Nyugati Magyarság, 1987 (6. évfolyam, 1-12. szám)
1987-07-01 / 7-8. szám
1987. július-augusztus Nyugati Magyarság — Hungarians of the West II. oldal MAGYARORSZÁG Amerikai tiltakozás Kis János útlevélkérelmének megtagadása miatt Kis János budapesti filozófust, a „Beszóló” egyik szerkesztőjét meghívta a New York-i New School for Social Research, hogy tanítson egy egyetemi kurzust az 1987 —88-as tanévben. A budapesti hatóságok megtagadták útlevélkérelmét. A „New Republic” július 6-1 száma is hírt adott a jogsértő esetről, és Joanne Landy, a „Campaign for Peace and Democracy/ East and West” igazgatója az alábbi levélben tiltakozott: Mr. János Kamara Minister of the Interior Dear Mr. Kamara, We are writing to protest the fact that János Kis has been refused a permit to work abroad and permission to travel. Mr. Kis was invited to work in the Department of Sociology at the New School for Social Research in New York City for the academic year 1987—1988, but permission to do so has been withheld by your government on the grounds that you do not consider his visit “in the interests of the Hungarian People’s Republic.” You are doubtless aware that many people in the United States are eager to learn Mr. Kis’ views and discuss them with him. In violation of the rights of free flow of information and people guaranteed by the Helsinki Accords, your action denies us the possibility of such an interchange. We urge you to reverse your earlier decision immediately so that Mr. Kis will be able to come to the United States for the Fall term. Sincerely, Joanne Landy Director cc: Mr. Béla Köpeczi, Minister of Culture Nincs bebizonyítva a Celladam gyógyhatása (MTI) A Magyar Tudományos Akadémia Orvosi Tudományok Osztálya július 2-án az Akadémia székházában ismertette a Magyar Tudományos Akadémia Elnökségének állásfoglalását a „Celladam” (CDM) elnevezésű készítmény emberi alkalmazásáról. Straub F. Brúnó, a Magyar Tudományos Akadémia alelnöke és szakemberek elmondták: az elnökség nagy tekintélyű szakértőkből álló alkalmi bizottság véleménye alapján alakította ki állásfoglalását a Kovács Ádám műszerész vezette munkacsoport Celladam nevű készítményéről, amellyel az egészségügyi miniszter tiltó rendelkezése ellenére rákbetegségben szenvedő betegeket kezelnek. Az állásfoglalás szerint megállapítható, hogy a készítményre vonatkozó eddigi vizsgálatok nem felelnek meg a hazai és nemzetközi gyógyszervizsgálati és törzskönyvezési előírásoknak, amelyek alapján az emberi alkalmazásra megkezdhető lenne; e készítmény pontos kémiai összetételét nem tették közzé. Az eddigi biológiai vizsgálatok nem bizonyították daganatellenes és a szervezet védekező folyamatait befolyásoló hatását. A nem törzskönyvezett, forgalmazásra nem engedélyezett készítmény emberen történő engedély nélküli kipróbálása vagy azzal történő „gyógykezelés” minden országban jogellenes. A gyógyszerek embereken történő kipróbálása Magyarországon is csak az egészségügyi főhatóság engedélyével, arra kijelölt gyógyintézetben, szigorúan szabályozott és ellenőrzött körülmények között lehetséges. A kellő gondossággal és alapossággal ki nem vizsgált szer elhamarkodott bevezetése egy később kiderülő hatástalanság, a közeli és távoli mellékhatások, a sikertelenséget óhatatlanul kísérő visszhangok külföldön is presztízsveszteséget okozhatnak a magyar kormánynak és a magyar gyógyszerkutatásnak és -iparnak, sót közvetve az egész magyar államnak is. A készítmény jelenlegi terjesztési módjai visszaélésre is alkalmat adnak. Az állásfoglalás felhívja az illetékes szervek figyelmét, hogy szerezzenek érvényt a vonatkozó törvények és jogszabályok betartásának, betartatásának. Indokolt azonnali hatállyal megszüntetni a készítmény emberen való alkalmazását. Növekedő tendenciát mutat a Magyarországról disszidálók száma A magyar kormány szóvivője a közelmúltban — egy kérdésre válaszolva — elmondta, hogy a nem szocialista országokba látogató magyar állampolgárok száma tavaly is dinamikusan, 16 százalékkal nőtt, majdnem 900 ezer volt. A kiutazók döntő többsége az engedélyezett időn belül hazatért. A jogellenesen külföldön maradtak száma nőtt az előző évekhez képest: összesen 3295-en nem tértek haza. A kiutazókhoz viszonyítva az 0,3 százalékról 0,4 százalékra emelkedett. Ezen belül nőtt a 18 éven aluliaké, a fizikai dolgozóké. Valamelyest csökkent az egyetemet, főiskolát végzettek aránya. Bányász Rezső kormányszóvivő kitért arra is, hogy bár a külföldön maradás indítékai a statisztikákban nem szerepelnek, bizonyos információk mégis vannak erről. Eszerint politikai meggyőződésre, a társadalmi rendszerrel való szembenállásra mindössze heten hivatkoztak a disszidáltak közül. A túlnyomó többség a jobb anyagi lehetőség reményében vagy kalandvágyból távozott. Több mint kétszázan rendezetlen családi körülményeikre hivatkoztak. Száztizenöten külföldi rokonaik, ismerőseik rábeszélésére maradtak kint külföldön. A szóvivő azt is elmondta, hogy tavaly 156 magyar állampolgár tért haza az engedélyezett tartózkodási időt túllépve. A korábbi években jogellenesen külföldön maradtak közül 176-an jelentették be hazatérési szándékukat a tavalyi év folyamán. — Az, hogy egyesek az ország hűtlen elhagyásával a közösség — és leggyakrabban saját maguk — érdekeit megsértik, nem az utazási lehetőségek szűkítésére készteti a kormányzatot, sőt határozott szándékunk a kapuk még tágabbra nyitása — jelentette ki a kormány szóvivője. (Hazai Tudósítások) Signing of Film Co-producdon Agreement with the Hungarian People’s Republic, Budapest, Hungary, May 7, 1987 The Right Honourable Joe Clark, Secretary of State for External Affairs (left) shaking hands with Péter Várkonyi, Hungarian Minister of Foreign Affairs, after signing a fűm coproduction agreement. (Előző számunkban a fenti szöveg mellé nem a megfelelő kép került Elnézést kérünk a hibáért!) HASZNOS TUDNIVALÓK Szerkesztőségünkbe igen sok — rokonok kihozatalával, Magyarországon élő személlyel kötendő házassággal, peres eljárással, örökléssel, hazalátogatással, hazatelepüléssel, stb. kapcsolatos — kérdés érkezik be, amelyekre eddig csak részben tudtunk válaszolni. Éppen ezért úgy döntöttünk, hogy — a leggyakrabban előforduló kérdésekre válaszolandó — minden hónapban röviden összefoglaljuk a legszükségesebb tudnivalókat egy-egy témáról. Ehhez a Magyarok Világszövetsége által 1985-ben kiadott „Hasznos tudnivalók” c. könyvecskét használjuk. Esedeges, időközben bekövetkezett változások előfordulhatnak, ezért konkrét esetben mindenképpen ajánljuk a megfelelő külképviseleti szervvel való kapcsolatfelvételt. A KIUTAZÓ NAGYSZÜLŐK NYUGDÍJA A Magyarok Világszövetsége kezdeményezésére illetékes szervek 1984. február 6- tól az alábbiak szerint szabályozták az unokáik magyar nyelvre tanítása céljából külföldre utazó nagyszülők nyugdijának folyósítását: A nyugdíjas nagyszülő nyugdíját, külföldi tartózkodása egész idejére — egyszeri alkalommal legfeljebb 36 hónapra — a nyugdíjfolyósító szervnél vezetett zárolt számlán rendszeresen jóváírják; azt a nyugdíjas hazatérése után egy összegben felveheti. Hazatérésekor a zárolt számlán vezetett nyugdíj felvételéhez — hivatkozva nyugdíjfolyósítási törzsszámára — a nyugdíjasnak a nyugdíjfolyósító szervnél személyesen igazolnia kell a Magyarországról való kilépés és az oda visszalépés útlevélben rögzitett időpontját; utalni kell a Magyarok Világszövetségének már korábban csatolt Igazolására. A nyugdíjas lakása fenntartása, közüzemi díjak fedezése, stb. céljából nyugdíja 50 százalékának — legfeljebb havi 2500 forintnak — a folyósítását, távolléte idejére, Magyarországon lakó személy kezéhez, vagy átutalási betétszámlája javára kérheti. Amennyiben a nyugdíj 50 százalékának személyhez, vagy átutalási betétszámlára történő átutalását kéri a nyugdíjas, úgy azt külön jeleznie kell a nyugdíjfolyósító szervnek. A nyugdíjasnak ahhoz a beadványhoz, amelyben a nyugdíjfolyósító szervnek külföldre indulása időpontját bejelenti, csatolnia kell a Magyarok Világszövetségének az Igazolását, amelyből kitűnik, hogy a nyugdíjas unokája (unokái) magyar nyelvre tanítása céljából, érvényes útlevéllel, átmenetileg utazik külföldre. A Magyarok Világszövetsége Igazolásának kiállításához szükséges az érvényes útlevél, a személyi szám, a nyugdíjas törzsszáma és a külföldi tartózkodási cím. A fenti Igazolást személyesen kell kérnie a külföldre utazónak. A Magyarok Világszövetsége hétfőn, szerdán és pénteken 9-től 11 óráig tart félfogadást. Címe: 1068 Budapest, VI., Benczúr u. 15. Telefonszáma: 225-405. A rendelkezés tetszés szerinti számú kiutazás esetén is változatlanul érvényes minden alkalommal. A rendelkezésnek 1984. febr. 6. előtti időpontra visszamenő hatálya nincs. ÖSSZEFOGLALVA A SZÜKSÉGES TEENDŐKET: A kiutazni szándékozó nyugdíjasnak ajánlott levélben a Nyugdíjfolyósító Igazgatósághoz (1820 Budapest, Váci út 73.) vagy a MÁV Nyugdíjhivatalhoz (1378 Budapest, Népköztársaság útja 66.) — tehát minden esetben annak a szervnek, amely nyugdíját folyósítja — a következőket kell megküldenie: — bejelentést arról, hogy mely időpontban indul külföldre; — a Magyarok Világszövetségétől kapott Igazolást; — amennyiben a nyugdíj maximálisan 50 százalékának személyhez vagy átutalási betétszámlára való utalását kéri, úgy közölnie kell a meghatalmazott nevét, személyi adatait, címét, illetve az átutalási számla számát. Mivel feltételezzük, hogy érdekelt olvasóink fotókópiát készítenek erről az összefoglalóról és — az otthoniak tájékozódását, ügyintézését megkönnyítendő — azt küldik haza, ezért itt szeretnénk felhívni a kiutazó nagyszülők figyelmét az Anyanyelvi Konferencia Védnökségének kiadványaira, amelyek külföldön élő, magyar származású, a magyar nyelvet már valamilyen fokon beszélő gyermekek számára készültek: _ TARKA LEPKE képes magyar nyelvkönyv 6-8 éves gyermekek részére MAGYAR SZAVAK VILÁGA magyar nyelvi munkafüzet 8-12 éves gyermekek részére BESZÉLJÜNK MAGYARUL! magyar nyelvi tankönyv 12-15 éves fiatalok részére HOGY MONDJUK HELYESEN? magyar nyelvi tankönyv 14-18 éves fiatalok részére (a könyvhöz munkafüzet és nyelvleckét tartalmazó magnetofonkazetta is kapható) A könyvek megvásárolhatók a Magyarok Világszövetsége székházában, áruk 50,- Ft, a kazetták (2 db) ára 300,- Ft — A kiadványok kaphatók nyugati könyvkereskedésekben is! Vrs
