Főrendiházi irományok, 1901. II. kötet • 85-122. sz.

Irományszámok - 1901-85

à 85. szám. Elnök felteszi a kérdést, hogy elfogadja-e a ház a szőnyegen levő törvényjavaslatot, szemben a Molnár Jenő képviselő határozati javaslatával, — az általános tárgyalás alapján — igen, vagy nem? 520. Következik a törvényjavaslat részletes tárgyalása. Visontai Soma a czímben a következő pótlást indítványozza : »A czímben a bűntettesek elé teendő közönséges.« 521. Az I—XIX. czikkeket a bevezető részszel együtt 522. A XX. czikkhez Rátkay László a következő módositványt adja be: »Az V. czikkben emJitett iratokat, a melyek nincsenek a megkeresett biróság nyelvén is szerkesztve, franczia fordítással kell felszerelni költségmegtérités nélkül.« 523. A ház a XXI. és XXII. czikkeket 524. A törvényjavaslattal kapcsolatos zárójegyzőkönyvhöz Simonyi - Semadam Sándor már jelzett határozati javaslata tárgyaltatik. 536. Napirendszerint következik a törvényjavaslatnak harmadszori felolvasása. A törvényjavaslat felolvastatván, elnök kérdi a házat, elfogadja-e a törvényjavaslatot harmadszor való olvasásban, igen, vagy nem? Ezen határozati javaslat fölött a ház a részletek megfelelő szakasza tárgyalása alkalmával fog dönteni. A ház a benyújtott határozati javastatot mellőzte, elfogadja a törvényjavaslatot általánosságban a részletes tárgyalás alapjául. A ház a czímet a jelzett pótlással fogadja el. a ház változatlanul elfogadja. A ház a beadott módositványt meltőzte, a XX. czikket az eredeti szövegelésben fogadja el. változatlanul elfogadja. s A ház a határozati javaslatot mellőzve^ az eredeti szöveget fogadja el. A ház most már a törvényjavaslatot úgy általánosságban, mint részleteiben elfogadta.