Nyugati Magyarság, 1986 (5. évfolyam, 1-12. szám)
1986-07-01 / 7-8. szám
NYUGATI MAGYARSÁG- HUNGARIANS Cf 11 1 WEST -The monthly publication of the CORVIN PUBLISHING LTD. V. évfolyam, 7-8. szám 1986. július-augusztus ELŐFIZETÉSI DÍJAK 1 ÉVRE: Kanada: $20.USA: US-$17-Egyéb országok: US-S25 (légipostával) KIADÓHIVATAL — EDITORIAL OFFICE: 42-330 Canterbury Dr. S W. Calgary. Alberta. CANADA T2W IH6 Phone (403) 251-5408 NÉMETHY MAGDA: NEVELES A MINŐSÉGI ELETRE NÉMETH LÁSZLÓ MUNKÁIBAN Ez évben lett volna 85 éves Németh László (1901—1975). Ebből az alkalomból adjuk közre leánya, Némethy Magda, Torontóban élő tanár, a Hungarian Research Institute of Canada vezetőségi tagja írását, amelyet angolul Winnipegen, a Manitoba egyetemen adott elő ez év májusában, a Canadian Association of Hungarian Studies konferenciáján. Egy kis kelet-európai nemzet jelentős írójának lenni különleges és nem könnyű feladat. Merőben más ez a szerep és a várható hatás, mint a nagy nyugat-európai nyelvek, a „nyugati" országok írói esetében. Nemcsak nyelvi korlátokról van szó, arról, hogy az író mindössze néhány milliós népnek ír. Szó van arról is, hogy Kelet-Európában az író „küldetése", szerepe szervesen beépül a társadalmi folyamatokba; mintegy kiérzi a társadalom tudatalatti kívánságait, s megkisérel nekik eleget tenni. Előfordul, hogy szándékát félremagyarázzák. Politikai programnak tekintik, holott nem annak szánja. Az irodalom messzebb céloz, mint a politika; előrevetíti a jövő lehetséges alternatíváit. Ez az elöérzet aztán lehet politikai, társadalmi, pedagógiai vagy más. Németh László a jövő számos problémáját nemcsak hogy előre jelzi, de kivédésükre vagy megoldásukra javaslatot is tesz. Előrelátása nemcsak Kelet-Európára jellemző, de általános emberi érvényű gondokat is érint, s itt elsősorban az utóbbival kívánok foglalkozni. Németh László 45 évet átfogó munkássága Domokos Pál Péter kapta az első Bethlen-díjat A Bethlen Gábor Alapítvány kuratóriumának elnöke június 21-én, bensőséges ünnepség keretében Domokos Pál Péternek adta át az első Bethlen-díjat. Domokos Pál Péter az erdélyi Csíksomlyó községben született 1901. június 28-án. Budapesten szerzett tanári diplomát, a húszas években Romániához került szülőföldjére tért vissza dolgozni. Különböző iskolákban és a tanügyigazgatásban végzett munkát több évtizeden keresztül Romániában, majd Magyarországon: volt kántortanitó, tanfelügyelő, tanítóképző-igazgató és gimnáziumi tanár. 1961 -ben ment nyugdíjba Budapesten. Jelentős tevékenységet folytatott mint népművelő, zenetörténész, népzenekutató és művelódéstörténész. A két világháború között fontos szerepet vállalt a Székelyföld zenei életének szervezésében, fiatal éveitől kezdve foglalkozott a XVIII. század magyar zenei emlékeivel és a népzenével. Különösen jelentős érdemei vannak a Kárpátoktól keletre, Moldvában diaszpórában éló magyar népcsoport a csángók népzenéjének föltárásában. Nemzedékeket nevelt a magyar népdal szeretetére, fáradságot nem ismerve gyűjtötte a moldvai magyarság művelődésének emlékeit. Könyvei, tanulmányai és cikkei a népi és a nemzeti kultúra termékeny kapcsolatáról, a népek együttélésének hagyományairól vallanak. rendkívül érzékeny belső szeizmográfról tanúskodik. Noha irodalmi pályafutása több mint tizenöt éve lezárult, annak aktualitása ma sok tekintetben erősebb, mint életében, írásomnak az a célja, hogy a mai fiatalokkal — Magyarországon és külföldön egyaránt — röviden ismertesse Németh munkásságát, eszmevilágát, és kiemelje azt, ahol az ő „messzehordó fegyvere" tanácsot, irányt adhat a jövőt illetően. A mai túlhajtott fiatal — még ha a nyelv mezővásárhelyen és a Balaton mellett, a tihanyi félsziget kis telepién, Sajkódon. Műveltsége enciklopédikus. Az egyetemen szerzett természettudományos alapokat megőrzi, sót továbbfejleszti. Irodalmi és történeti olvasottsága rendkívül széles skálájú. Csalhatatlan kritikai érzékkel tapintja ki a kiválóságot nemcsak magyar, de külföldi szerzők közt is. Mintegy 15 nyelven olvas, a kortárs világirodalmat eredetiben ismeri. Bár valamennyi irodalmi műfajjal megmérkőzik és benne maradandót alkot, már pályája legelején lemond arról, hogy kizárólag szépíró legyen, s huszonnégy éves korában „a magyar szellemi erők organizátorá"-nak szerepét tűzi ki magának célul. Ez a feladat mintegy húsz éven át központi programja, s csak az évtizedek és megpróbáltatások kapcsán válik lassan pedagógiai A SAJKÓDI HÁZ ELŐTT Balról jobbra: Némethy Magda, Czine Mihály és Glnter Károly. nem is akadály — aligha képes időt szakítani arra, hogy ezzel a sokoldalú, ötvennél több kötetre rúgó életművel megismerkedjen. Valószínű, hogy legfeljebb egy-két regényét olvasta, vagy színdarabját látta, holott az „üzenet" elsősorban esszéiben és rövid prózai írásaiban található. Különösen az utolsó évek munkái nyújtanak egy élet tapasztalatain és küzdelmein átszűrt útbaigazítást Németh László apai ágon dunántúli parasztcsaládból származik. Apja, az első „kitanittatott", tanárember s fia példaképe. Németh Budapesten orvosi egyetemet végez, de igazán az irodalom érdekli. 1925 karácsonyán nősül s ugyanakkor indul irodalmi karrierje: megnyeri a „Nyugat", a kor legjelentősebb irodalmi folyóiratának novella-pályázatát. Az irodalommal egy életre elkötelezi magát, de mellette, csaknem mindvégig, „polgári" foglalkozást is vállal: fogorvos, iskolaorvos, majd tanár. Négy leánygyermeket nevel fel. 1945-ben, Buda ostroma során, a család otthona és az író könyvtára elpusztul; ezután Németh jobbára vidéken él, Hód-E SZÁMUNK TARTALMÁBÓL: Némethy Magda: Nevelés a minőségi életre Németh László munkáiban (1. old.) Rákóczi Alapítvány — Főtitkári jelentés (2. old.) Bárány János: Esélyeink (3. old.) Levél a Nemzetközi PEN íróinak (3. old.) Lórincze Lajos: Hogyan tanultam magyarul (4. old.) Bethlen Gábor Alapítvány (5. old.) Kabdebó Tamás: Piroska és a farkas (5. old.) HHRF—CHRR HÍRADÓ (6 old.) MBK—ITT-OTT „Magyar Hete” (6. old) Fekete Gyula: Több koporsó, mint gyermekágy (7. old.) Czigány Lóránt: Lépéskényszer (8. old.) Hanák Tibor: Illúzió és valóság között: Haraszti Endre: Clio művészetéről (°. old.) Beszámoló a Las Vegas-i Magyar Klub megalakulásáról. a St. Catharines-i ,,Poi.tozó”-ról (kemenes-kettner Béla), az EPMSz konferenciájáról. a Vili. Nyugat-kanadai Táncfesztiválról (10. old.) Magyarországról érkezett... (11. old.) Nagy Gáspár, Ludvig Nándor, Horváth Elemér, Szócs Géza, Jobbágy Károly, Tóz Tamás versei. (Foto: Előd László) ambícióvá. Minthogy a korabeli folyóiratokban nem tud Írásainak megfelelő teret biztosítani, „TANÚ" címen, egyszemélyes folyóiratot indít 1932 és 1937 között tizenhét kötet jelenik meg. A Tanú a tájékozódás és tájékoztatás eszköze. „Folyóiratom ihletóje, a kor igazi múzsája: a szorongó tájékozaüanság . . . Az esszét a nyilvános tanulás műfajának tekintem . . . E folyóirat... a szellemi élet kloroftlja .... melyen az ismeret problémává, a probléma magatartássá válik ... Azon túl, hogy írás: erkölcs." Korán felismeri az egyoldalú humán tájékozódás veszélyét a „két kultúra" — humán és természettudományos — közt a szakadás fenyegető lehetőségét. Ő maga mindvégig a szintézis művelője. Németh László 1934—35-ben a Rádió Irodalmi Rovatának vezetője. A műsort amennyire lehetséges, a műveltség terjesztésének fórumává teszi. Már 1934-ben figyelmeztet a rádió (azaz a tömegkommunikáció) egyaránt válhat a népnevelés vagy a népbutitás eszközévé. (Folytatás az 5. oldalon) Erdélyi orvosok segélykérő felhívása Kolozsvári (Cluj-Napoca) és marosvásárhelyi (Tirgu Mures) orvosok egy csoportja felkérte hírügynökségünket a következő felhívás közzétételére: „Annak következtében, hogy a romániai kormányzat a csernobili katasztrófára való hivatkozással most már teljes egészében megszüntette a lakosságnak tejjel és tejtermékekkel történő ellátását, aggódva kérünk mindenkit — elsősorban magyarországi magánszemélyeket valamint a megfelelő lehetőségekkel bíró nyugati segélyszervezeteket —, hogy minél nagyobb mennyiségben juttassanak el Erdélybe vitaminkészítményeket. Elsősorban B-, C- és D-vitaminra van szükség. Semmilyen gyógyszer vagy vitaminkészítmény nem áll rendelkezésre. Bár összesített adatokkal nem rendelkezünk, de a közveüen környezetünkben tapasztalhatók alighanem az ország egész területére érvényesek. Mindenekelőtt a D-vitamin hiánya jelent fokozott veszélyt. Az Egészségügyminisztériumhoz intézett többszöri sürgető kérésünket az illetékesek azzal hárították el, hogy ez a vitamin a nyári napfénnyel kellő mértékben pótolható. Ez a helyzet — súlyosbítva a tejtermékek nem új keletű hiányával — oda vezetett, hogy az erdélyi megyékben az 1 és 3 év közötti, angolkórban szenvedő gyerekek száma az előző időszakokhoz viszonyítva több mint 100 százalékkal emelkedett. Kéijük, aki segíteni tud, személyesen juttasson el Erdélybe vitaminokat gyógyszereket és esetleg tejport A hivatalosan beérkező gyógyszer- és élelmiszerszállitmányok ugyanis a párt a hadsereg és az állambiztonság (Securitate) titkos csatornáin eltűnnek. A lakossághoz nem jutnak el, vagy épp a párt illetve az állambiztonság bocsátja újra áruba ezeket a küldeményeket többszörös áron, a bukaresti feketepiacon. A rendszer a gyógyszerhiányt a nemzetiségi ellentétek fokozására is felhasználja. Bár a nélkülözés az egész országot sújtja, az erdélyi magyar- és németlakta vidékek végképp semmiben sem részesülnek. 1986. május 20." (Erdélyi Magyar Hírügynökség — HHRF)
