Főrendiházi irományok, 1884. IV. kötet • 241-299. sz.

Irományszámok - 1884-266

CCLXVI. SZÁM. 177 három évenkint a foganatositási szabály 14. czikkében kijelölt 28 napi időtartam alatt gyűjtetnek.« A 14-ik bekezdés helyébe jön a következő határozat : >A postaigazgatások egymás közt váltott levelezései, a válaszos levelező-lapoknak viszszaküldött válaszlapjai, a visszaküldött, vagy tévesen irányitott küldemények, térti küldemények, térti vevények, postautalványok, vagy a kiállított utalványokra vonatkozó értesitvények és minden más, a postaszolgálatra vonatkozó irományok, a szárazföldi és tengeri átszállítási díjtól mentesek.« III. Az 5-ik czikk következőleg módosittatífc : A 3-ik bekezdés következőleg szövegeztetik : >2. Egyszerű levelező-lapokért, avagy a fizetett válaszszal ellátott levelező-lapok mindegyik lapjáért darabonkint 10 centimes.« A 7-ik bekezdés végső része ezen szavaktól kezdve >továbbá oly levelekért« stb. töröltetik. A 14-ik bekezdés következőleg szövegeztetik : >4. Végül üzleti papirokat és bárminemű nyomtatványt tartalmazó csomag, melynek súlya 2 kilogrammot, vagy melynek terjedelme bármely irányban a 45 centimétert meghaladja.« IV. Az 5. és 6-ik czikkek közé következő szövegű új czikk szúratik be: 5. bis czikk. >A feladó levélpostai küldeményét mindaddig, mig az a czímzettnek kézbesitve nincs, a postáról visszaveheti, vagy küldeményének czímiratát megváltoztathatja. Az erre szükséges intézkedések levél-, vagy távirat utján a feladó költségén történnek, ki ez esetben: 1. ha az intézkedés levél utján történik, e

S>y egyszerű ajánlott levél díját; FŐRENDI IROMÁNYOK. IV. 1884-87. ans, pendant une période de 28 jours à déterminer dans le règlement d'exécution prévu par l'article 14 ci-après. Le 14. alinéa est remplacé par la disposition suivante: Sont exempts de tous frais de transit territorial ou maritime, la correspondance des administrations postales entre elles, les cartes posl aies-réponse renvoyées au pays d'origine les objets réexpédiés ou mal dirigés, les rebuts, les avis de réception, les mandats de poste ou avis d'émission de mandats, et tous autres documents relatifs au service postal. III. L'article 5 est modifié comme suit: Le 3

e alinéa portera dorénavant: 2° Pour les cartes postales, à 10 centimes pour la carte simple ou pour chacune des deux parties de la carte avec réponse payée. La 2

e phrase du 7

e alinéa commençant par les mots:^>Par mesure de transition« est supprimée. Le 14

e alinéa portera dorénavant: 4° Enfin aux paquets de papiers d'affaires et d'imprimés de toute nature dont le poids dépasse 2 kilogrammes ou qui présentent sur l'un des côtés une dimension supérieure a 45 centimètres. IV. Il est intercalé entre les articles 5 et 6 un nouvel article ainsi conçu : Article 5 bis. L'expéditeur d'un objet de correspondance peut le faire retirer du service ou en faire modifier l'adresse, tant que cet objet n'a pas été livré au destinataire. La demande a formuler à cet effet est transmise par voie postale ou par voie télégraphique aux frais de l'expéditeur, qui doit payer, savoir: 1° Pour toute demande par voie postale, la taxe applicable à une lettre simple recommandée; 23 S