Főrendiházi irományok, 1884. V. kötet • 300-339. sz.
Irományszámok - 1884-317
302 CCCXVII. SZÁM. n) Szauter Antal pécsi állami főreáliskola! igazgató sikkasztási Szauter Antal az intézet számára bevásárolt különféle czikkekért kijáró összegeket ki nem fizette, a fölvett átalányokról nerü számolt stb., ennek folytán a kincstár által jelenlegi plébánosi állásában őt megillető jövedelmek bírói zár alá vétettek és a befolyó összegek a pécsi kir. adóhivatalnál letét emény ez tétnek. Az intézet számára beszerzett czikkek szállítói közül egy, követelését a kincstár ellen érvényesítette, minek utána Szauter igazgatói hivatalától elvált, jelenlegi jövedelmei pedig a kincstár által lefoglaltattak és igy ő maga ezen fizetésre képtelen lett, A kincstár mind a három bíróság által a kérdéses 2,253 frt 31 krnyi követelés, ennek 1875-tö'l 1884. februárig számítandó kamatai 1,215 frt 26 kr és a fölmerülő perköltségek fizetésére elmarasztaltatván, a 3,549 frt 23 krt tevő összeg, a kir. jogügyek igazgatóságának véleménye alapján, nem a Szautertól eddig behajtott és a pécsi adópénztárnál birói letétkép kezelt összegből — mely a kincstárt illeti — hanem mint az ezen letéti összegből majd annak idején megtérítendő előleg lett utalványozva és azért az előirányzat nélküli kiadások sorába fölvéve.. o) A tudományos akadémia classica-philologiai bizottságának A m. tud. akadémia azon kéréssel fordulván a ministerhez, hogy a latin és görög classicusoknak magyar fordítással eszközlendŐ kiadására segélyül 1,200 forint engedélyeztessék, tekintettel arra, hogy az akadémia ezen vállalata rég érzett hiányt pótol, s hogy a kért segély megtagadása folytán ezen vállalat működése megakadt volna, a szükséges összeg megadandónak tartatott. Csakis ugy vált lehetővé, hogy már legközelebb Cicero és Anakreon művei, ugy eredeti szövegben, mint jeles magyar fordításban kiadassanak. p) A szegedi országos bábaiskola építési és átalakitási költsége A jelenlegi intézeti épület az 1884. évi költségvetés összeállítása alkalmával levén kibérelve, akkor még az átalakitási költség meghatározható nem volt, s igy a fölmerült kiadások az előirányzatba föl nem vétethettek, másrészt pedig azok azonnali foganatosítása nélkül az intézet az épületben továbbra is működni képtelen lett volna, s igy ezen költségeket, bár előirányzat nélkül is kiutalni kellett, különben az intézet működését megszakítani lett volna kénytelen, a mi egy rendszeresen szervezett tanintézetnél semmiképen meg nem tehető. q) A budapesti kereskedelmi akadémián szervezett keleti nyelvtaIndokolásul azok után, a mik a középiskolák közös költségei túlkíadásának igazolására már felhozattak (lásd rendes kiadás XIX. fejezet, 3. czím, 23. rovatánál), a minister ár ezen előirányzat nélküli kiadásra nézve ismételve csak annyit jegyez meg: hogy égető szüksége merült fel annak, hogy a kereskedési pályára készülő ifjak ismerjék a keleti szomszéd országok és népek nyelvét Összeköttetésben azok keres3,549 frt 23 kr. 1,200 frt — kr. ) ; 8,836 frt 44 kr. 2,800 frt — kr.
