Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1943 (11. évfolyam, 247-296. szám)
1943-11-06 / 251. szám
fSmi Tábori poita--------------------------Re ndfokozat i — —---------------ára 30 Ül? (Trianoa 24 j Nyíregyháza, 1343. november 6 XI. évfolyam 251 (3152 ) szám. Szombat **#*;4**ä +* kiadóiBethlen-*» 1. v -H^Jc-kisadan: 47.Í35 Ti&#fo-n ^7 LITIKA.1 SA PIMP » Előfizetés : 1 hónapra 4*30,, negyedévre 12*40 Kievet kiürítették a németek A keleti arcvonalon változatlan hev«*is#gg«l tart a oagy csata Az angol és amerikai katonákon a fáradás jelei mutatkoznak /is angolssássokVatikánvárosi bombásták Nagy japán győzelem a Salamon szigetek körül minthogy a fenti számok a kétséget ki«* záróan megfigyelt szétlövéseket tartalmazza. Többezer azoknak a páncélosoké nak a száma, amelyeket a bolsevisták megsérült állapotban még meg tudlak menteni, de ezek már nem harcképesek és csak ócskavasként használhatók fel. A legutóbbi négy hónapban a szovjet 9529 ágyút és 14499 géppuskát vesztett. Ugyanezen idő alatt a légiereje 10.225 repülőgépet veszített. Ezek közül 534?efc a hadsereg egységei lőttek le. (MTI.) A fáradás jelei mutatkoznak az angolszász hadseregben Berlin, (Interinf.) A pénteki hadműveletek során a német csapatok kiürítették Kiev városát. Az előző napon a német csapatok visszautasították a szovjetnek a németek bekerítésére irányuló támadásait A szovjet a páncélosok és a gyalogság tömegeit vetette bele a hare: «okba. A szőriét tegnap ebben a harckan 48 harckocsit veszített. * Rómából jelenti a Német Távirati Iroda. A római rádió jelentése szerint pénteken este 9 órakor bombatámadás érte Vatíkánvárost. Szent Péter templos mától nem messze négy bomba csapódott be. Az egyik bomba eltalálta a mos zaikgyárat. A kormányzósági pa1 ólának csaknem valamennyi ablaka betört. A vízvezeték súlyosan megrongálódott, Vatikán város egyik magasrangú egyházi tisztviselőjének nyilatkozata szerint « támadás nagy íelháborodást idézett elő Vaíkánvárosban. , $ Tokióból jelentik. Bougenville sziget? 4ől délre a japán légi és tengeri erő elsüllyesztett két repülőgéphordozó hajót és 4 cirkálót, A Salamon?szigetek közelében október 31 tői november 5ig tartó harcokban ezzel együtt az angol—amerikai tengeri erő a következő veszteségeket szenvedte: E'süllyedt egy nagy repülőgéphordozó bajó, egy nagy mintájú cirkáló, két nagy mintájú romboló és két nagy szállítóhajó, «gy közepes repiilőgéphordozó, 4 nagy cirkáló, 1 közepes cirká'ó, 3 cirkáló, —• esetleg romboló s több mint 40 partra? •zállási hajó. Légiharcokban a szövetségesek 259 gépet vesztettek. Japán vesztesége egy romboló és egy könnyebben megsérült c;rká!ó. Japán légi vesztesége 33 gép. (MTI.) A szovjet su’yos veszteségei Berlinből jelentik. A Német Távirati Iroda értesülése szerint a szovjetnek július 5-ike, az offanzíva kezdete óta eí? szenvedett1 veszteségeit német részről a következőképpen becsülik fel: Már négy hétlel ezelőtt a szovjet veszteségei július 5?e óta több mint 2 millió embert tettek ki. Ennek mintegy fele, tehát egymil'ió ka‘ona a harctéren elesett. Az azóta tartó súlyos küzdelem a szovjet veszteségeit a legutóbbi négy bét alatt mintegy 3 mil’ió emberre növelte. Ebből a számból közel 1.3 mil iő em? bér tesz ki az elesettek száma, Jú’ius 5-e ó'a a német csapatok beiga- zolhatóan 16.244 szovjet páncélost lőttek szét, ehhez jön még több mint 2000 pán# célos, amit a német repülők semmisítettek meg, A szovjet tény'eges páncélos veszteségei azonban még nagyobbak, Berlinből jelentik. Az olaszországi hadszíntéren, a Voltumo mindkét oldalán he* vés harcok vannak folyamatban. A német csapatok a terep által nyújtott elő? nyök alapos kihasználásával erősítik meg védelmi vonalaikat. Amikor német katonai részről rámutatnak arra, hogy az Appeiúnekben nyilván előkészítik a német védelmet, az angol—amerikai csapatok előnyomulásának igen lassú tempó* ját csak részben magyarázzák ezzel * körülménnyel s ennek legfőbb okát az angol és ameriai katonák háborús fáradtságában látják. Az angol katona ráteremettségét német részről sohasem vonták kétségbe. Az amerikai katonákról is megállapítják, hogy Tunisz óta sokat fejlődött és hogy harckészség és egyéb háborús erények dolgában sem marad el az angol katona mögött. Ha e megá’lapíjás ellenére annak a ténynek figyelembevételével hogy a két világhatalom a legjobb katonáit küld? te az olasz harctérre és módjában áll azokat a legjobb felszereléssel és fegyverrel ellátni, és amikor a aprtraszállás úgyszólván minden akadály né’kül meg? történhetik az olasz harctér bármelyik pontján, és mindezek ellenére az előnyo- mu'ás csak csigalépésben halad előre, —• úgy ennek oka az angol—amerikai kato? na háborús fáradtságában ta’á’ható meg. A németek még mindig nem érték el a hadjárat elején előre kijelölt fővédelmi vonalat. * A KELETI ARCVONALRÓL a kővetkező rész'etes jelentést adta ki a Nemet Távirati Iroda. A szovjpt a p°re- koni f ö’dszoroson ismét nagyobb erőket ve'V't harcba, A szovjet páncélok azonban a német fegvverek kereszttűz z-^bon érzékeny veszteséget szenvedtek. Zaporoz'jétől délre a bolsevisták széles a'cv'V'fiVn támadásit indítóiak. A támadási főarcvonalon összesen 25 harcko? csit harcképtelenné tettünk s a támadásokat visszavertük. A Dnvener?konyökbcn, Dnyepropet- rovsztó? dé’re a bolsevisták m°gDróbál- ták felszakítani a német ret^szállácf kát. N°Ha két hetven sikerük be'ömiők a német vonalakba, ellen’ökésekkel újra visszavetettük őket s 23 páncélost meg? semmisítettünk. Kievfől délre a német csapatok visz- szaverték a bolsevisták támadásait. — Kievtől északra teljes ütemben folyik a csata és hevessége órárólsórára fokozóBerlini jelentés szerint sem a Krim- félszigeten, sem a keleti harcok más gyuj? tópontján a helyzet csütörtök óta lénye gesen nem változott, A perekopi föld- szoroson a németek az ott partraszállt szovjet csapatokat elreteszelték, (MTI.) A KELETI HARCTÉR helyzetéről kiadott jelentés kiegészítése? képpen Berlinből még a következő jelentést adták ki: Tegnap volt négy hónapja annak, hogy a szovjet megindította nyári támadását a német arcvonal ellen s a nyári hadjáratból téli hadjárat lett. Bár a szovjet minden erejét összeszedte, hogy áttörje a német arcvonalat s ezzel céljait elérje, még a déli szakaszon sem sikerült tervét megvalósítania, ahol pedig hatalmas pán? célos és gyalogos erőket vetett a harcba és óriási embertömeget áldozott fel. A déli szakaszon meghiúsult támadás { után Kievtől északra igyekezett a szov- | jet újabb súlypontot alakítani s itt is óriási erőfeszítéseket tett. Ugy’átszik, hogy a Dnyeper menti harcoknak vonta? tott menete és a Kremencsug melletti harcok sikertelensége kényszeríette a szovjetet arra, hogy más helyen próbálkozzék az áttöréssel. A ;elek azt ingatják, hogy a Kievfől északra levő fertile? tét ítélte a szovjet erre a célra a legalkalmasabbnak, abban a fetevésben, hogy a német haderő innen nagyobb tartalék okát vont el a déli szakasz megerősítésére. Szeptember 25?én, tehát 40 napspl. ezelőtt indult meg Kiev körül a csata s megállapítható, hogy a hatalmas töme- g ekbevetése ellenére sem sikerü't semmi eredményt sem elérni, A szovief fel? tétlenül tévedett' számításában. Nemhogy nem vont el a német hadvezefés erőket Kiev környékéről, hanem még jobban megerősítette ezt a szakaszt tartalékokkal. amelyek minden ponton fel tudták tartóztatni a nagy erővel megindított rohamokat. Német he?ven me^ákapftjálc azt is, ho^v Krímnél már súlyos b^jok felei ?áf? lnfók, mert a szovjet újabb tartalékokat kénytelen összevonni a nogapí szfeppén. nehogy a helyzet számára végzetessé váljék, A harctér többi szakaszán is kemény küzdelem folyik, de a német haderő rendületlenül tartja vonalait. (MTI.) DÉL-OLASZORSZÁGBAN az ellenséges nyomás szerdán csaknem aa egész arcvonalon fokozódott — állapítja meg Sertoríus százados csütörtöki je<( leütésében. Ez alól csupán az Iserniától keletre eső arcvonal volt kivétel, ahol a 8. brit hadsereg balszárnya még mindig a Cantalupo—Frosonole vonalon áll. Montgomery nyilván erőket vont el on* nan az utóbbi napokban, hogy jobbszárnyán súlypontot alakíthasson és a Trig? no mentén azóta végrehajtott támadásainak nagyobb erőt adjon. Rendkívül heve» tüzérségi előkésztés után az angoloknak ot* sikerült is a folyón több helyen átkelniük és támadásukat északnyugat felé folytatnioik, míg a német beavatkozási tartalékok Istoniotól délkeletre meg nem állították őket. A nyugati szaakszon az 5. amerikai hadsereg balszárnya a Monte Massico és a Monte Croce birtokáért folyó harcok? ban további tért nyert, ezzel szemben az amerikaiak újabJ) kísérletei, hogy utatl nyissanak a Voltumo felső vö'gyében Vej nafronál, nagy veszteségekkel összeomlottak. Az Interinf. a csütörtöki eredményeket három szemopntból fog’alja össze: 1. A Róma felé vezető négy főút to? vábbra is erősen el van reteszelve, 2. Clark tábornak kötelékei továbbra is csak fáradságosan és sok veszteséggel tudják a hegységeket átszelni, 3. Harmincnégy páncélost és felderítő kocsit megsemmisítettek a német csapatok, valamint többszáz fog1vot ejtettek. j Ez bizonyítja a támadók rendkívül magas veszteségeit. Mindent összevéve, az ellenséges csa? pn'ok minden fáradságuk és á’dozatuk eBenére csak néhány kilométert de egyetlen egy esetben sem többet, mint három kilométert tudtak előrenvomulni. Tsernia és Vcnapro heVes^geknek a német csajotok által való kuirBése az angolszászoknak nem jelent tényleges nyereséget — mondia az Interinf jelen? fés. (MTI.) &a !lf á n - p* r f raszállá sí terv Kairóból Zürichbe érkezett jelentés szerint dip’orrrtqiai kő'ő?-ben úrfy tudják, herfy a kairói értekezhet előterében a Balkán akció lehetősége ál?. Az E^en és Menemendzsorflu közötti m^^b^szété- sen a moszkvai értekezlet csak másod- ran*ú fontosseárfú. Eden nénfeken este hpszas megbeszé? lést folyfafort Vi.lson tábornokkal, a kg. zelkeleti ango haderő parancsnokával.
