Főrendiházi irományok, 1872. I. kötet • 1-79. sz.
Irományszámok - 1872-25
XXV. SZÁM. 87 22. czikk. Art. 22. A dijakban való részesülés. Portobezug. Mindegyik igazgatás azon összegeket, melyek Jede Verwaltung bezieht ungetheilt diejenigen a 9., 11., 12., 13., 14,. 15., 19. és 20. czikkek Beträge, welche nach Massgabe der Art. 9, 11, alapján saját területén folytak be, osztatlanul meg- 12, 13, 14, 15, 19 und 20 in ihrem Gebiete erhotaríja. 23. czikk. Dij mentesség. Az Uralkodó Családok valamennyi tagjainak egymás között váltott levelezései, a súlyra való tekintet nélkül, a magas szerződő felek területein díjmentesen szállittatnak. Díjmentesen fognak továbbá szállíttatni a postai és távirdai hivatalos ügyekben váltott levelezések. Más díjmentes szállításnak nincs helye. 24. czikk. Hírlapok. A postaintézetek foglalkoznak hirlapok és időszaki iratok megrendelésével, szétküldésével és kiszolgáltatásával. A megrendeléseknél az előfizetési feltételek irányadók. Mutatványszámok ingyen-kiosztásának nincs helye. ben werden. Art. 23. Bestimmungen über die Portofreiheit. Die Correspondenz sämmtlicher Mitglieder der ßegenten-Familien in den Gebieten der hohen Vertrags chliessend en Theile untereinander wird ohne Beschränkung auf ein bestimmtes Gewicht portofrei befördert. Portofrei wird weiters auch die Correspondenz in Postdienst- und in ThelegraphendienstAngelegenheiten befördert. Eine weitere portofreie Beförderung findet nicht statt. Art. 24. Zeitungsvertrieb. Die Postantalten besorgen die Annahme und die Ausführung der Bestellungen auf Zeitungen und Zeitschriften, sowie deren Versendung und Abgabe an die Besteller. Für die Bestellung sind die Verlagsbedingungen zunächst massgebend. Eine unentgeltliche Vertheilung von Probenummern findet nicht statt. 25. czikk. Megrendelési és kézbesítési dij. A hirlapok és időszaki iratok mondott kezeléséért járó dij 25 százalékát teszi a postaintézet által a kiadónak fizetett megszerzési árnak. Havonként négyszernél kevesebbszer megjelenő hírlapokért a dij a megszerzési ár 12y 2 százalékára mérsékeltetik. Minden egyes előfizetett hírlapért vagy időszaki iratért azonban évenként legalább 4 ezüstgaras vagy 14 krajezár vagy 20 ujkrajezár fog szedetni. A hírlap-kihordási dijt a rendeltetési hely posta igazgatása határozza meg. Art. 25. Zeitungsgebühr und Bestellgeld. Die Gebühr für den Vertrieb der Zeitungen und Zeitschriften beträgt 25 Procent des Preises, zu welchem die versendende Postanstalt die Zeitung von dem Verleger empfangt (Netto-Einkaufspreis). Bei Zeitungen, welche seltener als monatlich viermal erscheinen , wird die Zeitungsgebühr auf 12y 2 Procent des Netto-Einkaufspreises ermässigt. In allen Fällen ist jedoch mindestens der Betrag von 4 Silbergroschen oder 14 Kreuzern oder 20 Neukreuzern jährlich für jede Zeitung oder Zeitschrift zu erheben. Die Gebühr für das Abtragen der Zeitungen wird von der Postverwaltung des Bestimmungsgebiets festgesetzt.
