Főrendiházi irományok, 1878. III. kötet • 99-148. sz.

Irományszámok - 1878-104

30 CIV. SZÁM. 35. §. Ha a megállapított pénzbüntetés nem hajtathatik be, az fogságbüntetésre lesz átváltoztatandó, mely esetben a büntetésül megállapított mindenik 5 frt helyett, egy napi fogság számítandó. 36. §. Az elősorolt áthágásokra nézve, első folyamodású hatóság azon révhivatal, melynek területében a hajó anyakikötője fekszik, vagy az II.lető idegen hajó épen tartózkodik; második fokban a tengerészeti hatóság, harmadik fokban a földmivelés-, ipar- és kereskedelmi mitiister határoz. A hozott határozat ellen, az II.lető 15 nap alatt folyamodással élhet. Ha azonban a másodfokú hatóság, az első fokú határozatot egészben vagy csak a kiszabott büntetés enyhítésével hagyta helyben, további felfolyamodásnak nincs helye. Ezen törvény alapján hozott és jogerőre emelkedett határozatok, közigazgatási úton hajtatnak végre. A begyűlő bírságok a tengerészek segélyalapjába folynak. 37. §. A jelen törvény kihirdetésétől számitott hat hónap után lép hatályba. Hatályba léptétől kezdve, a jelen fennálló mindazon határozatok, melyek az ezen törvény által szabályzóit tárgyakra vonatkoznak, érvényen kivül* helyeztetnek. Az eddigi szabályok szerint kiállított okmányok megtartják érvényüket azon időre, melyek azok az emiitett szabályok értelmében szólanak. A jelen törvény azon határozatai azonban, melyek nem vonatkoznak kizárólag a lajstromzási okmányra, az II.y régi okmányokkal ellátott hajókra nézve is kötelezők. 38. §. Ezen törvény végrehajtásával, a földmivelés-, ipar- és kereskedelmi minister bizatik meg. Mi e törvényczikket és mindazt, a mi abban foglaltatik, Összesen és egyenként helyesnek, kedvesnek és elfogadottnak vallván, ezennel királyi hatalmunknál fogva, helybenhagyjuk, megerősítjük és szentesítjük s mind Magunk megtartjuk, mind más hiveink által megtartatjuk. Kelt Bécsben ezernyolczszáz hetvenkII.enczedik évi áprII. hó kII.enczedikén. Ferencz József s. k. (P. H.) Tisza Kálmán s. k.