Főrendiházi irományok, 1892. V. kötet • 249-276. sz.

Irományszámok - 1892-271

CCLXXI. SZÁM. 149 4. meghatározza az árúezikkek behozatala, átvitele és fertőtlenítése körül tehető intézkedéseket ; 5. azon intézkedéseket, melyek az állam határain, a vasúti szolgálatot s az utazókat illetőleg tehetők ; 6. megjelöli a határforgalom tekintetében tehető intézkedéseket; 7. megállapítja a folyam, csatorna- és tóhajózás és 8. a tengeri hajózás köriili intézkedéseket. Egy külön rész tárgyazza a Dima-torkolatoknál, ejse sorban a Sulina-torkolatban alkalmazásba vehető közegészségügyi intézkedéseket. Ezen itt felsorolt határozmányok az egyezményhez csatolt I., illetőleg II. függelékbe vannak felvéve, a mi azonban a határozmányok egyezményszerű jogerején nem változtat. Az egyezmény az államra nemzetközi kötelezettségképen anyagi terhek vállalását nem báritja s tárgyánál s az egyes határozmányok természeténél fogva az ország törvényei közé való beczikkelyeztetését szükségképen nem igényli: a kormíny m

;

ndazonáltal,tekintettel az 1867: XII. törvényczik 8. §-ának rendelkezésére, ezen nemzetközi egyezmény beczikkelyeztetését nem vélte mellőzhetőnek. Minthogy tehát ezen egyezmény a magyar kormány előzetes hozzájárulásával 0 Felsége által már jóváhagyatott, — van szerencsém az egyezmény beezikkélyezésére vonatkozó töryényjavaslatot tisztelettel bemutat.ii s arra való tekintettel, hogy az ország érdekeire esetleg nagy horderővel bírható határozmányai csak a beczikkelyezés után lesznek kötelező szabályokként közzétehetők s alkalmazásba vehetők, — egyszersmind kérni, hogy a törvényjavaslatot változat lanul mielőbb elfogadni méltóztassék. Budapesten, 1893. évi május hó 7-én. Hieronymi Károly s. k., m. ]t,ir. helügyminister.