Nyugati Magyarság, 2001 (19. évfolyam, 1-12. szám)
2001-04-01 / 4. szám
6. oldal Nyugati Magyarság - Hungarians of the West - Hongrois d'Occident 2001. április Trianon óta az ország határai és a nemzet határai nem esnek egybe. Ezen a gyászos helyzeten változtatni kell végre. A határon túli magyarságnak az anyaországgal való összekapcsolásában a tömegkommunikációnak van meghatározó szerepe. Elengedhetetlen követelmény, hogy az országhatárokon átsugárzó média ne csak a magyar állam területén élő nézőket és hallgatókat vegye figyelembe, hanem egyképpen az utódállamokban és a nagyvilágban élő többmilliós magyarságot is. A nemzeti integráció sikere nagymértékben függ attól, mennyire leszünk képesek a megindult és izmosodó párbeszédet hosszú távon fenntartani, és a nemzetépítés cselekvő részeseivé tenni a határon túl élő magyar közösségeket. A nemzetstratégiában a média, mint a kultúraközvetítés leghatékonyabb eszköze, befelé a nemzeti identitás megőrzésének egyik alapvető eszköze, kifelé országkép-formáló erő. De ahhoz, hogy ezt a szerepét betöltse, a médiát meg kell tisztítani az évtizedek alatt beleévődött szennyfoltoktól, és lankadatlan azon őrködni, hogy ártó szándékkal senki ne nyúlhasson hozzá. Ez elsősorban a politika és a szakma felelőssége, de mi, polgárok sem lehetünk közömbösek iránta. A politikai határok fölött átívelő nemzeteszmét valló milliók számára a kárpát-medencei magyar nyelvű közszolgálati médiának a magyarországi intézmények mellet a szomszédos országokban működő magyar televízó- és rádiószerkesztőségek is szerves részei (kell hogy legyenek). Egy bölcsen kigondolt médiastratégiának tartlamaznia kell azt a követelményt, hogy az anyaországi közszolgálati itnézmények állandó kapcsolatot tartsanak fenn az utódállamokban élő magyarok helyzetét jól ismerő odaáti szerkesztőségekkel és műhelyekkel, azokat támogassák, erősítsék. Sajnos azonban mindmáig várat magára a határokon átnyúló egységes információs hálózat létrehozása. Az információáramlás jobbadán egyirányú. A műholdas televíziózás az anyaországi híreket eljuttatja a határon túli magyar közösségekhez, de fordított irányban ez alig vagy egyáltalán nem működik. A magyarországi médiában, rádióban, tévében és lapokban alig jelenik meg a határon túli magyarság élete. Ez ellentétes a legalapvetőbb magyar érdekekkel. Ahhoz, hogy ez a helyzet gyökeresen megváltozzon, a mostani polgári kormánynak, mely célul tűzte ki a nemzet integrációját, igénybe kell venni minden lehetőséget. Nemcsak arrról van szó, hogy az anyaországi média a nemzeti hagyományokra épülő hír- és dokumentumműsorokkal lássa el a Kárpát-medence és a távolabbi régiók magyarságát, az is legalább annyira fontos, hogy az említett régiók megmutathassák saját arcukat az anyaországnak és egymásnak is. Ismerjük meg minél jobban egymás életét, törekvéseit, nehézségeit, gondjait: a betegség gyógyításának kiindulópontja és alapfeltétele a pontos diagnózis. A műholdas kommunikáció világában nem lehet álom töbé, hogy a székelyföldi, szilágysági, mezőségi, bihari tanító, paraszt, kétkezi dolgozó vagy egyházi ember találkozhasson felvidéki, délvidéki, kárpátaljai vagy moldvai csángó-magyar testvéreivel. Rendkívül gyorsan cselekedni kell, hisz az 1996-ban jóváhagyott magyar médiatörvényben a közszolgálati műsorszolgáltatók kötelezettségei között még mindössze „az ország különböző Kérjük, újítsa meg előfizetését! MEGHÍVÓ a Külföldi Magyar Cserkészszövetség 2001. évi Közgyűlésére 2001. május 5-én 10 órai kezdettel, a Cleveland-i Cserkészház nagytermében (1851 West 23rd Str., a Szent Imre Templom mellett, telefon: 216- 6211-3655) Tárgysorozat 1. Eligazítások, tárgysorozat ismertetése 2. Elnöki megnyitó 3. Alelnöki jelentés 4. Szövetségi vezetőtiszt jelentése 5. A Vezetőtiszti Testület és a Központi hivatalvezetők jelentése 6. A Számvizsgáló Bizottság jelentése 7. A felmentvény megadása. Korelnök választás 8. Általános tisztújítás 9. Indítványok, javaslatok 10. Zárószavak Szavazati szabályok: A közgyűlésen szavazásra jogosultak (Alapszabályok IV/15/G/H/I/J) a Szövetség elnöke, az örökös tiszteletbeli elnök, az alelnök, a Szövetség vezetőtisztje és főtitkára, a vezetőtiszti testület tagjai és az osztályvezetők, az IB tagjai, a kerületi és körzeti parancsnokok és a Szövetségnél igazolt csapatparancsnokok. Az utóbbiak minden megkezdett tizenöt főnyi csapattag után egy-egy szavazattal rendelkeznek, a csapat előző évi jelentése és befizetett csapattagdíja alapján. A jelentés vagy a tagdíjfizetés elmaradása a szavazati jog felfüggesztésével jár. A közgyűlésen meghatalmazottként csak igazolt cserkészvezető, vagy szavazatra egyébként is jogosult cserkész vehet részt. A közgyűlés szavazatait egyszerű szótöbbséggel hozza, kivéve az alapszabály módosításának esetét, mely döntéshez a szavazatok kétharmados többsége szükséges. A szövetség igazolt cserkésztisztjeit megilleti a közgyűlésen való megjelenés és felszólalás joga, a közgyűlés elnöke által körvonalazott fonnák szerint, szavazati joguk érvényességétől függetlenül. Indítványokat, javaslatokat f. év április 26-ig kérjük a Szövetség Központjába elküldeni. Fogadás: A Közgyűlést követően 18:30 órakor fogadás és kiállítás lesz a Sheraton City Centerben, amelyen a Szövetség vendégül látja a magyar cserkészet barátait, a testvéri cserkészszövetséget, a magyar társadalmi egyesületek és a sajtó képviselőit. Cserkészbál: A fogadást 20 órai kezdettel Cserkészbál követi a Sheraton City Centerben. A bál ára $60, 21 éven aluliaknak $35. A közgyűlés Ohio államon kívül lakó résztvevőinek $35. Jegyeket a bálra legkésőbb április 14- ig lehet megrendelni. Báli jegyeket a közgyűlés résztvevőinek a közgyűlésen lehet felvenni. Istentiszteletek, emlékünnepély: Vasárnap, 2001. május 6-án istentisztelet 9:30 órakor - Nyugati-oldali református templom (15300 Purtas Ave.), szentmise 10 órakor - Szt. Imre Magyar Katolikus Templom (1860 West 22rd Str.). 11:30 órai kezdettel a Cleveland-i Cserkészház nagytermében megemlékezést tartunk Bodnár Gáborról és Teleki Pálról. Általános tudnivalók: A közgyűlés részvételi díja 30 USD (ebéd mind a két napra biztosítva van). Akiknek egyéb tájékoztatásra vagy az elszállásoláshoz segítségre van szüksége, forduljon Horváth Mihályhoz, nappal (440) 237- 8422, este (440) 582-1233. Aki a közgyűlésen részt szeretne venni, jelentkezzék a szövetségi titkárnál; (973) 772-8810. Szíves megjelenésüket várva kíván cserkészszeretettel jó munkát Lendvai-Lintner Imre Újabb ösztöndíj pályázat Magyarországra A CHJO program második éve területeinek társadalmi, gazdasági, kulturális életét megjelenítő műsorszámok bemutatása” szerepel. Az egykori törvényhozók nyilván azt szerették volna, hogy a rádióhullámok hirtelen megálljának Ártándnál, Záhonynál és Komáromnál. Az ő fejükben határon túli magyarok nincsenek, vagy ha vannak, nem számítanak. Csak ország van, állampolgárok vannak. A nemzet történelmileg elavult fogalom. Persze a médiatörvényt meg lehet és meg is kell változtatni, de az sem kevésbé fontos, hogy a műsorok összeállításánál maximálisan figyelembe vegyék a nézők és a hallgatók társadalmi összetételét, iskolázottsági tagozódását, ízlését, igényeit. Nem tekinthetünk el attól, hogy a határon túliak nyolcvan éve az anyaországitól eltérő politikai, gazdasági, kulturális környezetben élnek. És számolni kell az utódállamokban működő többségi televízió- és rádióadók konkurenciájával is. Az „odaáti” fiatalok színes és tartalmas műsorokat várnak tőlünk, különben könnyen átkapcsolnak és átszoknak a román, a szlovák, a szerb... adók valamelyik „vonzóbb” csatornájára, hiszen nyelvi nehézségeik nincsenek. Magyarországon meglehetősen nagy ellenkezést váltott ki a Román Televízió magyar szerkesztőinek az az egészséges ötlete, hogy valamelyik magyar köztelevízió vegye át - vagy adásidőben vagy másnap reggel - az odaáti adásokat, foglalja össze a határon túl élők gondjairól, teendőiről szóló elmúlt napi, heti eseményeket. Úgy, ahogy például a Román Televízió naponta átveszi a Moldáviai Televízió román adásait. Megértés vagy mérlegelés helyett azonban a javaslatot a honi szakmai konkurencia nyomban elutasította : „nincs hogyan kontrollálni előre a műsorokat”, „nem bízunk a románokban” (ezek a romániai magyarok lennének), „sokba kerül”. Pedig az lenne az igazán bölcs dolog, ha a szakmai irigységen alapuló harcot mihamarabb felváltaná a gyümölcsöző együttműködés. Hisz a magyarságnak ezeket az előretolt állásait, végvárait nem feladni, hanem megtartani és erősíteni kell. Hogy tekintetünket kis körünkön túlra, távolibb horizontokra vethessük. Budapest-centrikusság vagy európai értelemben vett regionális gondolkozás? - ma már így vetődik fel a kérdés. Nem vitás, hogy a nemzet számára ez utóbbi képviseli a jövőt. Ha Erdélyt meg a többi elcsatolt területet de facto most nem is hozhatjuk vissza az anyaország kebelébe, legalább tudjunk egymásról, ismerjük (meg) egymás gondjait, bajait, örömeit, ne csak eszünkkel fogjuk fel, de egész lényünkkel érezzük át, hogy a politikai határok ellenére együvé tartozunk, együtt lélegzünk, egyazon nemzet tagjai vagyunk. A kisebbségben élő nemzeti közösségeket az anyanyelv, az anyanyelvi kultúra és a nemzeti identitástudat tartja össze és különbözteti meg másoktól. A kisebbségiek önazonosságukat csak úgy határozhatják meg, ha a közélet szintjén nyilvánosan megvallhatják, hogy ők igenis ahhoz a közösséghez tartoznak. Az anyanyelvű rádió és televízió pedig elsőrendű közösségépítő és identitásmegtartó tényező lehet azáltal, hogy közvetíti az anyanyelvű műveltséget, és nyilvánosságot biztosít számára. Magától értetődő, hogy a magyar nyelvű rádió és televízió ott a legfontosabb, ahol a nemzeti identitás megélése a legnehezebb. Százezrekre rúg a Kárpát-medencében azoknak a magyaroknak a száma, akik a munkahelyükön nem beszélnek magyarul, nincs magyar szomszédjuk, gyermekeik többségi iskolákba járnak, idegen nyelven prédikálnak nekik, az anyanyelvet legfeljebb a családban használják... Ha belátható időn belül nem javulnak érezhetően a nyelvi, kulturális lehetőségeik, a nagyszülők túlnyomó többsége már nem fog szót érteni unokáival magyarul. Nagyon sokat segítene ezen például a Kossuth Rádió, amely a leghallgatottabb, és mindig is egyféle etalonnak számított a magyarság számára. Csakhogy az elismerések derűs nyugalmába időnként nyugtalanító figyelmeztető jelek is belevegyülnek. Ugyanis a kisebbségi magyarság kezd rájönni arra, hogy a „nemzeti főadó” műsoraiban csak annyi szó esik a határon túli magyarságról, amennyi az anyaországi hallgató ilyen irányú érdeklődésére még számot tarthat. Ez pedig nagyon kevés. Aggasztóan kevés azért, mert Magyarországon a kommunista hatalom negyven évig azon mesterkedett, hogy a nemzeti érzést és a nemzetben-gondolkozást kiirtsa a lelkekből. Olyan rádió- és tévéműsorokra van szükség, amelyek az összmagyarságról az összmagyarságnak szólnak. Saját gondjainkat csak mi oldhatjuk meg. Ha meg akarunk maradni, nekünk mindenekelőtt a magunk dolgaival kell foglalkozni. Márpedig a magyarországi néző és hallgató ma összehasonlíthatalanul pontosabb és részletesebb képet kap - napi rendszerességgel - arról, mi történik például a Közel-Keleten, mint arról, hogy milyen a szilágysági vagy a mezőségi szórványmagyarság élete, hogy alakul a székelység jövője, sorsa a gomba módra szaporodó ortodox templomok és laktanyák, magyarán a Székelyföld „békés” elrománosításának kényszerű körülményei között. A jelen helyzet megváltoztatása: egy kiegyensúlyozott, a való életet és a nemzet alapvető érdekeit hűen tükröző, nem mainpulált tájékoztatás elsősorban nem pénz, hanem politikai akarat, döntés függvénye. És nyilván nemcsak a szomszédban élő magyarok helyzetét jobbítandó tennivaló a sok. Nyugaton és a tengerentúl élők közül sokan azt nehezményezik, hogy a magyar médiában kevés a nemzetben gondolkodó szakember. Amíg a felső vezetésben és a munkatársak szintjén jelen van a magyarságtudat, középszinten régi, megcsontosodott szervezők foglalják el a határozatokat, döntéseket hozó pozíciókat. Nagyon itt lenne az ideje egy közös stratégiai terv kialakításának a tengerentúli magyar kapcsolatok ápolására és fejlesztésére is, összhangban a kint élők kulturális igényeivel. Az 1956-ban emigrált Kossányi Miklós rádiósszerkesztő így ecseteli az amerikai magyarok mai helyzetét: Clevelandi idő szerint minden este hét órakor jelentkezik az Amerikai Magyar Televízió műholdas adása egész Észak-Amerikát betakarva, amely 1986 óta az MTV magazinműsorait sugározta, amelyek a Külügyminisztériumon keresztül érkeztek. Ezeket a műsorokat valaki beszüntette 1998-ban, azóta ismétlünk - kivéve fél órát, amely a Duna TV hírszolgálata -, mert ma Magyarországon nem akad egy lélek, aki a mi általunk küldött kazettáinkra átmásolná az országot jó színben feltűntető műsorokat. A végső cél aligha lehet más, mint a helyi, regionális, kontitnentális és interkontinentális adók egymást kiegészítő működése. Gondoljuk meg, hogy egy kiterjesztett dimenziójú létélmény mekkora kohéziós erő, belső katalizátor, az önmagára ébredés katartikus megélése lenne/lehetne az összmagyarság számára. Ezt a célt éppen olyan komolyan kell venni, mint az önálló magyar állami egyetem létrehozását Erdélyben. A határon túliak, a peremen élők és az erősen elszórványosodott magyarok önbecsülését, megmaradását csakis az anyanyelv felértékelődése, mindennapos használata, illetve a nyelvi közélet kiterjesztése és kiteljesedése hozhatja meg, amit csak egy bölcsen kiépített közszolgálati média valósíthat meg - minden ellenséges politikai manipuláció ellenére. Aniszi Kálmán Az elmúlt év folyamán, a Külföldi Magyar Cserkészszövetség és a nyugati régió 9 magyar kulturális és oktató közösségének támogatásával, dr. Tarján Gábor benyújtotta közös kérelmüket az Oktatásügyi Minisztériumba (OM) ösztöndíjak létesítéséért, a nyugati szórványok magyar ifjúságának részére. Az OM elfogadta ajavaslatot, és 30 ösztöndíjat engedélyezett a 2000/2001. tanévre (20-at az északi, 10-et a déli félteke pályázóinak). Célunk: az eljövendő évtizedekben a nyugati magyarság részére vezetési erőtartalékot nevelni. Örömmel jelentjük, hogy az első félév sikeresen fejeződött be, és az OM további 30, 2 szemeszteres ösztöndíjat engedélyezett a következő, 2001/2002. tanévre. A jelenlegi tanévre a 30 sikeres pályázó a következő országok magyar szórványaiból érkezett: USA, Kanada, Brazília, Venezuela, Svédország, Norvégia, Franciaország, Németország, Ausztrália. Köztük van Dobos László, a kiváló felvidéki író norvég-magyar unokája, Bodnár Gábor két unokája, Svédországból egy fiatal, nemzetközileg ismert európa Internet riporter. Az eddigi eredmény és nyugati fiataljaink reakciójának illusztrálására, hadd idézzünk budapesti leveleikből: Svédország, Fahlström Teréz: „...Nagyon örülök, hogy megkaptam az ösztöndíjat, és úgy érzem, hogy nagyon sokat fejlődtem a magyar nyelvben, és sok mindent tanultam a magyarságról. A magyar nyelven kívül a magyar kultúráról is tanulunk, ami nagyon hasznos lesz nekem, mert Svédországban nem voltam cserkész, és soha nem tanultam magyar történelmet, irodalmat. Otthon nem beszélünk magyarul, csak édesanyám magyar. Biztos vagyok abban, hogy ez az év nagyon sokat fog jelenteni az életemben.” USA, Schaffer Krisztina: „... Nagyon hálás vagyok, hogy megkaptam a lehetőséget, hogy Magyarországon tanulhassak. Tanáraink nagyon kedvesek, örömmel és teljes szívvel tanítanak minket. Nagyon klasszak a kirándulások, amit szerveztek nekünk. Már voltam Egerben, Pécsen, Kecskeméten és Erdélyben. Ezeken a kirándulásokon sok történelmet, földrajzot és népi hagyományokat tanultunk. Társaimmal nagyon jól kijövünk egymással, együtt tanulunk, sokat nevetünk és bulizunk... A tanév után Kaliforniában át szeretném adni családomnak, barátaimnak és a cserkészeknek, amit tanultam. Büszke vagyok arra, hogy magyar vagyok. Minden diáknak ajánlom ezt a lehetőséget...” Németország, Varga Daniela: „... Nagyon szeretek itt lenni, mert jó a program, jók a tanárok, és szép kirándulásokon vettünk részt. Először voltam az Őrségben, és voltam Erdélyben is. Élvezem a budapesti életet - az operát, a színházat és nap mint nap gyönyörködöm a városban. E szép élmények mellett megismertem az itt élő emberek nehézségeit, a szegénységet, a rossz szociális rendszert és a mindennapi problémákat. Figyelem a politikát, és kezdek részévé válni ennek a népnek, ittlétemnek köszönhető, hogy megnőtt bennem a magyarságtudat. Hazatérve a nemzetközi kapcsolatokkal szeretnék foglalkozni, Magyarországot és érdekeit képviselni és segíteni, hogy megerősödjön és belépjen az EU-ba.” USA, Horváth Csaba: „... Nagyon sokat fejlődött a magyar nyelvtudásom és a magyarságismeretem is. Ha érdekelnek ezek a témák, akkor ajánlom, hogy pályázd meg ezt az ösztöndíjat, sok hasznod lehet belőle. Nagyon is megérte nekem, hogy eljöjjek erre az évre...” A szeptemberben kezdődő, 2001/ 2002. tanévre az új pályázat benyújtási határideje: 2001. április 15. A pályázatról részletes tájékoztatás kapható a következő címeken: E-mail: CHJOCollegium@aol.com Telefon: 973-772-8810 Fax: 973-772-5145 Levélcím: CHJO, POB 57, Garfield, NJ 07026, USA Cseh Tibor Média és magyarság