Főrendiházi irományok, 1872. IV. kötet • 205-237. sz.

Irományszámok - 1872-227

322 CCXXVIL SZÁM. Az elmaradt vagy csökkent keresménynek, illetőleg tartási és neveltetési költségnek megtérítése, a mennyiben a felek egyezség utján másként nem intézkednek, mint havonkinti előzetes részletekben fizetendő' évi járadék ítélendő meg. 5. §. A kötelezett vaspálya-vállalat az évi járadéknak bíróság általi megállapítása után is jogosítva van annak megszüntetését vagy alábbszállítását kérni, ha azon k örülmények, melyek a megállapítás indokául szolgáltak, lényegesen megváltoztak. Hasonlóul jogosítva van a sérült is, az évi járadék felemelését, vagy ha az megszüntetett volna, annak ujabb megítélését kérni : hà azon körülmények lényegesen megváltoznak, melyek annak megállapításánál, lejebbszállitásánál vagy megszüntetésénél irányadók voltak. 6. §. A vaspálya-vállalat viszkereseti joga, a vasúti balesetért felelős közegei ellen, ezen törvény által nem érintetik. 7. §. A jelen törvény értelmében támasztandó kártérítési perek, azon e. f. kir. törvényszék előtt inditandók, a melynek Jerületén a kereset alapjául szolgáló baleset történt. Az eljárásnál az 1868: LIV. törvényczikk 144—151. §§-ai követendők. 8. §. Több kárvallottnak kártérítési követelései, melyek a vaspálya üzemében történt ugyanazon eseményből származó sérülések és illetőleg halálesetek folytán támasztatnak, egy keresettel is érvényesíthetők. 9. §. A kártérítési követelések sérüléseknél a baleset bekövetkeztétől, halál esetében pedig a halálozás időpontjától számítandó 3 év alatt évülnek el. 10. §. A bűntett vagy vétkes gondatlanság megbüntetésére vonatkozó büntető törvények és szabályok a jelen törvény által nem érintetnek. 11. §. A jelen törvény 1. §-ában nem érintett károk megtérítésére nézve továbbra is a fenálló törvények, szabályok és gyakorlat követendő. 12. §. A jelen törvény kihirdetése után azonnal hatályba lép s annak végrehajtásával az igazságügyi, és közmunka s közlekedési ministerek bízatnak meg. Wächter Frigyes s. k., a képviselőház jegyzője.