Főrendiházi irományok, 1869. III. kötet • 190-255. sz.

Irományszámok - 1869-199

102 CXCIX. SZÁM. VI. melléklet 199. számú irományhoz. 1222. M.E. Mi Első Ferencz József, Isten kegyelméből Ausztriai Császár, Csehország Királya stb. és Magyarország Apostoli Királya; Kedvelt Magyarországunk és Társországai htí Főrendéi és Képviselői közős egyetértéssel a következő törvényczikket terjesztették szentesités végett Felségünk elé : Törvényczikk az 1868. évi VIII. t. cz. által helybenhagyott szerződés 5-ik és 6-ik §-ának módositása tárgyában. (Kihirdettetett a képviselőházban 1870. évi július 12-én

; a főrendi házban 1870. évi július hó 26-án.) i. §. Az alföld-fiumei vasút nagyvárad-eszéki részének kiépítéséről szóló 1868. VIII. t. ez. 14. §-a által helybenhagyott szerződés 5-ik §-a oda módosittatik, hogy a szeged-csabai szakasz a meghatározott időben ugyan, de két részben, t. i. a szeged-hódmezővásárhelyi, és a hódmezovásárhely-csabai részre osztva, a közforgalomnak külön átadható legyen. 2. §. Ehhez képest ugyanazon szerződés 20-ik §-a is olykép változtatik meg, hogy az elébb megnyitandó rész után megnyitása napjától, az egész szeged-csabai vasutszakasznak kiépítéséig s megnyitásáig, az engedélyeseknek, IIletőleg jogutódjaiknak mértföldenként 20,000 frtnyi évi tiszta jövedelem ezüstben biztosíttatik. 3. §. E törvény végrehajtásával a közmunka- és közlekedési-, és a pénzügy minister bizatik meg. Mi e törvényczikket s mindazt a mi abban foglaltatik, összesen és egyenkint helyesnek, kedvesnek és elfogadottnak vallván, ezennel királyi hatalmunknál fogva helybenhagyjuk, megerősitjük és szentesitjük, s mind Magunk megtartjuk, mind más híveink által megtartatjuk. Kelt Laxenburgban, ezernyolezszázhetvenedik évi május hó tizedikén. Ferencz József s. k. (P.H.) Gróf Andrássy Gyula s. k.