Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1944 (12. évfolyam, 97-145. szám)
1944-06-20 / 137. szám
Tábori posta: Rendfokozat: m 16 filter (Trianon 24.) Njírtg^báza. 19*4 junius 20 XII. évfolyam 137 (3343.) a2Ém Kead Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bethlen-u. 1. Postatakaréki csekkszám: 47.139. Telefon: 20-77. Előfizetés: 1 hónapra 4.30, negyedévre 12.40 P «4BHI Szünet nélkül tart London bombázása A szigorú sajtóellenőrzés mellett is nagy pusztulás híre érkezik az angol fővárosból — Az angolok egyelőre tehetetlenek az új német fegyverrel szemben Az amerikai első hadsereg; elérte a Cotentin félsziget nyugati pariját Cherbourg előtt kemény harcok várnak az angolszászokra A NÉMET HADIJELNTÉS Berlin. A keleti arcvonal karé- iiai szakaszán a harcok rendkívüli hevességűvé fokozódtak. A szovjet páncélosok tömeges bevetésé' vei igyekezett Viipuri irányában megtörni a finnek ellenállását, a kísérlet azonban a hősiesen küzdő finnek ellenállásán megtört. Csupán egy keskeny szakaszon a finnek 19 páncélos harckocsit lőttek ki legnagyobbrészt közelharci eszközökkel. A finn vadászok is sikeresen küzdöttek az arcvonal fölött s a szovjet jelentős mennyiségű gépet veszített ezekben a harcokban is. * Ami az inváziós harcokat illeti, azokról a Beliner Börsenzeitung nyújt légvédelmi munkatársának je lentései alapján részletes ismertetést. Bevezetőben megállapítja, hogy az invázió az elhárítás borzalmas vérfürdőjébe fulladt bele. A lap ezután foglalkozik a légi úton szállított csapatok bevetésével. Ezeknek a csapatoknak az lett volna a feladatuk, hogy a nehezen megközlíthető és az úgynevezett senki földje terepet áthidalják, — megteremtsék az összeköttetést a többi bevetett csapatokkal és egyben megsemmisítsék az ellenség összekötő útvonalait. Ezek a vállalkozásuk az angolszászok rendkívül súlyos véráldozatai árán ösz- szeomlottak. Egyes ejtőernyős csapatokat a németek a leszállás után pár órán belül teljesen megsemmisítettek, más csapatokat pedig úgy körülzártak, hogy azok kénytelenek voltak magukat megadni. Kétségtelen, hogy az angolszászok rendkívül erős elhárításra készültek fel, azonban nem merték elgondolni sem, hogy ilyen súlyos katasztrófa éri őket. Az angolok számára az is nagy veszteséget jelentett, hogy légierőiket csak annak a tapasztalatnak alapján szervezték meg, amelyet a német ejtőernyősök bevetésénél láttak, elfeledkeztek azonban arról, hogy más a hadgyakorlat és más a háború. — Amit pedig a bevetett erők területben elértek, az semmiképpen sincs arányban azzal a véráldozattal, amelyet az eredmény érdekében meghoztak. * Az olaszországi harctéren az amerikaiak és a degaulisták Grossetonál folytatták heves támadásaikat, a német csapatok azonban rendben visszavonultak előre kije. lölt újabb magaslati állásukba, anélkül, hogy a támadók céljaikat, a német arcvonal fel szakítását elérhették volna. * Berlin. A német vezéri főhadiszállás jelentése szerint a Dél- Anglia és London ellen indított nagy német támadásról három na- i pon keresztül semmiféle angol js- í lentés sem érkezett, hogy a bom- ! bák becsapódása milyen károkat okozott, sőt a kiadott jelentés arról akarta meggyőzni a dominiu- mok népét és az egyéb külföldet, hogy Londonban az élet a rendes keretek között folyik. Berlinben ezt a jelentést célzatosnak minősítik. A megfigyelő repülők jelentése ugyanis megcáfolja a londoni jelentéseket. Ezek a jelentések ugyanis hatalmas tüzekről és nagy rombolásokról számolnak be. Berlini körökben megbízható jelentések alapján rendkívül súlyosnak minősítik az okozott károkat. — Egyébként a német jelentést most már alátámasztja az United Press jelentése is, amelynek sikerült valahogyan kijátszania az angol cenzúrát s az a tény is, hogy a dinamit meteorok által okozott veszteségek közlésére a legszigorúbb cenzúrát léptették életbe. A németek a London elleni támadást szünet nélkül folytatják. Jól tudják, hogy London nemcsak az angol világbirodalom ideggócpontja, hanem az inváziós hadműveletek középpontja is. London azért is nagyfontosságú középpont, mert az inváziós harcba induló katonák is a birodalom fővárosának pályaudvarain keresztül jutnak el helyükre. Hogy London mit tesz az új fegyver elhárítására, abban a kérdésben teljes a bizonytalanság. — Egyelőre összpontosított, soha nem tapasztalt méretű légvédelmi tűzzel igyekeznek küzdeni a dinamit meteorok ellen. Ezzel azonban sem mit sem érnek el, mert ha véletlenül egyet sikerülne is lelőni ezek közül a gépek közül, az a levegőben felrobbanna és szerkezetét nem tudják kiértékelni. Egyébként is ezek a gépek olyon nagy sebességgel haladnak, hogy a találati valószínűség majdnem semmi. vábbra is szilárdan német kézen van és nem járt sikerrel St Lo elfoglalása sem. Caennél is erőíellje- sen áll ellen a német védelem, valamint Tilly is szilárdan német kézen van. Ugyanakkor a német torpedó^ vető repülőgépek sikeresen folytatják támadásaikat az utánpótlást szállító angolszász hajók ellen. —- Újabban ismét elsüllyesztettek 6 szállítóhojót, 10 hajót pedig olyan súlyosan megrongáiltak, hogy elvesztésükkel számolni lehet. A legújabb jelentések szerint a német légierő elsüllyesztett 4 rombolót, 9 nagy szállítóhajót összesen 72.000 tonna tartalommal. MTI A találatokat megnehezíti a gépek kicsiny volta is. Az angolok azzal is megpróbálkoztak, hogy rádióhullámokkal eltérítsék a gépeket, útjukból, azonban ez a kísérlet is csődöt mondott. A gépek a megszabott és a németek által irányított útvonalon Haladva pontosan célba tatáin ik.. Az Aftonbladed jelentése szerint az angol főváros lakossága csütörtök óta jóformán állandóan az óvóhelyen tartózkodik. Azt találgatták eddig, hogy honnan indulhatnak ki ezek a dinamit meteorok. Eddig Calais és Boulogne táján keresték a kiinduló helyet, most azonban megállapították azt is, .hogy más irányból is érkeznek London ellen dinamit meteorok. Az észak-olaszországi sajtó vezércikkekben foglalkozik az új német fegyverrel és hatásával. A lapok rámutatnak arra, hogy Angliá ban elhallgatott az a gúnyos hang, amely a német fegyvereket eddig csak blöffnek minősítette. A Resto Del Carlino rámutat arra, hogy az olasz népet nem fűti a gyűlölet és bosszú vágya, de megnyugvással veszi tudomásul az új német fegyverek alkalmazását és azok hatását, mert azt reméli, hogy ezzel meg lehet rövidíteni a háború tartamát. Anglia most már saját bőrén kénytelen megismerni o háború és a légitámadás borzalmait. Berlin. Interinf. Az Atlantipart mentén folyó hadműveletek jellemzésére német részről megjegyzik, hogy az angol—amerikai főparancsnokságnak még máig sem sikerült hadicéljait elérnie, csupán azt érték el, hogy a Cotentin félsziget nyugati partjáig nyomulhattak előre s ezzel elvágták a félsziget északi részét a rajta levő Cher- bourggal együtt. Maga a város és a kikötő azonban szilárdan német kézen van. Az angolszász tervek szerint Charbourgot 4 nap alatt kellett volna elfoglalniok és ugyanakkor meg kellett volna szállni a Szajna torkolatvidékét is, hogy itt hídfőt alkotva megkezdhették volna az előnyomulást Páris felé. Ezzel szemben a helyzet az, hogy az Ome és Vire közötti szakasz toBerlin. A Völkischer Beobachter a normandiai arcvonallal foglalkozva megállapítja, hogy az első amerikai hadseregnek sikerült any- nyi részleteredményt elérni, hogy Cotentin félsziget északi részét Cherbourggal együtt elvágták a francia szárazföldtől. Az eredmény semmiképpen sem lekicsinyiendő, annak ellenére sem, hogy az eredeti terv szerint az első 48 órában kellett volna elérni ezt az eredményt. Ezzel azonban még nem került angolszász kézre maga Cherbourg városa és kikötője — jegyzi meg a német lap. A német hadvezetés arra a lehetőségre is gondolt, hogy Cherbourgot. a szárazföld felől támadják meg. Ezért olyan hatalmas védőművet emelt a szárazföld felől is, amelynek bevétele óriási feladatokat ró az ostromló seregre. Sem Olaszországban, sem sehol másutt nem került eddig szembe az angolszász hadsereg olyan elhá- rítótűzzel, mint amilyen itt fogadja majd őket. Minden talpalatnyi földért, véres veszteséggel kell majd fizetnie az angolszász hadseregnek. A finn arcvonal eseményeivel kapcsolatosan a lap utal arra, hogy az oroszok eddig nem tapasztalt I nagy hevességgel támadnak. — A j finnek azonban kellőképpen felké- 1 szültek a várható támadásra és megtették ellenintézkedéseiket, a veszélyeztetett pontokon p?d:g hátrább levő, megerősített állásokba vonták vissza csapataikat. MTI. Az elsötétítés kezdete 33 órakor
