Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1944 (12. évfolyam, 49-96. szám)
1944-03-06 / 53. szám
SUudfokcznt- Tábori posta: m lg fillér Nyíregyháza. 1944. március 6 (1 rianon 24.) xn. évfolyam 53 (3260.) szám. Héttő JNyÍRYIDÉK Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bethlen-u. 1. Posiatakaréki csekkszám: 47.139. Telefon: 20-77. POLITIKAI NAPILAP Előfizetés: 1 hónapra 4.30. negyedévre 12.40 P m. A finn sajtó elutasítja a békefeltételeket A szovjet nagy erőkkel támad Sepetovkámál és Vítebszknél Anglia és Törökország között a diplomáciai tárgyalások is megszakadtak A KELETI ARCVONAL harcairól Berlin a következőket jelenti: A keleti arcvonal déli szakaszán az oroszok Szepetovkánál és Lucktól délnyugatra alakították ki támadásuk súlypontját. Mindkét helyen erős gyalogos és páncélos hadosztály okkal indultak támadásra a német vonalak ellen. A németek a szovjet túlerőben levő támadást már várták és készenlétben fogadták. Néhány helyen a szovjetnek sikerült betörnie a német arcvonalba. A harcokban az első napon a németek 59 szovjet páncélost pusztítottak el. Az északi arcvonalon a Pejpusz-tó és *• Finn-öböl közötti térségben súlyos harcok alakultak ki. * Berlinből jelenj az Inferinf. A ke- íeti arcvonal középső szakaszán, Bob- rujszk térségében átmenetileg csökkent a harcok hevessége, ezzel szemben Vite bszktöl délkeletre nagy gyalogsági és páncélos erők bevetésével még mindig szívós ellenállási harc oflyik. A német ellenállás szilárdsága miatt a szovjet roppant veszteségeket szenved. A bott aevisták minden veszteségüket új erők bevetéséivel pótolják, úgy, hogy itt további súlyos harcokra kell még számítani. Az északi szakaszon Pleskounál tő- megtámadásokkal kísérletezett a szov- je anélkül azonban, hogy a hozott nagy áldozatok mellett egyetlen egy négyzet- méternyi területet tudott volna nyerni. A narvai szakaszon a szovjetnek sikerül egy pár helyi jellegű betöréseket a németek nyomban elreteszelték. Német jelentés szerint a Kormányzóság déli szakaszán megindított nagy szovjet támadás minden jel szerint a Tamopol Lemberg közötti térség meg.' szerzéséért folyik. (MTI.) * x A OLASZ HARCTÉR de.i szakaszán megélénkültek a harcok. Mmturnotól nyugatra és az Appeninek- ben a némeek sikeres rohamvállalko- xást hajtottak végre. * A BASELER NACHRICHTEN megállapítja, hogy Helsinkiben a han- £“lat rendkívül nyomott, amióta a béke feltételek értelmezése nyilvánosságra került. Helsinki lakossága igyekszik elhagyni a fővárost és minden értékesebb ingóságával vidékre költözködik. A sajtó állásfoglalására legjellemzőbb a Suomi Szocialdemokraten cikke, mely a szovjet fegyverszüneti feltételeket nemcsak keményeknek, hanem kegyetleneknek minősíti. A kormány állandóan bizalmas tanácskozásokat folytat. Ezeknek a tanácskozásoknak az a célja, hogy az pították meg. A gépek nagyobb csoportja a genfi Kanton felett, egy kisebb csoportja pedig a baseli kanton felett szállt el. Svájc több kantonjában légiriadót rendeltek el. * ANGOLTORPEDÓVETÖ ! repülőgépek tegnap este 7 órakor a I norvég partok közelében támadást; in- j téztek egy kisebb német hajókaraván | ellen. A ledobott bombák egy német I szállítóba jót eltaláltak, mivel azonban ! a hajók szorosan a part mentén halad- : tak, a hajót sikerült partra vinni. A tá- ! xozó torpedóvető repülőgépekről meg állapították, hogy sérüléseket szenved- ! tek. (MTI.) A TÖRÖK-ANGOL j ellentét kérdésében Szaracsoglu külügy miniszter ma délelőtt a sajtó képviselői előtt részletes tájékoztatást ad. ban. Az angol közvélemény felfogása szerint Anglia nem hajlandó semmiféle garanciát sem nyújtani a finneknek. Po- ltikai körökben azt hangoztatják, hogy ki kell Finnországot ábrándítani abból a hőéből, hogy Angliában őrangyalát lássa. A finn lapok az események következtében vasárnap már nem is foglalkoznak a béke kérdésével. * AZ OROSZ—LENGYEL ELLENTÉT elsimítása érdekében Churchill tovább tevékenykedik s még nem adta fel a reményt arra, hogy sikerülni, fog az ellentéteket kiegyenlíteni — írja Londonból az Observer. Angol részről úgy látják, hogy az úgynevezett lengyel felszabadí- tási kormány feje, Róla tábornok csak álnév, s hogy ki rejtőzik a név mögött, senki sem sejti. Lehet, hogy Sztálin egy nemlétező személy nevével akar nyomást gyakorolni a londoni lengyel kormányra. * SVÁJCBAN e2y nagyszabású katonai kémkedési pör ben hozak ítéletet. A zürichi katonai bíróság egy hadnagyot golyó álta'i halálra | és lefokozásra, egy másik vádlottat pedig életfogytiglani fegyházra, egy harmadikat 20 évi és egy negyediket 15 évi fegyházbüntetésre ítélt. Az elitcltek egy idegen nagyhatalom részére adtak el katonai titkokat. * PÁRISI jelentés szerint Felső-Szavojában megtalálták annak a meggyilkolt 17 rendőrnek a holttestét, akik januárban tűntek el. A gyilkosságot terroristák követték el, akiket sikerült kinyomizni. * SZTÁLIN napiparancsot intézett a hadsereg tábornokaihoz. A napiparancsban közölte hogy Vatutin tábornokot, az első szovjet hadsereg parancsnokát, tiszte alól felmentette. A felmentés okául a tábornok beegségét jelölik meg. — Utódja Zsukov tábornok lett. * ZÁGRÁBI jelentést közöl a MTI. A jelentés szerint 473 erőszakkal elhurcolt partizán jelentkezett katonai szolgálatra a kormánycsapatoknál. A partizánokkal folytatott harcok során tegnap Sanogomál, Varasdnál, Karolyvárosnál és Goszpics. nél 47 sebesült partizán került fogságba. (MTI.) HALÁLOZÁS. Szathmáry István író, a Petőfi Társaság tagja 67 éve« korában Budapesten elhúnyL A KÖZELKELETI RÁDIÓ jelenti Ankarából, hogy török körökben kijelentették, hogy a katonai tárgyalásokon kívül a diplomáciai tárgyalás is megszakadt Anglia és a török külügyminisztérium között. Törökországban az az általános felfogás uralkodik, hogy az országot nem lehet kényszeríteni a szövetségesek oldalán való hadbalépésre. * A WILHELMSTRASSÉN di. Paul Schmidt követ a külföldi sajtó képviselői előtt nyilatkozatot adott a finn békefeltételekkel kapcsolatosan. A követ megvilágította a helyzetet és közölte Ribbentrop véleményét is. A német külügyminiszter hosszabb nyilatkozata a következő három lényeges megállapítást tartalmazza: }• A szovjet feltételeke, a látszólagos mérséklet és a Tass cáfolata ellenére feltétlen kapitulációra irányulnak. 3. Moszkva célja változatlanul Finnország bekebelezése és ezzel megsemmisítése, hogy uralkodó pizicióra tehessen szert Skandináviában 3. A dolgok állása a finn sajtóból is kiolvasható, amely a nemzeti becsület álláspontját képviseli a német csapaiok internálására vonatkozó követeléssel »zemben és azt írja, hogy a szovjet követelések legfontosabb pontjait nem lehet elfogadni és még tárgyalási alapul sem szolgálhatnak. (MTI.) A FINN SAJTÓNAK a szovjet békefeltételekkel szembe tanúsított egyöntetű elutasító állásfoglalása nagy meglepetést keltett London Az elsötétítés időpontja : 20 óra esetleges további tárgyalások számára elfogadható alapot találjanak. Az Hta Sanomat azt a kérdést veti fel, hogy miért hozta nyilvánosságra a szovjet a bókefeltételeket idő előtt? Vitába száll a lap azzal a szovjet felfogással, hogy hasonlóan járt el, mint az előző finn háborút befejező tárgyalások idején. A lap rámutat arra, hogy ez a beállítás megtévesztő célzatú. Annakidején ugyanis már hosszabb idő óta tárgyalások folytak a két kormány között, amikor a szovjet az eddigi tárgyalások eredményeképpen, de akkor is mindenesetre azért, hogy nyomást gyakoroljon a fűm kormányra, közzétette a tárgyalás anyagát. Ez alkalommal ilyesmiről szó sem volt, hiszen a tárgyalások nem indultak meg a két kormány között. Nem felel meg a valóságnak az a szovjet felfogás sem, hogy presztízs okokból volt kénytelen közölni a békefeltételeket. Sokkal valószínűbbnek találja a lap azt, hogy a svéd sjíóbn részletek jelentek meg z orosz békefettételekről, ezért közötte a szovjet rádió is a feltételeket. * BADOGLIO KORMÁNYA a lemondás gondolatával foglalkozik, — írja az United Press. Erre a lépésre az tiasz hajóhad egy részének a Szovjetunió részére való átengedése szolgáltatott okot. Badoglio sürgősen részletes felvilágosítást kért a szövetségesek képviselőitől Roosevelt elnök kijelentéseire vonatkozólag. Az olasz hajóhad egyrészének a Szovjetunió részre történő kiszolgáltatása meglepetésszerűen érte az olasz kor- mányt, — mondja a jelentés. Az olasz lapok a legsúlyosabb megaláztatásnak minősítik a szövetségeseknek ezt az elhatározását. (MTI.) * A LÉGI HÁBORÚ ! történetében az amerikai repülők szom- I bati támadása érdemel említést. — Az I amerikai bombázók néhány nyugatné- j metországi helység ellen intéztek tá- í madást. Ennek során Köln és Bon vá- j fosában épületkárok keletkeztek. A la- j kosságnak veszteségei voltak. Egyes j kötelékek Berlinig repültek. A német légvédelem azonban szétszórta a támadó gépeket. Az amerikaiak összesen 41 jépet vesztettek el. Ezek között 21 gép j légymotoros bombázó volt. * I BRIT—AMERIKAI aombázólc ismét átrepültek Svájc fölött \ berepülsről a Svájci Távirati Iroda livatalos jelentést adott ki. A jelentés izerint a március 4-ről 5-re virradó éjszaka 23 óra 43 perckor haladt át a gé- >ek első csoportja Svájc fölött. A gé- 3ek nemzetiségét hivatalosan nem álla-
