Főrendiházi irományok, 1869. I. kötet • 1-126. sz.

Irományszámok - 1869-52

170 LII. SZÁM. IV. Melléklet az 52. számú irományhoz. 1436. sz. M. E. Mi Első Ferencz József, Isten kegyelméből Austriai Császár, Csehország Királya stb. és Magyarország Apostoli Királya : Kedvelt Magyarországunk és Társországai hű Főrendéi és Képviselői közös egyetértéssel a következő törvényczikket terjesztették szentesités végett Felségünk elé : Törvényczikk a svájezi szövetséggel 1868. július lé-én kötött kereskedelmi szerződésről. (Szentesítést nyert October 15-én

; kihirdettetett a képviselőházban October 18-án

; a főrendi házban October 25-én.) Az Ő Felsége az ausztriai császár s Magyarország apostoli királya és a svájczi szövetség közt az 1867. évi XVI. t. ez. III. czikke értelmében kötött és Bécsben 1868. július 14-én aláirt kereskedelmi szerződés, miután az az országgyűlés által elfogadtatott, s utóbb mind a két szerződő fél részéről szokott módon megerősittetett, a hozzávaló mellékletekkel és zárjegyzőkönywel együtt ezennel az ország törvényei közé igtattatik. Mi e törvényczikket és mindazt, a mi abban foglaltatik, összesen és egyenkint helyesnek, kedvesnek s elfogadottnak vallván, ezennel királyi hatalmuknál fogva helyben hagyjuk, megerősitjük és szentesitjük, s mind Magunk megtartjuk, mind más hiveink által megtartatjuk. Kelt Bécsben, ezernyolczszáz hatvankIIenczedik évi October hó tizenötödik napján. Vérmez József, s. k. (P. H.) Gróf Andrássy Gyula, s. k.