Főrendiházi irományok, 1906. VIII. kötet • 394-430. sz.

Irományszámok - 1906-429

429. szám. 265 mazottakra nem terjed ki a jelen törvényben foglalt nyelvi rendelkezések, hanem azokra nézve az 1868. évi XXX., illetve I. törvényczikk 46. és 57. §-ai érvényesek. Tisztviselő alatt a vasúti szolgálatban alkalmazott összes, véglegesen kinevezett vagy a végleges kinevezésre jogositott személyzet értendő.« Zagorac István a maga és még 10 képviselő aláirásával a következő indítványt adja be : »Indítványozom, hogy az I. fejezet helyett I. rész tétessék. Az 1. §. jelenlegi stilizácziója helyett a következő stilizácziót indítványozom : 1. §. Jelen törvény a Szent István koronája országainak területén levő összes vasutakra — legyenek azok bár ezen állami közösség vagy magányosok vállalata — és azok alkalmazottaira kiterjed. A jelen törvényben: 1. A »vasutak« elnevezése alatt minden vasúti vállalat, a mely a közforgalmat szolgálja és bárminemű gép által hajtatik, értendő. 2. Az »alkalmazott« alatt az ilyen vasúti vállalat személyzetének minden véglegesen és ideiglenesen alkalmazott tagja értendő. 3. A »fölebbvaló« alatt azon személyek értendők, a kik mind a kétrendü alkalmazottak felett felügyeleti és rendelkezési joggal birnak. 4. A »felsőbbség« alatt pedig azon személyek értendők, a kik a fölebbvalók és az alkalmazottak felett felügyeleti és rendelkezési joggal birnak.« Surmin György képviselő a maga és még 15 társa aláirásával a következő indítványt terjeszti be: »Indítványozom, hogy a törvénynek a bizottság által javasolt 1. §-a töröltessék s helyébe a következő tétessék: 1. §. A jelen törvény kiterjed az egész, az állami és privát vasutaknál alkalmazott vasúti személyzetre. Főrendi iromány, VEI. 1906—1911. 34