Főrendiházi irományok, 1884. VI. kötet • 340-425. sz.
Irományszámok - 1884-352
36 CCCLII. SZÁM. Én kimondandónak vélem azt is, hogy a biró a fegyelmi eljárás alatt a magasabb fizetési fokozatba se juthasson, ha azonban az eljárás ellene megszüntettetik, vagy a vád alól felmentetik, a magasabb fizetést az elmúlt időre is utalványozandónak vélem. A fegyelmi büntetés erkölcsi hatályának idejére járó magasabb fizetés, illetve az ezen és az alsó fokozatbeli fizetés közötti különbözet az államkincstár javára esnék. A 6, §-koz. A marosvásárhelyi kir. itélő - táblai birák a budapesti táblai birákkal, a kir. törvényszékeknél alkalmazott elnökök és a Budapesten elhelyezett kir. törvényszékeknél levő alelnökök pedig átalában a kir. táblai birákkal egyenrangúak. A méltányosság követelményeinek vélek tehát eleget tenni azon javaslat által, hogy ha a marosvásárhelyi táblától a biró a budapesti táblához áthelyeztetik, vagy a törvényszéki elnök, illetve a Budapesten elhelyezett törvényszéknél alkalmazott alelnök táblabíróvá kineveztetik, a birák létszámában ugyanazon rangsorozati helyet nyerje és azon fizetési fokozatba, lépjen, mely Öt a táblabírák szolgálati idejéhez viszonyított szolgálati idejénél fogva megilleti. Minthogy azonban eddig több törvényszéki elnök lett és pedig annak idejében az utolsó táblabírói állásra kinevezve, nehogy ezek a hátrány súlyát jobban érezzék, kimondandónak vélem azt is, hogy ezeket — illetve az ezek előtt sorozott többi bírákat a kinevezendő törvényszéki elnökök vagy t alelnökök a rangsorozatban és fizetési fokozatban meg nem előzhetik. Budapesten, 1885. évi január hó 14-éo. Dr. Bauler Tivadar s. fc., igazságügyminister.
