Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1944 (12. évfolyam, 97-145. szám)
1944-06-09 / 128. szám
4. oldal. napokon délelőtt 10—12 óra között fRúkóczi-ut 4.), ahol a további felvilágosítást és beosztást megkapják. Veszélyes időtk komolyságával készüljünk föl minden leibe tőségre és ne tévesszen meg az esetleges időközi szünet. Mert nem tudhatjuk, sor kerül-e ránk, vagy nemi és az holnap történik, vagy hathéten belül, esetleg soha. Felhívásunkat gondosan tanulmányozza át mindenki, jegyezzék meg és tegyenek eleget kérésünknek. —y —n. ■ -- iln>írM»IK(KIMIfilMj|ixiii ______ (Trianon 24.) 1944 június 9 léliáuy megfigyelés a debreceni bombatámadással kapcHolalban Leventeaap Nyíregyházán Folyó hó 18 -án zárul ünnepélyes keretek között a nyíregyházi leven- ték évi foglalkozása. Dacára annak, hogy a halál szárnyai, suhognak a ievegoóen s hataraink mientén dü- börög a háború zaja; a gyakorlótéren naponta felvidult az eleven leventeélet s a vidámság jegyéosn nagy rtéku, komoly munka toiyi, iiogy a gyermekből bátor férfit, jo magyart és kemény katonát neveljenek. F hó 18-án fejezik be ezt a munkát, amikor mindenből edv csipetnyit véve, látványos, szórakoztató és élvezetes bemutatót nyújtanak az évi termésből a nagyközönség részére. A délelőtti órákban felekezetiemként istentisztelettel kezdődik az ünnepély, majd 11 órakor az or- szagzászlónái az újonc leventék leteszik a iogadaimai. Délután négy órakor kezdődik a gyakorlótéren a bemutató, atioi mintegy háromezer i leventéitjú és ieventeleány egyönte- ! tü, ritmikus gyakorlata, a szakozz- I tályok változatos sportszámai s végül a magyar levente hatrcrater- mj^tqségét [igazoló harcjijjájtékbemu- tató kerül sorra. Ezúton is kérjük a közönség minél nagycbbszámú megjelenését. A napokban hivatalos ügyek Debrecenbe szólítottak és ott alkalmam volt megtekinteni a múlt pénteki bombatámadás okozta károkat. Romiba dőlt házak, gyökerestől kitépett fák, bombatölcsérek, szétszakított villanyvezetékek, ösz- sze-vissza csavart villamosisinek és az utcákat borító üvegcserepek jel- ziik az angolszász gonosztevők gyilkos munkája nyomát. á A rombolások megtekintése és a szemtanukkal folytatott beszélgetések során néhány olyan megfigyelést tettem, amelyek közlésével — úgy vélem — szolgálatára lehetek Nyíregyháza közönségének. FA bombarobbanás közelében levő egyébként épen maradt házak ablakai szinte kivétel nélkül szilánkokra törtek, tanulság ebből hogy az oly gyakran s régen hangoztatott tanácsot be kell tartani; a belső a b 1 aks z amy a ka t le keli emelni és biztos helyen (pincében stb. elraktározni, a külső ablakszámyakat pedig riadó alkalmával ki kell nyit- nf Ugyanis a nyitott ablaktáblák sérülésének kisebb a valószínűsége. 2. A városi villanytelep szerencsére nem sérült meg, azonban az áramszolgáltatás a város nagyrészében mégis megbénult, mert a ?omba r ob ba nások alkalmával kelet rezeit irtózatos lényomás úgy tépte szét a villanydrótokat, mintha azok gyenge cérnából lettek volna és a villanyoszlopokat gyufaszálként tördelt össze. Ajánlatos minden háztartásban jóelőre szükség világító eszközökről gondoskodni (gyertya, stb.), mert a helyreállító szervezet 1 egmegfeszittettebb munkája mellett is napokig tarthat, am.g a sok hálózati hiba kiküszöbölhető és az áramszolgáltatás újból megindul hat. 3. Telitalálat esetén a régi építésű és állékony vízzel nem rendelkező házak romabiaidőtnek és a törmelék nagy halomként temet el mindent. A pince óvóhelyek jó biztonságot nyújtanak a bennük tartózkodóknak még abban az esetben is, ha a fölöttük lévő ház rombadői, azonban megtörténik, hogy az om- ladékek betemetik az óvóhely kijáratait. ilyenkor a inlentőosz tagok lépnek működésbe és igyekeznek minél hamarabb kiásni az óvóhely bejaiatát és kiszabadítani a bentre- kedteket. Ezt a munkát azonban a lehető leggyorsabban keli végrehajtani és ezért nagyon fontos tudni, hogy hol van az óvóhely bejárata. Éppen ezért ajánlatos volna, hogy minden légoltalmi házcsoportban a h ázcsopor í p a rancsnok vez etése me 1- iett a házparancsnokok végig néz- zéa a házcsoport minden egyes óvóhelyét vagy a szükségóvóhely céljaira szolgáló pincét és jól meg- figyeljék, hogy hol van annak a bejárata. Nemi áratana minden ház- ról az óvóhely és annak bejáratai megjelölésével egyszerű vázlatraj- zot készíteni (ehhez nem kell mérnöki tudomány) és a rajzban a méretek megjelölésével megadni, hogy az óvóhely- vagy pincebejárat a ház melyik részén fekszik. — Ezt célszerűen a következő két méret megadásával lehet rögzíteni; az egyik méret az óvóhely bejáratának távolsága a telek utcai határvonalár tói mérve, a másik méret pedig az óvóhely bejáratának a szomszédos telek befelé menő határvonalától való távolsága, párhuzamosan mér- ye az utcavonallal. E rajzok két példányban készülnének, egyik példányt a házcsoportparancsnok, a másikat pedig az illetékes légo- szerv őrizné. Az óvóhelybej árat helyének a telekhatároktól számított meretek magadásával való meghatározása azért szüksége®, mert ombatalálat esetén a ház romiba- dől és a törmelékhalom eltakarja az épület jellegzetes részeit, pl a pincei ej áratoti istib., amelyek hájé-: • Főz tatásul szolgálhatnának a menti Hasított tölgy ászok (láger) kordák 3o-60 hi-igeladék Ugyancsak ászhordókra való ócska abroncsvasat veszek minden mennyiség* 1 ben, vagy hordókat adok cserébe Laczkovszfcy András VAY ÁDAM UTCA 11. Telefonszám: 29—08, Magyarja fordította: GAAL OLGA A falu lakosságában egyre erődbö- dölt a biztonság érzése. Már nem ked félniök, ha éjszaka keresztülmennek az erdőn. Érdemes vetni és aratni, mert nincs, aki elrabolja tőlük vertejtékes munkájuk gyümölcsét. A falu fellélegzett ! * De a fehérek közti egyenetlenségről és a vezetőség tehetetlenségéről szóló hírek mégsem némul- tak el. Egyik helyen sikerült a bolsevistáknak nagyobb fehér csapatokat magukhoz csalogatni, máshe- - lyen véres összeütközésre került sor a fehér hadsereg parancsnokai között. Alig egy év telt el a fehérek bevonulása óta, már újra fenyegető hírek érkeztek a fehérek soraiban végbemenő bomlásról. — Ilyen az orosz, — mondta apám egyik este Misa bátyámnak. — Túlságosan könnyenhivo és nemtörődöm tud lenni ! Misa az aratási munka befejeztével éppen arra készülődött, hogy visszatér városi munkahelyére, a gyárba. Az embert szétvetí a düh, — folytatta apám, — ha arra gondol, hogy ezek a fehérek csak a saját oicsőség ükkel törődnek és elfelejtik,^ hogy bár győzedelmeskedtek a vörös hadsereg felett, de még nem pusztították el! Hova jutunk a télen, ha a bolsevisták most is sikereket érnek el Caricymnál, Sztaw- ropolnál, a Volgánál* az Uralbajn és a Kaukázusban? — aggodalmaskodott tovább. — Igaz, hogy a vö- lös hordák rongyosak és kiéhezettek, de annál szörnyűbb iesz, ha ez az emberhad ismét elözönli a vidékünket. Hogy szádunk majd szembe velük, ha a fehérek nem gondoskodnak kellő védelemről? Elbizakodottságukban dőzsölő életmódot folytatnak, miközben kicsúszik lábuk alól az erkölcsi talaj. Azt hiszik, hogy a győzelem, amely szinte érett gyümölcsként hullott az ölükbe, örökké az övék marad. De félek, nagyon félek, hogy . . . Nem fejezte be a mondatot, de mindannyian éreztük, hogy mitől lél. Attól az árnyéktól, amely a háttérben már ismét ott lebegett Orosz ország fölött, tok részére. 4. Ezek után egy szomorú, de mégis íontos teendőre hívom lei a figyelmet, nevezetesen szükséges volna, hogy mindazok, akiknekhoz- zatartozói nem laknak Nyíregyházán, írásban két példányban fektessek le, hogy elhalálozásuk esetén iUket keli értesíteni. E feljegyzés egyik példányát a házcsoportparancsok őrizné, másik példányát pedig az illetékes légoltalmi felsőbb szerv. A debreceni légitámadás alkalmával is beigazolódott az az egyébként már sokszor hangoztatott tété, hogy a légitámabiás veszélyei elöl a legbiztosabb védelmet az óvó- íeiy nyújtja és az áldozatok legnagyobb része azokból került ki. akik nem mentek le az óvóhelyre. Nem lehet eléggé kárhoztatni azt az el- jarast, hogy mikor a szirénák megszólalnak, az emberek kiállnak az utcara, vagy kapualjakba bámészkodni ahelyett, hogy a leggyorsabban védett helyre vonulnának. Nem szabad elfelejteni, hogy a bomba- sziJankók nagy távolságra szétre- Duinek és a bombák okozta iégnvo más is ol, nem beszélve az angolszász gangszterek legújabb műfo- gasairol, alak alacsonyra ereszkedő utcákaTMe ^Puskázzák az Felhívom a város légo. vezetőségének szíves figyelmét a fentebb elmondottakra és javasalom* hogykü loaoseo a 3. és 4. pontok alatti r^°^tóS v®£reil*aj tásától rendeleti utón intézkedni szivesked)ek- Jedouszky Jenő. Apám jóslata, — fájdalom, beteljesedett ! nyugalmas esztendő után, 1 yzü-ban ismét megálltak a vonatok. A szomszédos falvakban egymás után bukkantak fel a vörös őrjáratok és a kerületi városért súlyos harcok folytak. Újévkor vonult be a vörös kato- nasag a faiunkba, élükön a hírhedt oil kovái. Kotowkiban tehát ismét a háborús kommunista kormány került uralomra. A kerületi központ elfoglalta ré- gr épületét. Az erdei harcokban elfogott és felakasztott Maikin zsidó eiyett ezúttal a templomrabló bukó került az élre. A vörösök újra megkezdték „tisztogató munkájukat és a gyakorlati végrehajtás Silkó kezébe került. A .aIái angyala ismét végigszáguldolt az országon. A muzsikok sóhajtoztak és jajgattak. Szomszédunk, Krasznow is csak l^áyrtehezen menekült meg a ha■, Ugvik éjszaka titokzatos mozgolódásra ébredtem fel. Amint az éjjeli lampa gyenge fényével megvilágított szobában szétnéztem, hogy szomszédunk búcsúzik apámtól. — Siessen szomszéd, — sürgette ariyam aggodalmasan, — minden percben itt lehetnek I Krasznow néhány megilletödött búcsúszót mormogott, keresztet ve- tett es már el is tűnt a sötétségFéloraval később hallottam, hogy a szomszédban hangosan szitkozódtak. Később megkopogtatták ajtónkat. Apám kinyitotta az ajtót. — lek be ^ 6gy VÖrö^árdista lép— Házkutatás / — mondta Silkó röviden. Ezután felforgatták a házunkat Es miután fáradságuk eredménv- te en maradt, csak akkor fordult bilko alattomos tekintettel apám feie es megkérdezte, nem tucLe rója, hoya tűnt el szomszédja, Krasznow ?- Ha őt kerestétek, mért nem a szomszéd hazban kutattátok? — mondta válaszképpen apám. o.jT. Azfrt' te kutya, — förmedt bilko apamra — mert ma éjszaka unt a házából. Apám csodálkozó tekintetet erőltetett magára és Silkó elkotródott a házunkból Krasznow akiben a bolsevisták a -eher-mozgalom főképviselőjét lát- a , e tűnt és csak éveik múlva tűnt fel ismét amikor Silkót felmentettek a faluban viselt tisztsége alól és magasabb pozícióba helyezték (Folytatjuk.)
