Nyugati Magyarság, 1999 (17. évfolyam, 1-12. szám)
1999-10-01 / 10. szám
12. oldal Nyugati Magyarság - Hungarians of the West - Hongrois d'Occident 1999. október Mit kell tudni Kanada francia anyanyelvű polgárairól? A csecsének újabb '56-ja Kik a francia anyanyelvű kanadaiak? Kanadában két hivatalos nyelv van: a francia és az angol. A „francophone” elnevezést azokra az emberekre használják, ahol a család hagyományosan franciául beszél. Az „angolphone”-ok hagyományosan angolul beszélnek. Sok kanadai egyszerre mind a két csoportba besorolható, akik egyaránt használják az angolt és a franciát, azokat „kétnyelvűek”-nek hívják. Kanada több mint 6,7 millió „francophone” lakosa Québec tartományban él, több mint további egymillió azonban más tartományokban él. Többségében francia városok és falvak leginkább az Atlanti tartományokban, Ontarioban, Manitobában, Saskatchewanban és Albertéban találhatók. Érdekes, hogy Ontarioban a francia anyanyelvűek száma nem sokkal kisebb, mint Québecben az angol anyanyelvűeké. Kevesen tudják azonban, hogy francia anyanyelvű kanadaiak az ország legkülönbözőbb részein élnek. Az 1997-es Red River árvíz idején a québeci TV nézők őszinte meglepetéssel hallgatták, amint a manitobai áldozatok hibátlan francia nyelven kértek segítséget az ország többi részétől. Miért fontos a francia nyelv fenntartása Kanadában? Sokan úgy vélik, hogy a francia nyelv különleges értéke egyre inkább kiveszőben van, hiszen a XX. század folyamán számos egyéb nemzetiségi csoport érkezett az országba. Miért lenne tehát magasabb szintű és értékű egy kisebbségi nyelv a többihez képest? A legalapvetőbb magyarázat a számokban kereshető: a lakosság 26,6%-a francophone, ez jóval magasabb arány, mint bármelyik más kisebbségé. S ha Kanada 40,5% angol nyelvű lakosságát lebontanánk angolra, írre, skótra és walesi-re, akkor a kisebbségi csoportok között azonnal a francia lenne a legnépesebb. A francia anyanyelvű kanadaiak különleges szerepet töltenek be az ország történelmében, s vitathatatlanul sokat tettek Kanada kialakulásáért. Tudvalevő, hogy eredetileg csak az Első Nemzetek, vagyis a bennszülöttek éltek a franciáknál hosszabb ideig Kanadában. New France 259 éven keresztül fennállt s ez alatt az idő alatt az első telepesek minden lehetőséget megragadtak, hogy az Észak-Amerika északi részén fennálló zord körülményekhez képest különleges és sajátos kultúrát alakítsanak ki maguknak. A francia kultúra jól felismerhetően nyomta rá a bélyegét a kanadai építészetre, bútorzatra, szakácsmesterségre, ruházatra és zenére. A franciák nemcsak hogy túlélték a zord éghajlat és terület nyújtotta nehézségeket, de nagy erőt fordítottak a földrészen egészen a Mexico- i öbölig való kiterjeszkedésre is. Mi a helyzet Kanada angol és francia nyelvű lakosai között fennálló ellenségeskedéssel ? A politikusok, a tömegtájékoztatás és jónéhány történész igyekszik olyan képet festeni, amely szerint az angol és francia nyelvű kanadaiak közötti ellenségeskedés évszázadokra nyúlik viszsza. Az elszakadás kérdése valójában Québec tartomány és Kanada többi része között áll fenn. Mindkét nyelven kiadott történelemkönyvekből tudhatjuk, hogy a két nyelvi csoport között valamilyen ellenségeskedés mindig is fennállt. Az azonban nem mindig derül ki ezekből a könyvekből, hogy a francia-angol ellenségeskedés szinte soha nem érintette az egész lakosságot. Az angol Kanadától való elszakadás legvérmesebb hirdetői érdekes módon Québecnak azon területein laknak, ahol az angolul beszélő ember legalább olyan ritkaság, mint a kanadai pálmafa s a Québeci kérdés legvérmesebb angol ellenzői általában olyan helyeken élnek, ahol nincs egy francia se a láthatáron. Akkor miért jó a kétnyelvűség Kanadának? Az ország nem tartana ott, ahol ma tart, ha az angolok és a franciák között nem lett volna kölcsönös tolerancia és együttműködés. Ennek a kölcsönös együttműködésnek a szelleme hatotta át az egyéb kisebbségi csoportokkal való együttélést is, ez teremtette meg a későbbiekben a jelenlegi kanadai multikulturális társadalom alapjait. A két világnyelv egyaránt elterjedt használatát igen ritkán nézik jószemmel Kanadában. így kifejezetten pozitív változást jelentett, amikor a kanadai kormány 1999-et a Francia Nyelv évének nyilvánította. Ezzel a gesztussal a kormány azt akarta elismerni, hogy a francia kultúra különleges ízt ad a kanadai életnek, amelyet örömmel kell elfogadni s másrészt ezzel is elismerte a franciáknak a kanadai társadalom kialakításában és építésében játszott nagymérvű múltbeli és jelenlegi szerepét. Az ünnepi év szorosan összefonódik a La Francophonie 12. Csúcstalálkozójával. A La Francophonie egy 49 francia nyelvű kormányt magába foglaló szervezet. Franciaország után Kanada rendelkezik a második legnagyobb francia nyelvű lakossággal, s jónéhány francophone család valamelyik francia nyelvű országból emigrált Québecbe. Ennek megfelelően a világ 180 millió franciául beszélő polgára között Québec komoly gazdasági és kulturális szerepet játszik. A szeptember eleji csúcstalálkozót a New Brunswick-i Monctonban tartják; a színhely kiváló választás, mert bár az egész ország hivatalosan kétnyelvű, New Brunswick az egyetlen tartomány, amely hivatalosan is kinyilvánította kétnyelvűségét. A színhely márcsak azért figyelmet felkeltő, mert ez is mutatja, hogy francia-Kanada nemcsak Québecből áll. Canadian Scene IPARI TELEPHELY eladó, Budapest mellett, a 2. Repülőtértől 6 km-re. A telephely a 4-es főúton fekszik, lakott területen. A telek nagysága: 8800 m2. A beépített rész kb. 730 m2 (víz, gáz, fűthető csarnok, üzlet, irodák, 4 telefonvonal). A területen jelenleg működik egy vállalkozás, amely az ingatlan eladásakor elköltözik, illetve az is megvásárolható. Parkolási lehetőség van. További információ: E-mail: tuzvedelem@mail.matav.hu Tel.: 00-36-30-9-448-646 Irányár: 1 millió USD [ MEGRENDELŐ SZELVÉNY ] Kérjük a megrendelő szelvényt nyomtatott betűkkel kitölteni és kivágva - csekket mellékelve - címünkre beküldeni: NYUGATI MAGYARSÁG P.O.Box 125, Mt. Royal Stn., Montreal, QC H3P 3B9, CANADA NÉV:.................................................................................... CÍM:.................................................................................... © Megrendelés egy évre nyugati olvasóknak: Kanada: CA-$30; egyéb országok: US-$30 Miközben az ENSZ, valamint a „művelt” világ szemérmesen hallgat, az „orosz medve” ismét rávetette magát a csecsen népre, és harci technikai fölényében bízva folytatja a csecsének irtását, illetve az évszázadok óta megszokott birodalmi politikájának terjesztkedési-elnyomásibekebelezési irányvonalát. Biztosra lehetett venni, hogy az oroszok az 1994-96-os csecsen-orosz háborúban elszenvedett vereségükért előbbutóbb revánsot akarnak venni. Most elérkezettnek látták az időt, hogy rátámadjanak a csecsenekre, miután végrehajtották a megfelelő felderítést, erőgyűjtést és tapasztalatszerzést. A NATO koszovói sikerét tanulmányozva, az orosz „stratégák” arra az elhatározásra jutottak (juthattak), hogy lekopírozván a NATO-erők koszovói tevékenységét, a csecseneket a levegőből végrehajtott csapásokkal, a határok lezárásával, az üzemanyag-bázisuk és a hírközlő objektumok pusztításával fogják térdrekényszentem. Ugyanakkor készenlétben tartanak hatalmas (több hadosztálynyi) szárazföldi erőket és jelentős mennyiségű tüzérséget a légi akciók kiegészítésére. Terroristák és szabadságharcosok Régi „recept” szerint a közvélemény megpuhítására és felkészítésére megkezdték a médiák a csecsen banditákról és terroristákról szóló tudósítások terjesztését, miként tették ezt a magyar ’56-os forradalom időszakában. Akkor (szerintük) hazánkban nyüzsögtek az ellenforradalmárok és a nyugatról beáramló fasiszta elemek. Most Moszkvában és más városokban bukkannak rá a nagy tömegű robbanóanyagokra, és a robbantásokra kiképzett specialistákra. A csecseneknél pedig már annyi a bandita és a terrorista, hogy a csecsszopók is kézigránátot tartanak a kezükben cucli vagy csörgőke helyett. Természetesen nem zárható ki, hogy végső elkeseredésükben ehhez a módszerhez folyamodtak, de rá kell nézni a naptárra és az elmúlt hónapok-hetek eseményeinek elemzésére: a napnál is világosabb, hogy a „verekedés úgy kezdődött, hogy a csecsének visszaütöttek”! Miután az orosz légierő és tüzérség kíméletlenül pusztította a csecsen falvakat és városokat, vajon fel lehet-e róni a csecseneknek, hogy azzal válaszoltak, amire (kényszerhelyzetükben) lehetőségük volt!? Különös tekintettel arra, ha ezt a lehetőséget az éber orosz határőrség biztosította számukra. Közismert, hogy a csecseneknek nincsen sem légierejük, sem pedig tüzérségük. Vajon a belorusz vagy ukrán partizánok (banditák-terroristák) milyen akciókat folytattak a német éttermek, szállodák, vonatok, raktárak, illetve a nekik dolgozó orosz(szovjet) állampolgárok ellen? Az Orosz Föderáció lényegében „egy az egyben” örökölte az egykori Szovjet Alkotmányt. Abban pedig írva vagyon a népek önrendelkezési joga, a szövetségből való kiválás lehetősége! Lenin és Sztálin idejében ezzel a lehetőséggel csak egy állam: Finnország élhetett. Gorbacsov lehetővé tette (fogcsikorgatva ugyan) a balti államok kiválását. Jelcin megelégelte az apadást és nekiugrott (’94-ben) a csecseneknek, de úgy járt, mint Brezsnyev Afganisztánban. Most ismételten próbálkozik, - irtja a csecsen, az ingus, a dagesztán, a grúz, az őszét és a csuvas „banditákat”, merthogy: ezek a banditák (terroristák) mindig annyian vannak, mint Sztálin idejében, az osztályharc éleződésének tüneményes időszakában. Változnak az idők AMERICANA RENT-A-CAR THE LOWEST PRICE WITH THE BEST SERVICE GÉPKOCSIBÉRLÉS nagyon kedvező árakkal díjmentes szolgáltatásokkal KÉRÉSÉRE A REPTÉREN VÁRJUK! Típusaink: Suzuki, Daewoo, Toyota, Chrysler. Automata,kéziváltós,légkondicionált autók Új modellek!! Címünk H-l 134.Budapest, Dózsa Gy.u.65. Fax/tel:(00-36-1 )-320-8287, Tel:350-2542 E-mail: americana@mail.matav.hu Ha bemutatja ezt a hirdetést 5% kedvezményt kap! A Nyugati Magyarság HIRDETÉSI DÍJSZABÁSA 1/8 oldal = 25.000 Ft 1/4 oldal = 50.000 Ft 1/2 oldal = 100.000 Ft 1/1 oldal = 200.000 Ft Hirdetésfelvétel magyarországi irodánkban: 1022 Budapest, Bimbó út 53., fsz. 2. TeL/Fax: 326-7531 vagy közvetlenül kiadóhivatalunknál: P.O.Box 125, Mt. Royal Stn., Montreal, QC H3P3B9 CANADA Tel/Fax: (514) 731-4192 A világ minden részében jelen vagyunk! Szeretne segíteni, hogy idős, beteg, fogyatékos embertársaink szeretetotthonba kerülhessenek? Kérjük, támogassa a Katolikus Szeretetszolgálat Alapítványt. 1519 Budapest Pf. 314. Telefon/Fax: 36-1-209-5185 Számlaszám: OTP XI. kér. Fiókja 11711034- 20844534 Hálás szívvel imádkozunk jótevőinkért. és a címkézések: kezdetben a fehérgárdisták voltak, aztán az osztályidegenek és a burzsoázia, majd az ellenforradalmárok következtek, most pedig a banditák-terroristák. Változnak az idők csupán a nagyorosz medve nem akar változni, mindig és mindenhol ellenséget keres, mindent magának akar, amit a mancsába kaparint. A világ pedig szótlanul nézi egy sokszorosan meggyötört kis nép hősies harcát, az állig felfegyverkezett, túlerővel rendelkező orosz hódítók ellen! A magyar médiák is csendben vannak. Ennyire elfelejtették már ’56-ot? Hiszen még az oroszok módszere sem változott, ugyanaz a vádaskodás, porhintés és lerohanás történik, mint Flruscsov idejében hazánkkal szemben. Ha senki más nem tenné szóvá ezt a népirtást, nekünk akkor sem szabad hallgatnunk! Ennyivel tartozunk ’56-nak, a szabadságnak, a szabadságukért harcolóknak, és nem utolsó sorban az oroszoknak! Azoknak az oroszoknak, csecseneknek és grúzoknak (is), akik ’56-ban börtönökbe és munkatáborokba kerültek, mert kiálltak a magyar forradalom mellett! prof. dr. Bokor Imre Magyar Történelmi Időtáblák címmel történeti képsoros kiadvány jelent meg, amelyben minden egyes évszázad négyzet-hálóján kis képeken, időgrafikonszerűen láthatók a fontosabb események. Az Oktatási Minisztérium e kiadványt az idei tanévtől - tansegédlet gyanánt - a tankönyves listára felvette. A szakbírálat szerint a tanulók rajzos kiegészítéseikkel jobban, játékosabban rögzítik a tananyagot, és könnyebben eligazodnak a történeti időrendben. A kiadvány egyben történelmi társasjátékként is használható, a tanulók egyúttal játszvais tanulhatnak belőle. A tansegédlet-kiadvány fekete-fehér kifestő, vagy munkafüzet (ára: 330 Ft), illetve színes (ára: 3330 Ft) változatban megrendelhető és kérésre - külföldre is - postán elküldjük. Forgalmazó: Új Érték Szövetkezet - Budapest, Zab utca 5. 1033 Telefonszám: (06)-30-905-9708 hirdetési felület: (magánszemélyek számára) PARK INGATLAN REAL ESTATE AGENCY BUDAPESTI INGATLANOK FORGALMAZÁSA, KÖZVETÍTÉSE Hungary 1027 Budapest, Csalogány u. 21. T el./Fax: 00-36-1-2129464 00-36-1-2129465 Home Page PARKINGATLAN.HU. M.A. BLYTHE BERNIER, INC. Temetkezési vállalat Gyász esetén temetkezési vállalatunk együttérzéssel, a magyar hagyományok szerint nyújtja a kívánt szolgáltatást. 940 Ogilvy Ave., Montréal, Qué. 495-8082