Főrendiházi irományok, 1878. VI. kötet • 345-400. sz.

Irományszámok - 1878-351

CCCLI. SZÁM. 85 A dohánynál csak ily módon van a 15.217,138 forintnyi (112. oldal 3. fejezet 2-ik czím) főbevételnél, 5.642,182 frtnyi gyártási költség felszámitva, a mi 37% tesz ki és ezen százalék szerint Horvát- és Szlavonország részére a bruttó jövedelemnél 1.613,900 frt, — a termelési kiadásoknál pedig 598,400 frt van kimutatva. A pénzügyministerium azonban költségvetésében a földtehermentesitési pótlékot, a földtehermentesités utáni fő szükséglettel együtt felvette, mely összegek elkülönitendők és pedig a 4.467,797 frt földtehermentesitési pótléktól (75. oldal, I. fejezet, 1—6. czím) 1.099,881 frttal összesen 4.467,797 frt. Ellenben a 965,000 forintnyi föl dteh er mentesítés utáni szükséglet nem eshetik a magyar kincstár terhére, ezért tehát Horvát-Szlavonország többlete ez összegre nézve felemelendő, annálfogva az 4.332,916 frtot tesz ki. Az eredetivel egyeztette: (P. H.) Kuzmanovics s. k. Hogy fenti fordítás az idefíízött horvát eredetivel mindenben egyező, hiteles aláírásommal és hivatalos pecsétemmel bizonyítom. Budapesten, 1879. augusztus hó huszadik napján. Szokolovits József s. &., szerb-horvát hites tolmács.