottságot szives tudomásvétel végett azzal értesitjük, % hogy működésünket ezzel befejezettnek tekintvén, erről jelentésünket egyidejűleg a magyar országgyűlés elé juttatjuk. m. f. Széli Kálmán s. k., a magyar országos bizottság elnöke* 4*