Nyugati Magyarság, 1985 (4. évfolyam, 2-12. szám)
1985-04-01 / 4. szám
1985. április Nyugati Magyarság — Hungarians of the West 3. oldal KIRÁLY KÁROLY (Marosvásárhely): „TILTAKOZOM . ..!” Ungur Joan titkár elvtárs figyelmébe! Folyó év X. hó 18-án, délelőtt 10 óra körül megállított az utcán egy Szekeres névre hallgató ENSz-tisztviselő — legalábbis így mutatkozott be —. egy Erdélyből, Kovászna megyéből elszármazott egyén. Kifejezetten az ö kívánságára kb. egy másfélórás beszélgetést folytattunk együtt. A beszéd témája országunk nemzetiségi kisebbségeinek helyzete volt. Az Európa-Parlament 1984. szeptember havi határozata értelmében a nemzetiségi kisebbségek jogaira vonatkozóan és ezen probléma fejlődési folyamatáról. Miután (tárgyilagosan és reálisan) szemügyre vettük a dolgok állását, érdeklődésünk középpontjában a következők álltak: a) kulturális ügyek; b) a tanügy helyzete a nemzetiségi kisebbségek anyanyelvén; c) a hivatalos állami tisztviselők helyzete, különös tekintettel a magyar kisebbség soraiból származó káderek előrehaladási lehetőségeire, ezen tisztviselők parti, állami, gazdasági, sajtóképviseleti és kulturális összetételére. Az amerikai állampolgár érdeklődött továbbá a román társadalom egységesítésére tett erőfeszítések jelenlegi stádiumáról, amint az a pártdokumentumokból is kitűnik, ugyancsak a szocializmus nyelvezetének elméletéről, a munka nyelvéről: Milyen nyelvek ezek? És ki találta fel ezeket, és milyen célra? Fentnevezett továbbá érdeklődött az azok ellen foganatosított elnyomó intézkedésekről, akik hangjukat felemelik az alkotmányos jogok védelmében, különös tekintettel a magyar nemzetiség jogaira. Milyen módszereket használ a román titkosrendőrség ezen hangok elhallgattatasa céljából? Miután megtárgyaltuk az öt személyesen érdeklő problémákat, nevezett felvetette a Romániát is érintő legnagyobb gazdasági előnyt élvező, kivételezett nemzet ügyét is. Erre vonatkozóan határozottan kiálltam amellett, hogy a szamunkra megítélt legelőnyösebb nemzet előnyét továbbra is nagyon helyeslem, azt a reményt is hozzákapcsolva, hogy a nemzetiségi kisebbségek ugye országunkban a jövőben helyesen lesz megoldva végül is. Fentnevezett szerfelett dicsérő szavakkal, elismerően nyilatkozott Romania külpolitikájáról, Nicolae Ceausescu elvtars személyes teljesítményéről, amelyre vonatkozó meggyőződését ebben a tekintetben én is alátámasztottam személyes érveimmel; ugyancsak kiemeltem azon személyes benyomások alkotó jellegét, amelyeket Ceausescu elvtarssal magam is folytathattam, kihangsúlyoztam Románia államelnökének azokat az alkotó jellegű vonásait, amelyek őt a jelenkor nagy államfőjévé teszik. Ez volt annak a beszélgetésnek a témaja. amelyet az ENSz tisztviselőjével folytattam. Marosvásárhely, 1984. X. 18-an. Király Carol (aláírás) Megjegyzés: A kérdéssel kapcsolatosan, hogy miért nem adtam be haladéktalanul a jelentéstételi lapot arról a beszélgetésről, amelyet egy külföldi állampolgárral folyt,ittam, a következőket kívánom kijelenteni: 1. Az ebben az ügyben folytatott kivizsgálás eredményére vártám, amely kapcsolódik Sütő András, az azonos nevű író fia. valamint Péter Károly barátom esetéhez. 2. Mindkettőjük elleni kivizsgálássá! kapcsolatban tiltakozásomat és felháborodásomat fejezem ki a következő okokból kT < lyólag: Péter Károlyt két titkosrendőr elvitte otthonából este 6 óra körül és éjfél után 3-ig tartotta a titkosrendőrségen. A következő napon (X. 19.) reggel 8-tól délután 2-ig volt ugyanott tartva. Ugyanezt a módszert alkalmazták az író fiával is, a szokásos módszer az űn. „politikai kivizsgálásoknál" a titkosrendőrségen, mindig a megszokott sablon szerint: Kezdődik általános beszélgetéssel a családról, egészségről, munkahelyről, stb., ami után hirtelenül a témára térnek, és ha a kivizsgált nem nyilatkozza a tőle elvárt dolgokat, következik a megfélemlítés, különböző törvények felsorolása, amelyek szerint a szóbanforgó esetre súlyos büntetésekkel kell számolni, mint az állam biztonsága ellen elkövetett bűntényért, aztan újra megpróbálják szépen, próbálják az áldozatot meglágyítani cigarettával, néha éppenséggel nyugati cigarettával, kávéval, barátságos szavakkal. Aztán újból durván, néha pofozassal — az utóbbi időben ritkábban (haladást értünk el) —, és ha igy sem érik el a kívánt eredményt, szünetel tartanak, egy-két óra hosszat magara hagyják a pacienst. Amiután az egész módszert elejétől kezdik, új kihallgató tisztek jelennek meg, váratlanul tesznek fel egyszerre két-három keresztkérdést, hogy a szerencsétlen ember agyát megkavarjak és halálra megfélemlítsék, ekkor megjelenik Hataga ezredes két gorilla kíséretében, egyik a szerencsétlen háta mögé ül. a másik a főnök háta mögött foglal állast — készenlétben, hogy emennek a segítségére ugorjon —, ha netán a páciens-ellenség P.K. támadásra adná magát. És ekkor az ezredes elvtars az anyja . . . t (A szerk.) leszedi az egekből, stb. Az utolsó, aki belép a helyiségbe és magyarul beszél a gyűlöletes magyarral. Az Ágoston ezredes, a rendőrkapitányság főnöke. Túlzás nélkül megállapítható, hogy ez nem egyéb bolondokházánál, a legelemibb jóérzéstől és emberiességtől messze, a szerencsétlen védtelen ki van szolgáltatva annak a veszélynek, hogy szívinfarktust, agyrázkódást vagy egyéb súlyos következményt elszenvedjen, azonos módon a filmekben látott Gestapo módszereihez, amint azt az allambiztonsag kezéből megszabadultak elmondják (természetesen halkan, titokban), mert mindannyian szigorú parancsban titoktartásra vannak elkötelezve, miszerint nem tudhatja meg senki, sem azt. hogy a titkosrendőrségre voltak hivatva, sem azt, hogy ottan milyen kezelésben részesültek Elsőtitkar Elvtars! Szégyenletes az a módszer és bánásmód, amelyet ez a szerv az. emberekkel alkalmaz. Kérem, hogy az itten leírtakról a Roman Kommunista Párt Központi Bizottságát és személyesen a párt főtitkárát tudassák, hogy intézkedéseket foganatosítsanak az ilyen gyakorlatok megszüntetésére. Most pedig visszatérek a személyemet közvetlenül érintő témara. Egy dolog nagyon furcsa. Én beszélgetést folytatok egy idegen állampolgárral és olyan nbereket vesznek kivizsgálás alá, akik nem vettek részt a beszélgetésben, anélkül, hogy tőlem bármilyen jelentéstételt kézhez kaptak volna, vagy alulírottól bármilyen erre vonatkozó részletet kértek volna. Az a bánásmód, ahogy a két fentnevezett személyt kivizsgálás ala vetették — mindketten parttagok, az egyik (Sütő) orvos, a másik technikus, a konzervgyár elektromos műhelyének főnöke, mindkettő becsületes és büntetlen előéletű ember —, felháborító. Az 53 éves Péter Károllyal szemben Bataga ezredes hisztérikus kirohanásokkal és brutális tettlegességgel jeleskedett, a szakai Iánál fogva, haját, fülét húzva és olyan pofont húzott le neki. hogy szemüvege elrepült az orráról, beteg lábára taposott — lába eltörött és több mint három hónapig betegszabadságra kényszerült és még mindig nincs teljesen felgyógyulva. Ugyanakkor sértő szavakkal káromolta: „Piszok disznó, a börtönben fogsz elrothadni, hazug bandita, el akarjátok venni Erdélyt — a gazember Királlyal együtt!" Ugyanígy viselkedett Sütővel szemben is. megfenyegetve őt azzal, hogy mint orvost a messzi Moldvába helyezteti, hogyha nem tesz vallomást az allambiztonsagi szervek kívánsága szerint. Ugyancsak megfenyegette őt azzal, hogy próbáljon józan észhez térni, ha nem akarja, hogy véletlenül elüsse őt egy kocsi, — ha nem akarja, hogy valami baleset érje. És mindez két párttaggal szemben történt meg. Sütő édesapja köztudottan a RKP KB- nak is tagja, de hasonló „modern és humánus" kezelés ala veszik mindazokat, akik a Maros megyei — de nemcsak a Maros megyei — állambiztonsagi szervek szemügyébe kerülnek, és mindez a RKP KB plenáris határozata (1968) ellenére, amikor kimondottan elítélték a Gheorghe Gheorghiu Dej alatt történt, a litkosrendőrségi szervek által elkövetett szörnyű bűntetteket, azon a plenáris gyűlésen énmagam is részt vettem és az ott elfogadott határozatban megígérték a népnek, hogy ehhez hasonló visszaélések többé soha nem fordulnak elő. Sajnosán fájdalmas, hogy ugyanoda jutót-1985. február 7-én Robert K. Dornan (R . Ca.) képviselő határozati javaslatot nyújtott be a Képviselőházban, amelynek szövege ugyanaz, mint az 1983-ban benyújtott „House Resolution l47"-é, amelyet annak idején 221 képviselő támogatott (koszponzorall). Dornan’képviselő új javaslata (H. RÉS. 56) megállapítja, hogy a román kormány megsértette a romániai magyarság emberi és önrendelkezési jogait és felhívja az elnököt és a külügyminisztert, hogy ebben az ügyben tárgyaljanak a roman és más kormányokkal. Dornan képviselő határozati javaslatát Mark D. Siljander (R.. Mich.) és Bemard J. Dwyer (D . N.J.) képviselők támogattak, akik az eredeti „H. Rés. l47”-et beadtak, továbbá Raymond McGrath (R. N Y ), Frank Annunzio (D.. III.), Robert Young (D.. Mo.). Edward Feighan (D., Ohio), John McCain (R , Az.) és Daniel Burton (R , Ind.) képviselők. Előreláthatólag ez a javaslat is megkapja a Ház többségének a tamogatasat, és remélhetőleg lesz alkalom még az idén, hogy a plénum előtt szavazásra kerüljön. A javaslatot megelőzően Mark D. Siljander (R . Mich.) az American Action Committee (magyarul: Munkacsoport) felkérésére radióinterjút adott dr. Száz Zoltán nak, aki az Amerikai Magyar Szövetség külügyi titkára, a Munkacsoport washingtoni megbízottja és az Erdélyi Világszövetség nemzetközi bizottságának a tagja. Siljander képviselő, beszámolva legutóbbi erdélyi útjáról, amelyet a newyorkt Kálmán László- Rádió közvetített február 3-an. hangsúlyozta, hogy a vallási és kulturális szabadság teljesen hiányzik Romániában, a gazdasági helyzet pedig kietlen. De kiemelte a képviselő azt is, hogy a magyar és német nemzetiségek öntudatosabbak és kulturális fölényben vannak A magyar területeken még a színek is ékesebbek, és a hangulat az elnyomás ellenére is emberibb és bizakodóbb, mert az elnyomott magyarok történelmi és kulturális értékekre támaszkodhatnak. amelyek nincsenek meg hasonló mértékben a roman jellegű országrészekben. Üt kovetőleg, február 7-én, Robert K Dornan (R , Ca.) képviselő adott rádióinterjút, szintén dr. Száz Zoltánnak a Kalman László-Rádió szamara. Mr. Dornan kifejtette, hogy miért adta be a határozati javaslatai. Kijelentette, hogy Erdély ezer évig magyar föld volt, amely az. erdélyi magyarokat illeti meg. sok ENSz-tagallamnak a lakossága kevesebb, mint az erdélyi magyarságé. 1956-ba:: mint egy amerikai vadász-zászlótunk újra, ahonnan kiindultunk. Újjászületnek a gonoszszellemek, újra ellenségeket talaltak és tatainak ki a régiek helyett, az olyan egyének, mint Bataga ezredes, új fantáziát keltenek életre. (. . . ),Két 15 év alatti. Szabó nevű marosvasárhelyi gyermeket 8 napi terrorban tartottak a titkosrendőrségen, amielőtt 5 évre elítélték őket, mert a magyar zászlót kitűzték a Megyei Pártbizottság székhelyére. A 65 éves Dr. Hadnagy Csabát, leleplezett állítólagos nemzeti gyűlölőt, mert Magyarországról származó folyóiratokat olvas. stb. Még egy tűrhetetlen dolog a titkosrendőrség berkeiből, ugyanis Bataga ezredes minden további nélkül megengedi magának azt. hogy személyemet káromolja minden útonmódon. tetszés szerint, olyan kifejezésekkel, mint: gazember, bandita, a szocializmus ellensége, állítólagos részeges, nőző. homoszekszuális, hülye. stb. Nem hiszem, hogy ezzel dicséretet szerez az allam biztonsági szerveinek, és ami engem illet, kifejezem ezúton is tiltakozásomat és felháborodásomat az ilyen módszerek, a pártellenes, alkotmányellenes, aljas, embertelen és brutális gyakorlat ellen. Ezek után nem csodálkozhatunk, ha az emberek csak suttogva mernek szót ejteni. A konzervgyárban előállt nehézségek a dobozok, hús, stb. beszerzésében, amely a terv teljesítéséhez szükséges, mind mesterségesen kierőszakolt helyzet, ugyanez vonatkozik a belsőpiacon az aruk eladasa területén mutatkozó nehézségekre is. Mind tehetetlenek vagyunk, a titkos allambiztonsag szervezete mindenütt jelen van és korlátlan hatalommal van felruházva, úgy néz ki, hogy maguk a pártszervek is teljesen tehetetlenek e teljhatalommal szemben. Király Carol (aláírás) aljnak a pilótáját. Törökországba vezényelték, és ott várták a parancsot, hogy bevessék őket a magyar szabadság harcosok lamogatasara. „Szívesen áldoztam volna fel az életemet a magyar szabadsagharc győzelméért" — mondotta Dornan képviselő. Ez az akció, amelyet a barom magyar szervezet — Amerikai Magyar Szövetség, Munkacsoport, Erdélyi Világszövetség — együttesen dolgozott ki. fényes példája annak, hogy egység esetén milyen hatásosan tudunk fellépni magyar véreink elnyomása ellen. Ma mar népes táborunk van a honatyák közt a Kongresszusban. Soknak egyáltalán nem választási érdek a mi ügyünk tamogatasa, hiszen összesen nincs több 35 körzetnél, amelyben amerikai magyar szavazatok dönthetnének el egy választási közelharcot, hanem valóságos szívügyükké vált a különböző országokban elnyomott kisebbségi magyarság támogatása. Sajnos, ez azonban nem gátolja meg a Külügyminisztériumot abban, hogy erőfeszítéseinket ne igyekeznének elgáncsolni bizonyos „regionális szempontokra" való hivatkozásokkal. A Külügyminisztérium által kiadott idei Country Report on Human Rights Practices for 1984 azonban, amely a napokban jelent meg, bar a romániai magyarsag szempontjából kifogásolható, mégis haladast jelent az előző évek kiadványaihoz képest. A bukaresti amerikai nagykövet. Mr. David Funderburg hatása észlelhető a jelentésben, amely ez alkalommal közel kétszer annyi anyagot tartalmaz Ceausescu elnyomó politikájáról, mint a tavalyi, és részletesen taglalja is az üldözés formáit, amelyekben a legtöbb roman polgár is részesül, főleg a vallásosak. Szokásos módon, a hivatalos cáfolatot is hozva, a jelentés leírja Pálfi Géza atya agyonveretését. és foglalkozik a Council of Europe elítélő határozataival is, amely az erdélyi magyarság elnyomását tárgyalja. A főbb pontok azonban a régiek. Bar leírják a panaszokat, az iskolák, színházak és egyéb kulturális intézmények „összevonását", de hozzáteszik, hogy ezeket az erdélyi magyarok érzik diszkriminációnak. Még sok komoly munkára lesz szükség ahhoz, hogy a Human Rights Report tényszerűen ismertesse az erdélyi magyarság sérelmeit. A három fent említett magyar szervezet a felvilágosítás minden rendelkezésére álló eszközével harcolni fog annak az érdekeben. hogy a jövő évi kiadvány részletesebben elismerje a románok elnemzetlemtő politikáját az erdélyi magyarságot illetőleg MAGYAR ÖREGDIÁK SZÖVETSÉG — BESSENYEI GYÖRGY KÖR P.O.Box 174, New Brunswick. NJ 08903. USA Április 13. (Szombat este 7:30) 1985 — TAVASZ! E' MENYNAPIAR HANÁK PÉTER a budapesti Magyar Tudományos Akadémia Történettudományi '.nézetének történész professzora, számos történelmi- munka íi T és szerkesztője előadása: A MAGYAR NEMZET. TUDAT. Május 18. Május Június A Magyai C VÉGI M vGYA f Rutgers. I at. C Magyar i U 'aj.KÖDŐ- i V Loránd legújabb . ÍRÓ A _ .'.ovetség — Bessenyei György Kör HÉTIS KÓLÁJÁNAK ÉVZÁRÓJA. ÄNCOS VACSORA a Szövetség Hétvégi i: ' aráiis alapja javára., '. A költő, műfordító, a budapesti Eötvös y< iem tanára — válogatott verseinek ;cr és . szél", 1981 — irodalmi estje: AZ \ TOR /.ÁGON. Új határozati javaslat