Főrendiházi irományok, 1872. V. kötet • 238-277. sz.

Irományszámok - 1872-243

CCXLIII. SZÁM. 67 5. §. A vizsgálat a csődeljárás folyamát nem akadályozza ; ha azonban a vagyonbukott álkövetelés elismerése miatt áll vizsgálat alatt, a követelések valódisága fölötti itélet-hozatal azon követelésekre nézve, melyek a vizsgálat tárgyát tevíí követelésekkel ugyanazon tömegjavakból lennének megitéltetésök esetében kifizetendők, mindaddig felfüggesztendő, mig a bűnvádi eljárás megszüntetési határozat vagy ítélet által jogérvényesen be nem fejeztetett. 6. §. A büntetést a büntető biróság az 1840. XXII. törvényezikk 130. és 131. §-ai, illetőleg az 1844. VII. törvényezikk 5-ik §-a által megváltoztatott 128. §. értelmében állapitja meg. 7. §. A büntető biróság végérvényes határozata vagy Ítélete az ebben megállapított tények tekintetében a csődbíróságra nézve irányadó. 8. §. Az 1840. XXII. t. ez. 130. §-ának a), b), c), d) pontjai, valamint az 1844. VII. törvényezikk 5. §-a, a mennyiben ez utóbbinak egyes intézkedései a jelen fejezetben világosan fenn nem tartattak, hatályon kivül tétetnek. 9 §. A jelen törvény hatályba lépte előtt megnyílt csődeseteknél, a mennyiben vagyonbukott ellen bukása miatt vizsgálat nincs folyamatban, az eddigi törvények alkalmazandók. 10. §. Jelen törvény az országnak csak azon területén érvényes, melyen az 1840. XXII. törvényezikk hatályban van. H. §. Ezen törvény végrehajtásával az igazság ügy minister bizatik meg. Mihályi Péter s. k., a képviselőház jegyzője. 9*